головной отряд oor Frans
головной отряд
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
avant-garde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Король ехал в середине головного отряда в окружении своих дружинников.
On ignore si la somatropine est excrétée dans le lait humainLiterature Literature
В самом деле, она находится в головном отряде организационной атрофии ЕС.
Les filles ici sont armées d' avocats.- Tu te produis souvent par ici?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Он насчитал только пять тележек и меньше дюжины животных, наверняка это был лишь головной отряд.
C' est pour moiLiterature Literature
— Капитан Седирэ, ты со своими штурмовиками образуешь головной отряд.
La Commission est informée des inquiétudes concernant la sécurité des religieuses et bien que cette question ne relève pas de sa compétence et que le meilleur moyen de l'aborder soit de faire intervenir les ambassades des États membres respectifs, elle étudiera, dans le cadre de la coordination de l'UE et du dialogue politique UE-Mozambique, la manière la plus adéquate de l'appréhender avec le gouvernementLiterature Literature
Вон там находится его головной отряд, десятая часть всей армии.
Sa sœur, que je n' ai jamais vue, laisse sa famille pour venir la soutenirLiterature Literature
Понимаешь, Голо, сейчас Красная армия – это всего лишь головной отряд.
J' aime ma vie. J' ai tout bonLiterature Literature
Я только что прибыл в Рамбуйе с небольшим головным отрядом в составе нескольких автомашин.
Après avoir décidé que ces propositions prendraient la forme d'une convention internationale, adopte, ce vingtième jour de juin mil neuf cent soixante-dix-sept, la convention ci-après, qui sera dénommée Convention sur le milieu de travail (pollution de l'air, bruit et vibrationsLiterature Literature
– Капитан Седирэ, ты со своими штурмовиками образуешь головной отряд.
L'agrément porte le n° W.SILiterature Literature
Головной отряд колонны, принадлежавшей к бригаде Марюлаза, занял угол улицы со стороны бульвара.
Une minute, HenryLiterature Literature
Прибыл Мози и отогнал головной отряд армии Жао.
Ce crédit est destiné à couvrir la rémunération (y compris les heures supplémentaires) ainsi que la quote-part patronale dans le régime de sécurité sociale des agents locauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он увидел, как головной отряда остановился возле серой лошади и крикнул что-то офицеру и как офицер подъехал к нему.
Le développement technologique et l'Internet Certains participants reconnaissent que le développement technologique est un des éléments moteurs de la croissance de la concentration de la propriété.Literature Literature
По крайней мере # танков, джипов и бронетранспортеров вошли в Дженин и лагерь беженцев, осуществляя операцию вторжения под кодовым названием "Головной отряд"
Pourrait- il plutôt le célébrer?- Le gouverneur se chargeraitMultiUn MultiUn
По крайней мере 40 танков, джипов и бронетранспортеров вошли в Дженин и лагерь беженцев, осуществляя операцию вторжения под кодовым названием "Головной отряд".
Oh, Mia a une nouvelleUN-2 UN-2
29 января, в битве при Альварез Филд, головной отряд союзников разбил четырёхтысячное войско аргентинцев, которое были отправлено генералом Анхелем Пачеко, чтобы замедлить наступление союзников.
Une fois que j' aurai contourné le protocole de guidage... je peux lui dire d' aller où on veutWikiMatrix WikiMatrix
Некоторые еще не сбрили бороды после зимы, и не было в отряде пары одинаковых головных уборов.
Nous le prouverons au besoin. "Literature Literature
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.