красный цвет oor Frans
красный цвет
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
rouge
ru
один из основных цветов
fr
couleur
Да, это хорошо, но я не очень люблю красный цвет.
Oui, c'est beau, mais je n'aime pas beaucoup la couleur rouge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но также и комикс Ив Сен-Лорана Непослушный Лулу: тип линий, минималистский стиль, красный цвет.
Amenons- leur de l' oxygène là- basWikiMatrix WikiMatrix
Обозначение # (огнетушитель) всегда должно быть красного цвета
y a huit semaines?MultiUn MultiUn
задний габаритный огонь красного цвета (R), официально утвержденный в соответствии с поправками серии 01 к Правилам No 7;
Toutefois, lUN-2 UN-2
Такие аккаунты отображаются в таблице с значком "X" красного цвета рядом с названием.
Montants modifiés des prix représentatifs et des droits additionnels à l'importation du sucre blanc, du sucre brut et des produits du code NC # applicables à partir du # octobresupport.google support.google
Еще больше символов и цифр: на сей раз – три параллельные колонки красного цвета.
Dans un pays donné, les # chiffres des caractéristiques techniques et le numéro de série suffisent à identifier de manière unique et sans ambiguïté un véhicule dans chaque groupe de wagons, de véhicules de voyageurs remorqués, de matériels moteur et de véhicules spéciauxLiterature Literature
У тебя... были розовые, с красными цветами.
Oui, d' abord Stink, et maintenant, luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теория — красным цветом, эксперимент — чёрным.
Je lui donne l'occasion de corriger son erreurted2019 ted2019
Приближалась ночь, солнце садилось за океаном, окрашивая воду в кроваво-красный цвет.
Les délais dont question aux articles # et # sont suspendus du # juillet au # aoûtLiterature Literature
На мгновение весь мир окрашивается в красный цвет.
Maintenant, elle veut plus jamais me revoirLiterature Literature
Каждый автомобиль, иной, чем двухколесный мотоцикл без коляски, должен иметь сзади четное число задних габаритных огней красного цвета;
Vous pouvez avoir une autre côtelette pour # dollarUN-2 UN-2
Печень представляет собой гладкий орган коричневато-красного цвета с одной или более долями неправильной формы и неодинакового размера.
Par le maîtreUN-2 UN-2
Красный цвет — это неправильный ответ, голубой — правильный.
N' attendait- il pas une transplantation cardiaque?ted2019 ted2019
Она покрасила стену в красный цвет.
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Он поставил «датсун» под навесом в роскошных красных цветах и смешался с толпой.
Peu fréquent: choc Fréquence indéterminée: réactions d hypersensibilité immédiate (hypotension, dème de Quincke, bronchospasme, réactions cutanées généralisées), anticorps anti-insulineLiterature Literature
Нельзя снять фильм без красного цвета!
Prends ça, connardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь Вы видите # бункеров для хранения боеприпасов, обозначенных желтым и красным цветом
Il est trop tard pour discuter.Dormez ou vous n' irez ni à l' un, ni à l' autreMultiUn MultiUn
Красный цвет на перекрестке указывает на приказ остановить движение машин на определенное время.
Globalement, dans ces deux études, le taux de réponse a été plus faible chez les patients qui ont reçu IntronA en association avec de la ribavirine par rapport à ceux qui ont reçu l interféron alfa-#b pégylé en association avec de la ribavirineLiterature Literature
В результате такой состав активизирует выработку слюны и окрашивает ее в красный цвет.
Quelqu' un aurait du Valium?jw2019 jw2019
Затем все вокруг мелко завибрировало, и стены дома стали ярко-красного цвета.
On va s' en payer une trancheLiterature Literature
На лбу имеется полоса красного цвета.
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # mars # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires ou de l'intervention de l'assurance soins de santé dans les honoraires pour certaines prestationsWikiMatrix WikiMatrix
Восхитительный кует алоэ, расцветавший оранжевыми, желтыми и красными цветами, превратился в сухой стебель.
Il y a un sentier, et un escalierLiterature Literature
Младенец, у которого почему-то в голове красные цветы и который похож на противного ваньку-встаньку.
Nous nous réjouissons à la possibilité d' entamer le dialogue entre nos deux peuplesLiterature Literature
Например, показатель красного цвета в блоке набора персонала ясно предупреждает руководителя о задержках в процессе найма.
demande à la Commission de faire en sorte que les entreprises respectent réellement leurs responsabilités sociales et financières, agissent d'une manière responsable au niveau de l'entreprise et soient équitables envers toutes les parties intéressées, y compris les autorités des communes et des régions où elles sont implantéesUN-2 UN-2
Если раскрыть мою, то нужно надеть темные очки, чтобы защитить глаза от красного цвета!
Toi, il t' a énervé!Literature Literature
Сейчас наша Вселенная расширяется, поэтому всё удаляется друг от друга, и это означает, что всё станет красного цвета.
Drôlement vieuxted2019 ted2019
2265 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.