беспонтовый oor Frans
беспонтовый
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
naze
poche
nul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как тебе только пришла в голову эта беспонтовая фраза: «Мадемуазель, позвольте угостить вас лимонадом»?
En fait, comme le comité n'est pas tenu d'assurer la présence de telles personnes au conseil mais doit simplement tenter de le faire, on pourrait fort bien se retrouver avec un conseil dont aucun membre n'a une compétence financiére reconnueLiterature Literature
Громкость у магнитолы беспонтовая.
Elle dit pas boum- boum avec toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И оставь нас в покое со своей беспонтовой звездой, послушай... Нет никакой счастливой звезды.
Les patients sous Fabrazyme peuvent développer des anticorps (protéines produites en réaction à Fabrazyme et susceptibles d affecter le traitement), Fabrazyme ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l agalsidase bêta ou à l un de ses autres composantsLiterature Literature
Сборище беспонтовых шлюх, вот кто вы такие!
J' aurais proposé à ma grand- mère, mais sa chaise roulante encombrerait trop!Literature Literature
Легко не завалить свою бывшую, если она совсем беспонтовая.
Le comité exécutif des Jeux internationaux des enfants a unanimement appuyé la candidature de Hamilton comme ville-hōte du premier festival olympique international des enfants, qui se tiendra du # er juillet-Jour du Canada-au # juillet de l'anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дешевый беспонтовый вымогатель.
C' est le Lac de l' ÉchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты беспонтовый.
La commission des budgets a examiné la proposition de virement de crédits #/# de la Cour de justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так че беспонтовые?
Attends une minute, je te disOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беспонтовые?
Au nom de la clarté, pourquoi le premier ministre ne dit-il pas ce qui constitue une majorité acceptable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, волшебник, трава то беспонтовая.
Pfff... fastocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беспонтово, Карл!
lls lui ont fait mal à la têteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот чувак был настолько беспонтовый, что никогда не попадал к нам на радар.
Je suis passé te voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если да, то это беспонтово!
Avec vous, chefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это намного беспонтовей, чем может звучать
Dis- lui qu' on y estOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никаких беспонтовых пьяных морячков и солдатиков.
Il est tout à fait irréaliste de croire que le Canada pourrait réduire ses émissions d'environ # p. # d'ici l'an #, ce que nécessiterait la motionLiterature Literature
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.