образовавшаяся в мусорной яме
lixiviat de décharge
мусорная яма oor Frans
мусорная яма
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
décharge
fr
Endroit où les ordures sont collectées et brûlées.
Я видел, что одной из твоих обязанностей в Афганистане была работа в мусорных ямах.
J'ai vu qu'une de vos missions en Afghanistan était de travailler dans les décharges.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мьютис и Фьюно отнесли тело за скалу и выбросили в мусорную яму».
CHAPITRE III.-De la responsabilité de l'organisme de créditLiterature Literature
Как бы я хотел вместо вазы сокрушить этого мерзавца, растоптать его, а остатки вымести в мусорную яму!
Pour la consultation du tableau, voir image et la substance ne se dégrade pas facilement, ou le log POE G # (sauf si le BCF déterminé expérimentalement HLiterature Literature
Я видел, что одной из твоих обязанностей в Афганистане была работа в мусорных ямах.
Ça fait du bien de te voir OttoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мусорная яма денек-другой может обойтись и без меня.
Basé sur une histoire originale de Kyusaku YumenoLiterature Literature
Мусорные ямы тоже выкопали за лагерем.
Sg., Leonard Lawrence, Sg.!jw2019 jw2019
В мусорных ямах тела Мёрни не обнаружилось.
Le candidat adoptant peut ajouter des remarques écrites au dossier, ou retirer la demande d'adoption et ne pas donner suite au dossierLiterature Literature
Ты спасла меня из человеческой мусорной ямы своей матери.
une dépréciation qui entraîne des conséquences mesurables et démontrables pour les caractéristiques naturelles d'une zone spéciale de conservation, dans la mesure où il existe des conséquences mesurables et démontrables pour l'état de conservation de ou des espèces ou habitats pour lesquels la zone spéciale de conservation est désignée ou pour l'état de conservation de ou des espèces citées à l'annexe # du présent décret, pour autant qu'il s'agisse de la zone spéciale de conservation concernéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Мои люди не оказываются в мусорных ямах, мисс Блэкторн.
Einhorn est un homme!Literature Literature
Когда эти черви попадают в мусорные ямы, они пропускают отбросы через себя, прокладывая ходы и производя хороший компост, который прекрасно разлагается.
Ma musique s' avéra être un merveilleux étouffoirjw2019 jw2019
Однажды, в сильных мучениях он очнулся в мусорной яме и стал молиться «отцу Иисуса Христа», так как точно не помнил имени Бога.
Dans l'article # de la même loi, les mots "fonctionnaires et les agents" sont remplacés par le mot "personnes"jw2019 jw2019
Ежедневно евреев, которые были выселены из городских квартир, выводили на работу по уборке трупов, очистке общественных туалетов и мусорных ям и т. п.
Les agents des douanes sont mieux à même d'identifier les produits chimiques relevant de la convention et de communiquer aux autoritésnationales des données exactes en ce qui concerne les transferts des produits chimiques inscrits aux tableaux de la CACWikiMatrix WikiMatrix
К числу реализованных проектов относятся посадка 2000 саженцев деревьев и проведение двухмесячной кампании по уборке мусора в школах девочек, которая привела к созданию школьными администрациями мусорных ям.
Si l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament spécifique est liée à l'application d'un programme de gestion des risques, le ministre ou son délégué peut décider que tous les médicaments qui contiennent la (les) même(s) substance(s) active(s) sont également soumis à un programme de gestion des risques selon des règles similairesUN-2 UN-2
Выкопав достаточно глубокую яму, она бросила туда мусорный пакет.
Si je ne me trompe pas, vous- même avez voulu tuer un homme du nom de SylarLiterature Literature
Проект развития инфраструктуры городов-спутников — это предусматривающая широкое участие инициатива, осуществляемая совместно с муниципалитетами и неправительственными организациями и предусматривающая установку мусорных ящиков, уборных с двойными выгребными ямами и навесов и общественных туалетов с биогазовыми генераторами в 21 муниципалитете.
Fichiers de configuration à modifier à la mainUN-2 UN-2
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.