моторные виды спорта oor Frans

моторные виды спорта

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

sport mécanique

sports qui nécessitent l'emploi de véhicules motorisés

voorbeelde

После чудовищной катастрофы на 24 часах Ле-Мана в 1955 году, швейцарское правительство запретило все виды моторных видов спорта.
À la suite de la tragédie des 24 Heures du Mans 1955, le sport automobile est interdit sur le territoire suisse.

Это самый скоростной вид спорта, не являющийся моторным, за исключением прыжков с парашютом.
Le ski de vitesse est le sport non-motorisé où les pointes de vitesses sont les plus hautes après le parachutisme.

Помимо того, в Монако проводится множество крупных международных спортивных состязаний, таких, как автогонки за Большой приз на автомобилях «Формула # », автомобильное ралли в Монте-Карло, чемпионаты по теннису и «Геркулес»- ежегодные соревнования, на которые собираются лучшие спортсмены в многочисленных видах спорта для участия в различных состязаниях, в том числе в лодочных- как моторных, так и парусных, а также по гольфу, плаванию, футболу, гандболу, волейболу и даже кеглям
En plus des événements sportifs de renommée mondiale, tels le Grand Prix de Formule # le rallye automobile de Monte Carlo, les tournois internationaux de tennis ou encore Herculis, l'événement estival qui rassemble chaque année les plus grands athlètes, de nombreuses manifestations sportives sont organisées dans de multiples disciplines, qu'il s'agisse de navigation à voile ou à moteur, de golf, de natation, ou bien entendu, de football, de handball, de volley-ball ou même de pétanque

Помимо того, в Монако проводится множество крупных международных спортивных состязаний, таких, как автогонки за Большой приз на автомобилях «Формула‐1», автомобильное ралли в Монте-Карло, чемпионаты по теннису и «Геркулес» - ежегодные соревнования, на которые собираются лучшие спортсмены в многочисленных видах спорта для участия в различных состязаниях, в том числе в лодочных — как моторных, так и парусных, а также по гольфу, плаванию, футболу, гандболу, волейболу и даже кеглям.
En plus des événements sportifs de renommée mondiale, tels le Grand Prix de Formule 1, le rallye automobile de Monte Carlo, les tournois internationaux de tennis ou encore Herculis, l’événement estival qui rassemble chaque année les plus grands athlètes, de nombreuses manifestations sportives sont organisées dans de multiples disciplines, qu’il s’agisse de navigation à voile ou à moteur, de golf, de natation, ou bien entendu, de football, de handball, de volley-ball ou même de pétanque.