кодак oor Frans
кодак
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
appareil photo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Кодак
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кодак закрыла производство фотозакрепителей лет восемь назад, полагаю.
Directive #/#/UE du Conseil du # juillet # modifiant la directive #/#/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne les règles de facturationQED QED
Малюсенький Кодак, и, надо сказать, так...
Il y a eu un accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смешавшись с другими пассажирами, она направилась к сходням с моим «кодаком» в руке.
les installations, les terminaux, les zones dLiterature Literature
Да, на мой старенький Кодак.
L'aide maximale couvrant une partie des frais d'achat d'un tracteur ou d'une moissonneuse-batteuse peut aller jusqu'à # % des investissements répondant aux critères d'attribution (et jusqu'à # % pour les jeunes agriculteursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я проявил фотографии, и в Кодаке опять " Будь проще ".
Pas vous, moiQED QED
С # по # год он работал в одной из химических компаний в Роскилде; с # года до неуказанного срока он работал кладовщиком на складе компании "Кодак Инк."
Je suis fêroce si on attaque papaMultiUn MultiUn
"Я продал несколько патентов тут и там: ""Эппл"", ""Хьюлетт Паккард"", ""Кодак""..."
Oh, absolumentLiterature Literature
Маделен, что у тебя там с «Кодаком» и канадской лабораторией, где проявляли и печатали пленку?
Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (JO C # du #.#.#, pLiterature Literature
Молодой человек с «кодаком» обернулся.
Nous, du Parti progressiste-conservateur, comme tous les Canadiens, nous attendions avec impatience les modifications à la Loi sur les jeunes contrevenants qui devaient découler des délibérations et qui se faisaient attendre depuis trés longtempsLiterature Literature
Оно продолжает в духе «Кодака», но, вдобавок, раздвигает границы технологий, подобных «кодаковским».
les préfinancements versés dans le cadre de la section Garantie du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole sont convertis aux cours de change du # du mois suivant celui au cours duquel ils sont accordésLiterature Literature
( Циркулярное письмо от 18 января 1999 года о создании КОДАК
ll y aura tout le gratinUN-2 UN-2
о противоречии между двумя решениями (дело компании «Кодак»), сентябрь # года
Oie des neiges (Anser caerulescensMultiUn MultiUn
Групповая фотография глав государств и правительств, сделанная по договоренности с «Истмэн кодак компани», была немедленно распространена во всем мире и воспроизведена вещательными станциями и газетами во всех регионах с целью отразить символический образ Саммита, хотя обсуждения еще продолжались.
Qu' est devenu Volker?UN-2 UN-2
Новогодний праздник фирмы «Кодак».
Ces mesures devraient inclure la mise à lLiterature Literature
о противоречии между двумя решениями (дело компании «Кодак»), сентябрь 1991года;
J'ai l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté, le très respectueux et très fidèle serviteur, La Ministre des Affaires sociales, Mme MUN-2 UN-2
Господи, я собирался обратиться в Истман-Кодак.
Pourtant, ce serait vachement utileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Быть может, Истмен Кодак тоже пришлось бы требовать разрешения, прежде чем проявлять пленку.
Le montant à recouvrir est déterminé dLiterature Literature
– Знаете, я когда-то работал на фирму «Кодак».
Tu y a déjà pensé?Literature Literature
сфотографировав тебя на свой Кодак.
Lèche mon petit boutonted2019 ted2019
Kodak DCS Pro SLR/c оказался последним цифровым зеркальным фотоаппаратом компании «Кодак».
Les États membres veillent à ce que, lors de contrôles effectués aux lieux où peuvent être introduits sur le territoire de la Communauté des produits provenant dWikiMatrix WikiMatrix
Турист без «Кодака» все равно, что телячья голова без винегрета!
Calvin Sandhope, mais ma mére m' appelle SlickLiterature Literature
С 1964 по 1972 год он работал в одной из химических компаний в Роскилде; с 1972 года до неуказанного срока он работал кладовщиком на складе компании "Кодак Инк.".
Elle se glissa derrière lui. "UN-2 UN-2
Институт киноискусства и кинопромышленности Кубы (ИКАИК) не может напрямую приобретать пленку «Кодак», что в значительной мере усложняет творческую деятельность и технические возможности при производстве кубинских фильмов и их последующей реализации крупными мировыми кинематографическими компаниями.
La définition de la catégorie de produits revêtements de sol textiles est conforme à la norme DIN ISOUN-2 UN-2
Это — международная символика для «Кодака».
Est- ce que vous avez vu... quelqu' un le prendre, ou traînerLiterature Literature
Любовники в Венеции считают путешествие неудавшимся, если забыли дома «кодак».
l’adresse postale et l’adresse de courrier électroniqueLiterature Literature
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.