графство или округ oor Frans
графство или округ
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
comté ou équivalent de comté
ru
тип административной единицы в США
fr
division territoriale des Etats-Unis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А поскольку основная часть финансирования базового публичного образования поступает за счет муниципальных или окружных налогов, это оборачивается диспропорцией ресурсов между бедными и богатыми графствами или округами
Jenna pourrait être la prochaine Cindy Crawford bébéUN-2 UN-2
Оказание помощи в осуществлении стратегии укрепления и/или создания советов безопасности графств и округов, включая налаживание связей с Советом национальной безопасности
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.UN-2 UN-2
Должностные лица графств и округов нередко говорили Группе, что ничего не знают или не получают информации от министерства земель, горнорудной промышленности и энергетики о мелкомасштабной деятельности.
Rapport d'étape sur l'exercice de modélisation des conseils consultatifs des instituts On présente au Comité de mise en candidature une mise à jour sur l'exercice de modélisation entrepris afin de déterminer les tendances du roulement et de la stabilité au cours de périodes fixes.UN-2 UN-2
В результате в РУ и округах возникла потребность в данных, которые ранее имелись лишь на региональном уровне или уровне графств
J' ai même pas peurMultiUn MultiUn
В результате в РУ и округах возникла потребность в данных, которые ранее имелись лишь на региональном уровне или уровне графств.
le ou la coordinateur(trice) "accompagnement" de l'O.N.E. en charge de l'encadrement des TMSUN-2 UN-2
Будет создана единая исполнительная или операционная структура, обладающая собственными ресурсами на уровне графств и округов и наделенная широким кругом функций, которые будут исполняться избранными на окружном уровне представителями, а стратегические вопросы будут решаться на уровне графств.
Honorables sénateurs, je voudrais me joindre à tous les sénateurs qui rendent hommage au sénateur Twinn et m'associer aux propos respectueux qui ont été tenus aujourd'huiUN-2 UN-2
В трех округах графства Лофа продолжалось составление схем, на которых отображаются земельные споры и заинтересованные в том или ином их исходе стороны.
Ils viendront en tous cas.- BonUN-2 UN-2
Каждый штат состоит в свою очередь из многочисленных подчиненных административно-территориальных единиц управления, включая графства (или приходы), различные виды муниципальных административно-территориальных единиц (крупные и небольшие города, поселки городского типа, деревни, городские округа и т.д.) и другие виды административно-территориальных единиц (такие, как водный, школьный, жилищный и пожарный округа).
De façon générale, on s'attache particulièrement à l'impact de la concentration de la propriété sur les fournisseurs de contenu régionaux et locaux.UN-2 UN-2
Считают что округ был назван в честь генерала Ричарда Монтгомери погибшего в 1775 году при попытке захватить канадский город Квебек или же возможно назван так в честь Уэльского графства Монтгомеришир квакерами из Уэльса.
Ne t' inquiète pas pour les cobras, Chris te protègeWikiMatrix WikiMatrix
Обсуждение в основном касалось вопроса о том, следует ли ограничить выборы в октябре 2005 года лишь выборами президента и членов законодательного собрания или включить также и выборы в местные органы власти; какую выборную систему следует использовать; и вопроса о реформе законов о выборах и редемаркации избирательных округов, поскольку в период правления бывшего президента Тейлора в стране были созданы новые графства.
Un Comité des droits de la presse se chargerait d'en mesurer l'efficacité.UN-2 UN-2
11 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.