нерка oor Frans

нерка

Noun

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

saumon rouge

naamwoord

Soortgelyke frases

красная рыба (нерка)
saumon rouge

voorbeelde

При извержении Мауна-Лоа в 1984 году, как сообщалось, по крайней мере один кахуна — так называемые гавайские религиозные деятели — поднялся на гору к самому кратеру, чтобы принести в жертву богине огня мадам Пеле красную нерку и корни таро.
Ainsi, au cours de l’éruption du Mauna Loa en 1984, au moins un kahuna, ou prêtre hawaiien, a été vu escaladant la montagne jusqu’au cratère pour présenter des poissons rouges et des racines de taro à la déesse du feu, Madame Pélé.

рыба: нерка
Poisson : saumon rouge

Популяция нерки из Queen Charlotte Sound.
La localité type est Queen Charlotte Sound.

Давай найдем хороший рыбный ресторан и отведаем красной нерки.
Trouvons-nous un bon restaurant spécialisé en poissons et mangeons du saumon rose.

НЕРК, грант на передачу знаний по DIEPS (Глубоководное промышленное производство, окружающая среда, политика и наука).
Bourse NERC pour le transfert de connaissances – projet DIEPS (industrie sous-marine, environnement, politiques et sciences).

Капитану вменялось в вину неверное указание видового состава улова (являющееся нарушением российского рыбопромыслового законодательства), и в частности попытка выдать 20 тонн сырца нерки за более дешевую кету.
Le chef d’inculpation contre le capitaine était l’établissement de rapports inexacts sur les espèces capturées et, en particulier, la déclaration de 20 tonnes de saumon rouge cru comme étant du saumon kéta, meilleur marché, en violation des lois russes sur la pêche.

Грант НЕРК – влияние естественных железистых удобрений на глубоководные экосистемы.
Bourse NERC – Impact de la fertilisation du fer naturel sur les écosystèmes des fonds marins.

Показатели содержания эндосульфана в организмах чавычи и нерки в заливе Кука, Аляска, варьировались от # до # нг/кг
Les concentrations d'endosulfan mesurées dans les tissus des saumons royaux et des saumons rouges du golfe de Cook, en Alaska, allaient de # à # ng.kg