нефтехимический продукт oor Frans
нефтехимический продукт
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
produit pétrochimique
импорт и транспортировка иранской нефти, нефтепродуктов, газа и нефтехимических продуктов;
L’importation et le transport de pétrole, de produits pétroliers et de produits pétrochimiques iraniens ;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вещества, получаемые из ископаемых топлив, они же нефтехимические продукты, совершенно необходимы для производства самых разных вещей.
En famille, y a pas de malQED QED
Удаление отходов нефтехимических продуктов также создает экологические проблемы.
En substance, cela signifie que tout est devenu beaucoup plus interactif.UN-2 UN-2
Недалеко от Средиземноморья, около Александрии — текстиль, нефтехимические продукты.
Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans lQED QED
Порт имеет отдельный терминал хранения нефтехимических продуктов (жидких химических продуктов).
Cela est conforme à l’information obtenue auprès des cinq importateurs PAD, ne participant pas au programme EXPRES, qui ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail les ont incités à participer au PAD, même si l’accès aux voies EXPRES constituaient également un avantage, car quatre des cinq entreprises envisagent aujourd’hui la possibilité de présenter une demande de participation au programme EXPRES.WikiMatrix WikiMatrix
Удаление отходов нефтехимических продуктов также создает экологические проблемы
Vous pourrez les réclamer au commissariatMultiUn MultiUn
В дорожном покрытии нет нефтехимических продуктов.
Le dossier de base, ainsi que l'avis de la Commission régionale de Développement sur le PCD de Jette tel que remis en sa séance plénière du #er avril #, sont consultables sur demande soit à l'administration communale soit à l'administration régionale de l'aménagement du territoire et du logementQED QED
импорт и транспортировка иранской нефти, нефтепродуктов, газа и нефтехимических продуктов;
Combien de demandes sont refusées en raison du paragraphe 6(3) de la Loi?UN-2 UN-2
В итоге, страны могут стать независимыми от энергетических ресурсов, но зависимыми от поставок стали или нефтехимических продуктов.
L' Empereur ne peut pas entacher son honneurProjectSyndicate ProjectSyndicate
Удаление отходов нефтехимических продуктов также создает экологические проблемы.
pour l'ItalieUN-2 UN-2
Импорт, приобретение, обмен или транспортировка иранской сырой нефти и нефтепродуктов, природного газа или нефтехимических продуктов и связанное с этим финансирование;
Autres sources de financement Un grand nombre de partenaires ont participé, avec le FTCPEC, au financement de 376 productions au cours du dernier exercice.UN-2 UN-2
Импорт, приобретение, обмен или транспортировка иранской сырой нефти и нефтепродуктов, природного газа или нефтехимических продуктов и связанное с этим финансирование;
La semaine dernière, ils ont trouvé une femme ligotée et sa maison dévaliséeUN-2 UN-2
Существует значительный потенциал для увеличения добавленной стоимости за счет повышения степени переработки сырья (например, производство нефтехимических продуктов, пластмасс, металлов, текстильных изделий
Buster, c' est toi?MultiUn MultiUn
В данном конкретном случае исчисление было проведено и его результаты были включены в межпровинциальные таблицы, чтобы тем самым сохранить технологические связи для нефтехимических продуктов
Il y a un certain nombre de choses à considérer en l'occurrenceMultiUn MultiUn
В данном конкретном случае исчисление было проведено и его результаты были включены в межпровинциальные таблицы, чтобы тем самым сохранить технологические связи для нефтехимических продуктов.
De toute façon, si mon filon s' épuise, j' en trouverai un autreUN-2 UN-2
В данном конкретном случае исчисление было проведено и его результаты были включены в межпровинциальные таблицы, чтобы тем самым сохранить технологические связи для нефтехимических продуктов.
Une coopération plus intense avec le Tadjikistan, soutenue par vous, par le Parlement, est dans l'intérêt de tous nos concitoyens.UN-2 UN-2
Также быстро увеличивался объем экспорта продукции загрязняющих производств, связанных с производством чугуна и стали, нефтехимических продуктов, цветных металлов, целлюлозы и бумаги, меди и алюминия
Voyons voir." N' enfoncez pas le bouton plus de # secondes. "UN-2 UN-2
Многие реки в странах с переходной экономикой подверглись серьезному загрязнению тяжелыми металлами, органическими веществами, фенолами, нефтехимическими продуктами, солью и другими веществами еще до 1990 года.
Vision anormaleUN-2 UN-2
"Сауди арэбиан Саипем лимитед" ("Сауди Саипем") является саудовской компанией с ограниченной ответственностью, которая занимается наземным и морским строительством, связанным с производством нефти, газа и нефтехимических продуктов
L' alerte est levéeMultiUn MultiUn
"Сауди арэбиан Саипем лимитед" ("Сауди Саипем") является саудовской компанией с ограниченной ответственностью, которая занимается наземным и морским строительством, связанным с производством нефти, газа и нефтехимических продуктов.
Il se pourrait que des changements puissent źtre apportés au mode de fonctionnement actuel du Sénat pour en améliorer la légitimité et le rendre plus représentatifUN-2 UN-2
Аналитику будет трудно установить зависимость между производством очищенных нефтехимических продуктов и экспортом, поскольку в соответствии с новым стандартом учитываться будет только экспорт услуг (по отношению к нефти
Enfin, il y a une subvention ponctuelle au gouvernement de Terre-Neuve pour lui permettre d'assumer toute la responsabilité des services de traversier et de transport de marchandises de la société Newfoundland-Labrador Marine à compter d'avrilMultiUn MultiUn
Аналитику будет трудно установить зависимость между производством очищенных нефтехимических продуктов и экспортом, поскольку в соответствии с новым стандартом учитываться будет только экспорт услуг (по отношению к нефти).
Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.UN-2 UN-2
81 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.