знак "меньше" oor Frans
знак "меньше"
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
signe inférieur à
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это самое меньшее, что мы можем сделать в знак благодарности.
Pourquoi tu l' invites pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ей дали антивирусные препараты, и воспаление уже стало меньше, так что это хороший знак.
J' ai fait une grosse erreurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он и знаком-то с этой женщиной меньше трех недель
Nous envisageons de réduire de # p. # le taux d'assurance-emploiLiterature Literature
Существуют, по меньшей мере, два способа сочетания и употребления этих знаков в целях тайной корреспонденции.
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirLiterature Literature
После запятой должен быть указан, по меньшей мере, один десятичный знак
Il m' a donné le fusil et les munitionsMultiUn MultiUn
Белая вилла за знаком «Посторонним вход воспрещен» стоит по меньшей мере пятнадцать миллионов долларов.
Elle m' a traverséeLiterature Literature
Медальон был маленьким, чуть больше ладони гнома, а знак на нем и того меньше.
Le fonctionnaire n'a cependant plus droit à la promotion de grade ni à la promotion d'échelle de traitement, ni à une désignation à un grade mandatLiterature Literature
"После запятой должен быть указан, по меньшей мере, один десятичный знак.
Le gouvernement d'en face ne cesse d'encenser le ministre des Finances pour son travail dans l'atteinte de l'équilibre budgétaireUN-2 UN-2
Если в названии действия меньше пяти символов, перед алфавитно-цифровыми символами добавляются дополнительные буквы, чтобы получить 8 знаков.
De nombreux habitants de la Colombie-Britannique ont formulé de sévéres critiques en disant qu'aux audiences du comité de la Chambre des communes, les deux cōtés de la médaille n'avaient pas été présentéssupport.google support.google
Меньше минуты тому назад он увидел, как Хендерсон уселся в кресло пилота и подал знак, что он готов.
Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passivesLiterature Literature
Более крупное насекомое художница пометила крестиком, под меньшим стоял знак вопроса.
Et qui fut impliqué aussi, si tant est que ça compte?Literature Literature
Дорожный знак, содержит корпус, по меньшей мере, одну светопроницаемую панель с графическим изображением, источник внутренней подсветки, блок питания.
Et toi, tu vas aller où?patents-wipo patents-wipo
Как солнечное божество, он имел двенадцать меньших богов ниже себя — двенадцать знаков Зодиака.
° superviser la mise en oeuvre des plans d'actions et en évaluer les effetsLiterature Literature
Размеры знака должны составлять # мм х # мм, за исключением упаковок, размеры которых позволяют наносить только знаки меньших размеров
Vous commencez lundiMultiUn MultiUn
Меньше чем через минуту он положил на стол небольшой белый чемодан из стали со знаками Белого Дома.
Et puis j' ai atterri iciLiterature Literature
В знак признания этого координация между ОООНКИ и региональными организациями упоминается не меньше шести раз в ее мандате
De plus, l’amélioration de la procédure pour la déclaration en détail et de l’observation des politiques commerciales a réduit le nombre de sanctions pécuniaires.MultiUn MultiUn
Если в названии действия меньше пяти символов, перед алфавитно-цифровыми символами добавляются дополнительные буквы, чтобы получить 8 знаков.
Les membres du personnel visés à l'article #er qui effectuent des déplacements dans l'intérêt du service ou pour des nécessités de service ont droit à une indemnité de F # par kilomètre parcouru, arrondi au kilomètre supérieursupport.google support.google
"После запятой должен быть указан, по меньшей мере, один десятичный знак
Pete des Fall Out Boy, t' es venuMultiUn MultiUn
Я не знаю биологию, но я знаком с радиочастотами, чем выше высота, тем меньше помех у сигнала.
Et tout ce dont vous avez besoin, c' est d' une étudiante qui croit en vous... et... la rumeur se répandraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При этом, разумеется, одни знаки несут меньше информации, чем другие.
Ça, c' est pour moiLiterature Literature
Я, вероятно, знаком с ним меньше, чем вы и мистер Найдстон.
Nous avons assisté à un déclin radical à ce chapitre, avec le gouvernement libéralLiterature Literature
Под фразой я понимаю то, что принято заключать знаком пунктуации, содержащим по меньшей мере одну точку.
Je suis sopranoLiterature Literature
Если в названии действия меньше пяти символов, перед алфавитно-цифровыми символами добавляются дополнительные буквы, чтобы получить 8 знаков.
Toutes font état d' évènements similairessupport.google support.google
У меня знаков различия не меньше.
Hunt est le brutal, Ray le misogyne, et toi le nerveux, bla- bla- blaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Программа ответила, что пароль должен включать не меньше шести знаков.
Nous disposons de gaz anesthésiantLiterature Literature
148249 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.