бесполое размножение
reproduction asexuée
бесполый oor Frans
бесполый
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
asexué
Часто на лиц с какой‐либо формой инвалидности смотрят как на бесполых существ.
Les personnes souffrant d’un handicap sont parfois traitées comme des êtres humains asexués.
asexuel
Лучше быть заурядным бесполым существом.
Je préfère être un banal asexuel, tu vois.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они кажутся мне бесполыми — или, скорее, они как бы переходят из мужской сущности в женскую и обратно.
Mais je suis venu de loin pour le découvrirLiterature Literature
ВТОРАЯ РАСА ПРОИЗОШЛА ЧЕРЕЗ ПОЧКОВАНИЕ И ВЫДЕЛЕНИЕ, А-ПОЛОВАЯ ИЗ БЕСПОЛОЙ .
Les compétences terminales et savoirs réquis en technologie pour les humanités générales et technologiques repris dans l'annexe # sont confirmés conformément à l'article #, § #er, #°, du même décretLiterature Literature
Знаешь, я думаю, что мы просто проходим фазу бесполых отношений, вот и все.
Oui, t' as pas entendu parler de nous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что это вообще за " бесполый трактирщик "?
Je veux vous revoir très bientôtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
сцены становятся поистине нелепыми а возведённые к небу глаза, приподнятое бедро постоянно напоминают, что эти * бесполые ню * как кастрюли на огне готовы взорваться от избытка чувственности!
Offerte annuellement depuis 1997, en partenariat avec l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), cette formation fait partie de l'aide technique que l'OPIC fournit sous l'égide de l'OMPI.QED QED
Он утверждает, что однажды по случайности наблюдал превращение бесполой осы в самку.
Cependant, il est vrai que le risque était grand de voir cette conférence intergouvernementale se transformer en un événement technocratique.Literature Literature
Так... злая, старая, бесполая дура, иногда способная говорить.
Je dois retourner au boulotLiterature Literature
Что поделать, Ник Райан воспринимал ее не как взрослую женщину, а как бесполое существо.
La réforme du pacte de stabilité et de croissance de # visait à renforcer son efficacité et ses fondements économiques et à garantir la viabilité à long terme des finances publiquesLiterature Literature
Настоящая чувственная природа, скрытая за этими бесполыми одеяниями, была твоей крепостью.
Le PAD répond à un besoin réel du secteur du commerce.ted2019 ted2019
Они испытывают на себе негативное отношение со стороны различных специалистов, обеспечивающих их обслуживание, в том числе медицинских работников, которые, по-видимому, считают их бесполыми и, следовательно, неспособными в достаточной степени удовлетворять свои сексуальные потребности
Un climat plus chaud te conviendrait mieuxMultiUn MultiUn
Вместо этого она возвращается в бесполую стадию, а затем растет вновь.
J' ai aidé Norman à la mettre en bièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сам проснись, бесполый ублюдок!
Mais il y a tellement de personnes qui t' aimes dans ta vie LuxLiterature Literature
Я думаю, что это бесполые существа, живущие, как в улье, но для этого нужно провести дополнительные исследования.
Et cette idée le faisait ricanerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она воспринимала меня как друга, или как бесполого коллегу.
Le projet de loi de Brewster ne va pas s' envolerLiterature Literature
Дети думают, что их родители бесполые, потому что сами родители преподносят себя именно так.
Décision du Conseil du # février # autorisant le Portugal à appliquer une réduction du taux d'accise dans la région autonome de Madère, au rhum et aux liqueurs y produits et consommés, ainsi que dans la région autonome des Açores, aux liqueurs et eaux-de-vie y produites et consomméesLiterature Literature
Они лежали нагие в постели, и Фрэд вел себя так, как будто Марианна была бесполым существом.
Monsieur le Président, loin de moi l'idée d'accuser un autre député de mensonge, j'affirme toutefois que, lorsqu'on dit que le Parti réformiste veut emprisonner des jeunes de # et # ans, on ne dit pas la véritéLiterature Literature
Следующий сегмент открывает его касту и подкасту: бесполый солдат, внешний разведчик-охотник.
estime que moyennant la transparence des paiements RPU et compte tenu des récentes conclusions de la Cour des comptes, il serait publiquement très acceptable et politiquement intéressant de fixer un niveau de soutien maximalLiterature Literature
Иди обратно к своим друзьям и к своим нейтральным, бесполым цветам, и к торту в виде мишки тедди, из-за которого мне пришлось обзвонить четыре пекарни, и все для того, чтобы у тебя была идеальная вечеринка.
Il était derrière le litOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вскоре они видят большого бесполого солдата, волокущего кусок бабочки.
Continuer d'améliorer le service; 2.Literature Literature
Лица с ограниченными возможностями зачастую рассматриваются как бесполые, как непригодные или неспособные воспитывать детей.
Art. #. A l'article #ter, § # du même décret, il est ajouté un troisième tiret rédigé comme suitUN-2 UN-2
Этим двинутым надо сразу выложить свое желание, не то станешь бесполым приятелем и ловить будет нечего.
C' est cet homme qui m' a conduit ici hier soirLiterature Literature
– Пелид желает поместить в баки Целителя смертную женщину, о Праматерь первого черного бесполого яйца.
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment l'article # de son annexe VIILiterature Literature
И вскоре они видят большого бесполого солдата, волокущего кусок бабочки.
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en coursLiterature Literature
Но тоже, которое определяется как: бисексуал или pansexual, транссексуалов, трансвеститов, Drag Королева, кожа папа, помада лесбиянок, Панси, фея, дамбы, короткая стрижка, Гетте, бесполые, юношей и девушек, polyamant, autosexuell.
Hélàs... Que Dieu nous protègeCommon crawl Common crawl
В теперешнем бесполом состоянии змеи были взбудоражены воспоминанием о своем давнем прошлом.
Ça ne m' arrive jamaisLiterature Literature
101 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.