оценка персонала oor Frans
оценка персонала
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
évaluation des performances
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Оценка персонала
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Entretien d'évaluation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Результаты оценки персонала позволили выявить ряд различий между полами: мужчины несколько чаще, чем женщины, получают оценку A
ll sera apprenti, alors?MultiUn MultiUn
По 2011 году для всего персонала использовалась система оценки персонала МФСР.
Toutefois, lUN-2 UN-2
В целом, потенциал оценки (персонал и инфраструктура) существенным образом отличается от региона к региону
Je suis reconnaissantMultiUn MultiUn
Результаты оценки персонала позволили выявить ряд различий между полами: мужчины несколько чаще, чем женщины, получают оценку A+.
S' il réussit, le jeu pourra commencerUN-2 UN-2
Источники: Ministerio de Hacienda y Finanzas Públicas, Banco Central de la República Argentina (BCRA) и оценки персонала МВФ.
LES CONDITIONS DE TRANSPORTimf.org imf.org
В свою очередь это приведет к изменениям в методике найма, обучения и оценки персонала.
Dis- moi que celui- là, tu l' as épingléUN-2 UN-2
Оценка персонала
• Réseaux de capteurs omniprésentsUN-2 UN-2
Оценка персонала.
La conférence ne risque rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я приеду после обеда на оценку персонала.
Les délais dont question aux articles # et # sont suspendus du # juillet au # aoûtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Перевод системы набора и оценки персонала на веб‐платформу (онлайновая система базы данных о возможностях трудоустройств и вакансиях)
Il s'agissait, d'une part, de trouver un mécanisme permettant de choisir les projets dans un contexte où le nombre des demandes était très élevé et les ressources financières limitées.UN-2 UN-2
Ребят, мы не можем пойти на оценку персонала.
Le fait est que leur musique est spécialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, данные инструкции содержат положения, касающиеся приглашения на работу, отбора, найма и оценки персонала.
° à adapter le cas échéant leur législation permettant de rendre opérationnelle la procédure simplifiéeUN-2 UN-2
Ну, очевидно, что оценка персонала — это формальность, из-за того, что произошло на встрече на парковке " Чилиз ".
Objet: Modification du règlement Revenu citoyen dans la région du Frioul‐Vénétie julienneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его делегация надеется, что дальнейшее развитие системы отбора и оценки персонала будет содействовать обеспечению транспарентности и расширению возможностей для контроля.
Tu dis que tu attends quelque choseUN-2 UN-2
Как вы знаете, губернатор попросил меня курировать ежегодную психологическую оценку персонала, и я была обеспокоена тем, что сказал детектив Уильямс.
Mes amitiés à St.PierreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его делегация надеется, что дальнейшее развитие системы отбора и оценки персонала будет содействовать обеспечению транспарентности и расширению возможностей для контроля
Comprimés enrobés biconvexes, ronds et blancs portant l inscription en creux OLZ # sur une face et NEO sur l autreMultiUn MultiUn
обеспечивать, чтобы весь занимающийся оценкой персонал знал о соответствующих учебных материалах и курсах ЮНИСЕФ, ГООНО и третьих сторон в области оценки;
Qui êtes- vous?UN-2 UN-2
e) обеспечивать, чтобы весь занимающийся оценкой персонал знал о соответствующих учебных материалах и курсах ЮНИСЕФ, ГООНО и третьих сторон в области оценки
Que ce soit pour un nid- de- poule dans votre rue, ou les mensonges d' un dirigeant, agissez!MultiUn MultiUn
Она также является ключевым инструментом оценки персонала, предоставляя ему эффективную обратную связь, обеспечивая признание хорошего выполнения работы и решая проблему ненадлежащего исполнения служебных обязанностей.
lorsque le délégué cesse de faire partie du syndicat dont il était membre au moment de sa désignationUN-2 UN-2
В этом случае явно применима статья # статута Комиссии, которая гласит: «Комиссия выносит организациям рекомендации по вопросам... продвижения по службе, программам подготовки кадров, включая межорганизационные программы, и по вопросам оценки персонала»
Arrêtez de vous plaindreMultiUn MultiUn
В пункте 16 выше говорится, что из-за такой нехватки надежных данных УСВН приходилось активно использовать неофициальные самостоятельные оценки персонала и партнеров ООН-Хабитат, а также данные собственных наблюдений на местах.
Qui êtes- vous?UN-2 UN-2
Оценки персонала в отношении практики проведения собеседований на предмет выявления компетентности кандидатов были лишь немного лучше: большинство респондентов оценили ее лишь на «удовлетворительно», а остальные распределились поровну между негативными и позитивными мнениями
le plan de vol est annulé dans l’unité transférante et la coordination n’est plus pertinenteMultiUn MultiUn
Она также помогает России проводить проверку на предмет потребления наркотиков и алкоголя и оценку персонала, имеющего доступ к ядерному оружию, и улучшает защиту такого персонала путем предоставления дозиметров для обнаружения радиации и радона.
L’article #, paragraphe #, du traité prévoit que les actions communes fixent les moyens à mettre à la disposition de l’UnionUN-2 UN-2
Эти функциональные возможности включают автоматические уведомления о необходимости обновления списка кандидатов, варианты отбора по уровню квалификации и обязательные оценки персонала по проектам и консультантов управляющими по проектам, доступные для всех уполномоченных основных сотрудников.
Sans tenir compte des limites de temps mentionnées sous aUN-2 UN-2
Она также помогает России проводить проверку на предмет потребления наркотиков и алкоголя и оценку персонала, имеющего доступ к ядерному оружию, и улучшает защиту такого персонала путем предоставления дозиметров для обнаружения радиации и радона
Il nous est très difficile de trouver à ce sujet les mots qui puissent exprimer cette profonde inquiétude sur la situation en Corée du Nord, sans d'autre part risquer d'aggraver le conflit.MultiUn MultiUn
4293 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.