безземельный крестьянин oor Frans

безземельный крестьянин

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

paysannat sans terre

paysans sans terre

общественные земли, которые можно было бы распределить среди безземельных крестьян.
Les terrains publics susceptibles d’être distribués aux paysans sans terre.

voorbeelde

"Ла виа кампесина" ежегодно отмечает годовщину двух следующих событий: убийства 17 апреля 1996 года 19 безземельных крестьян в Эльдораду-ду-Карахас (Бразилия) и смерти 10 сентября 2003 года корейского крестьянина Ли Киун Хае, который во время массовых протестов против Всемирной торговой организации, проходивших в Канкуне (Мексика), заколол себя ножом.
La Via Campesina commémore chaque année deux événements: le massacre de 19 paysans sans terres à Eldorado do Carajas (Brésil), le 17 avril 1996, et la mort de Lee Kyun Hae, paysan coréen qui s’est suicidé à l’arme blanche lors d’une manifestation gigantesque contre l’Organisation mondiale du commerce à Cancún (Mexique), le 10 septembre 2003.