метод максимальной глубины oor Frans
метод максимальной глубины
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
méthode du thalweg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рекурсивный метод начинает со значения # точек на пиксел. Если получаемое значение превышает заданный порог, пиксел подразделяется на # суб-пиксела, над которыми проводятся аналогичные исследования и дальнейшие деления. Используя этот метод, вы должны установить максимальную глубину рекурсии
Les salaires minimums et les salaires effectifs payés sont augmentés de # EUR par heure au #er octobre # et de # EUR par heure au #er octobreKDE40.1 KDE40.1
Основные итоги этого этапа, по состоянию на конец 2000 года, заключаются в следующем: a) была проведена кампания морского бурения «Норскальд 98/99», в результате которой был удвоен максимальный показатель глубины проходки; b) в результате проведения независимого исследования была подтверждена правильность выбранного технического метода проведения глубокого бурения с помощью геотехнического судна нестационарного размещения; и с) исследовательскими компаниями в конце 2000 года был разработан с учетом ранее достигнутых результатов обновленный трехлетний план работы, который предусматривает завершение этапа ТЭО‐3 и повторную оценку проекта с учетом достигнутых результатов.
Le Conseil des ministres renvoie d'unepart à l'arrêt n° # du # mai # et n'émet aucune critique en tant que la demande de la première partie requérante est déclarée recevable, mais maintient d'autre part sans plus l'exception parce qu'il ne serait pas prouvé que toutes les conditions de publication sont rempliesUN-2 UN-2
Такие меры включают модификацию орудий лова или промысловых методов и/или ограничение их применения, в том числе: ограничение размера ячеи, регламентацию длины сети и глубины ведения промысла, установление минимального и максимального размеров вылавливаемых особей, внедрение устройств, позволяющих исключить попадание черепах в снасти, сокращать прилов и избегать прилова молоди и не имеющей ценности рыбы, введение требований о сообщении фактов потери орудий лова, а также ограничение промысла в сезоны нереста или в то время суток, когда присутствуют угрожаемые или исчезающие виды, либо в известных районах нереста или нагула.
* Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBEUN-2 UN-2
Такие меры включают модификацию орудий лова или промысловых методов и/или ограничение их применения, в том числе: ограничение размера ячеи, регламентацию длины сети и глубины ведения промысла, установление минимального и максимального размеров вылавливаемых особей, внедрение устройств, позволяющих исключить попадание черепах в снасти, сокращать прилов и избегать прилова молоди и не имеющей ценности рыбы, введение требований о сообщении фактов потери орудий лова, а также ограничение промысла в сезоны нереста или в то время суток, когда присутствуют угрожаемые или исчезающие виды, либо в известных районах нереста или нагула
NB: Les codes des produits ainsi que les codes de destination série A sont définis au règlement (CEE) no #/# de laCommission (JO L # du #.#.#, pMultiUn MultiUn
4 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.