красный шлам oor Frans
красный шлам
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
déchets du dioxyde de titane
boue rouge
Что ж, еще раз, поблагодари за это красный шлам.
Une fois de plus, vous pouvez remercier la boue rouge pour cela.
boues rouges
Что ж, еще раз, поблагодари за это красный шлам.
Une fois de plus, vous pouvez remercier la boue rouge pour cela.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Красный шлам, образующийся в результате рафинирования боксита, как правило, вывозится на свалки.
un complément au programme d'activité contenant le nombre, le type et l'importance des contrats de représentation conclus avec des sociétés de gestion établies à l'étrangerUN-2 UN-2
Что ж, еще раз, поблагодари за это красный шлам.
Jolie photoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Способ кислотной переработки красных шламов
L’intervalle indiqué pour le cétane n’est pas en accord avec le minimum de #Rpatents-wipo patents-wipo
Существует много способов удаления хвостов и красных шламов.
Avec des poignées, comme çaUN-2 UN-2
Красный шлам обладает также свойствами каустика или щелочи с pH ≥ 13.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTÉRIEUR ET SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIREUN-2 UN-2
Ну... для борьбы с огнём они использовали специальный состав, который называется " красный шлам ".
Non. Il faut obtenir l'autorisation du titulaire d'un droit d'auteur pour reproduire ces œuvres en plusieurs exemplaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утечка красного шлама в результате аварии на алюминиевом заводе в октябре 2010 года стала одной из крупнейших экологических катастроф в Венгрии за последнее время.
La Fondation a eu recours à la procédure incriminée du fait d’incertitudes budgétairesgv2019 gv2019
Побочными продуктами и остатками при производстве алюминия являются красный шлам, дросс, осажденная на фильтрах пыль, футеровка печей, солевой шлак и отработавшая футеровка электролитических ванн.
Bouge pas, CosmicUN-2 UN-2
(57) Изобретение относится к металлургической промышленности, а именно, к кислотной переработке красных шламов, получаемых в процессе производства глинозема, и может применяться в технологиях утилизации отходов шламовых полей глиноземных заводов.
Va dans les rochers!patents-wipo patents-wipo
Способ кислотной переработки красных шламов включает выщелачивание с использованием в качестве выщелачивающего реагента водорастворимых карбоновых кислот жирного ряда с числом атомов углерода в молекуле менее 3, фильтрацию раствора и разделение извлекаемых целевых продуктов.
Et il passe à l' action!patents-wipo patents-wipo
Кроме того, члены Президиума рассмотрели в числе других возможных поправок пересмотр сферы охвата и определений Конвенции в контексте аварии с утечкой красного шлама в Венгрии, а также открытия Конвенции для стран за пределами региона ЕЭК.
Cela nous raméne à la question d'une plus grande transparence, d'une plus grande responsabilité financiére en matiére de financement des partis politiquesUN-2 UN-2
Точно так же красный шлам, образующийся в качестве отхода производства при добыче глинозема, может содержать такие металлы, как мышьяк, бериллий, кадмий, хром, свинец, марганец, ртуть, никель и радиоактивные материалы естественного происхождения, в частности торий и уран.
Je parle précisément de la motion no # du groupe noUN-2 UN-2
В 2010 году в результате разрушения плотины, сдерживавшей резервуар с красным шламом, на предприятии по производству алюминия в районе города Айка, Венгрия, погибли 4 человека, ранения получили 120 человек, были разрушены мосты и дома, а кроме того пришлось эвакуировать сотни людей.
C' est une blague?UN-2 UN-2
ВОЗ консультировала по вопросам профилактики инфекции и борьбы с ней, Международный Комитет Красного Креста (МККК) предоставил грузовики для вывоза шлама из септических резервуаров, и ЮНИСЕФ оказал помощь в возведении ограды и других объектов.
invite la future Agence européenne à nouer des relations, d'une part, avec le Conseil de l'Europe, les institutions nationales et les organisations non-gouvernementales concernées par l'application des droits fondamentaux et avec le Réseau des experts indépendants mais également avec les collectivités régionales et locales susceptibles par leur approche spécifique de contribuer utilement à ses travaux et à présenter un rapport annuel de la situation des droits fondamentaux dans l'UnionWHO WHO
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.