беспорядочные половые связи oor Frans
беспорядочные половые связи
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
partenaires sexuels multiples
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
СПИД чаще поражает непосредственно людей, имеющих беспорядочные половые связи или употребляющих наркотики, которые вводятся внутривенно.
Ne pouvons- nous pas le garder?jw2019 jw2019
Беспорядочные половые связи
Résultats anticipés :jw2019 jw2019
Средства массовой информации часто предупреждают об опасности курения, злоупотребления алкоголем и беспорядочных половых связей.
Cet endroit craintjw2019 jw2019
Беспорядочные половые связи — как гомосексуальные, так и гетеросексуальные — на самом деле основная причина заболевания СПИДом.
Mémoires sous formes multicombinatoires, telles que, par exemple, les piles (stack) D-RAM et modulesjw2019 jw2019
Некоторые люди даже ограничили,— по крайней мере на время,— свои беспорядочные половые связи.
C' est toi qui me l' envois?jw2019 jw2019
– Поскольку у них беспорядочные половые связи, женщины получили более тонкий слух и эмоциональный язык.
Alors, SallyLiterature Literature
Потом устроим беспорядочные половые связи, как Дэни Зукко в Grease.
Rékaguiens et Séroniens sont en désaccord quant aux préséancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Закон не допускал беспорядочных половых связей.
Le mécanisme consiste en une série d'éléments et d'actions parmi lesquels figurentjw2019 jw2019
То же самое можно сказать о насилии, беспорядочных половых связях и других видах деструктивного поведения.
Qu’ on n’ a aucun moyen de savoir qui sont les Cylons parmi nous?jw2019 jw2019
Большой процент больных среди заключенных обусловлен беспорядочными половыми связями, неадекватным питанием, недоеданием и низким качеством медицинского обслуживания.
Je n' avais jamais fait ça avantUN-2 UN-2
Так Бог установил единобрачие как норму для отношений между мужчиной и женщиной, что исключало беспорядочные половые связи.
Il était complètement obsédé par ces fichus miroirsjw2019 jw2019
Большой процент больных среди заключенных обусловлен беспорядочными половыми связями, неадекватным питанием, недоеданием и низким качеством медицинского обслуживания
Météo-France: recueil et fourniture d’informations météorologiques et climatiques, françaises et européennesMultiUn MultiUn
— Помнишь, я говорил, не хочу на урок здоровья — там пробуждают нездоровый интерес к беспорядочным половым связям?
C' est si mal d' en vouloir un à moi pour qu' il grandisse et me déteste?Literature Literature
Он сторонится таких опасных занятий, как беспорядочные половые связи, употребление наркотиков и пьянство,— и тем самым избегает преждевременной смерти.
Meilleures pratiques concernant l'interprétation des critèresjw2019 jw2019
Они также утверждают, что просмотр сцен сексуального характера провоцирует человека вступать в беспорядочные половые связи и подрывает нравственные устои.
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones deprotection spéciale (ZPS) en Basilicate (Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxjw2019 jw2019
Микробы, передаваемые половым путем, расцвели и распространились из-за небывало возросшего числа беспорядочных половых связей, что отличает конец XX века.
Chaque intercommunale adhère à un service de médiationjw2019 jw2019
Если учитывать тот факт, что беспорядочные половые связи запрещены многими африканскими обычаями, лица, инфицированные или заболевшие этой вирусной болезнью, подвергаются остракизму.
Les membres du bureau peuvent prendre part aux travaux des commissions techniquesUN-2 UN-2
И то, что я пью как рыба, употребляю наркотики и имею в большей или меньшей степени беспорядочные половые связи, не особенно помогает.
Tu ne veux pas connaître la réponse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, согласно этим анализам, в случае появления вируса повышению темпов передачи ВИЧ-инфекции через сексуальных партнеров способствует широкое распространение беспорядочных половых связей.
C' est toi Franck?- Oui c' est moiUN-2 UN-2
Кроме того, согласно этим анализам, в случае появления вируса повышению темпов передачи ВИЧ-инфекции через сексуальных партнеров способствует широкое распространение беспорядочных половых связей
Vous avez commis une erreur?MultiUn MultiUn
Примерно # % инфицированных лиц составляют гомосексуалисты или бисексуалы, гетеросексуалы, вступающие в беспорядочные половые связи, и инъектирующие наркоманы, к числу которых относятся в основном мужчины
Le siège du projet de médaille de la liberté, qui estMultiUn MultiUn
А что, если молодые люди совершали очень серьезные проступки, — возможно, делали аборт, вступали в беспорядочные половые связи, употребляли наркотики или участвовали в преступлениях?
Tu leur as offert des hippodromesjw2019 jw2019
У этого ограничения есть много причин, но две самые значительные – это запрет на беспорядочные половые связи и создание для детей здоровой семейной обстановки.
Les enfants, tout le monde regardeLDS LDS
Многие источники информации сообщили, что ассоциирование ВИЧ с внутривенной наркоманией, проституцией, гомосексуализмом и беспорядочными половыми связями способствовало глубокому укоренению предрассудков в отношении такого поведения.
Approche- toi, vieux JimmyUN-2 UN-2
Он отметил тот факт, что опасность распространения инфекции ВИЧ возрастает как следствие беспорядочных половых связей лиц, находящихся под воздействием наркотиков и других наркотических средств
Négliger de le faire n'est pas sans conséquence : les examinateurs ont demandé si les publications où l'aide des IRSC n'est pas reconnue devaient être considérées dans les progrès officiellement accomplis depuis le début d'un projet subventionné.MultiUn MultiUn
55 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.