Эмиттерный повторитель
Collecteur commun
повторитель oor Frans
повторитель
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
répéteur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Повторитель
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Répéteur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
угловой повторитель поворота, официально утвержденный в соответствии с поправками серии # к Правилам No
C' est là que tu dragues maintenant?MultiUn MultiUn
Официальное утверждение предоставляют в том случае, если оба образца типа углового повторителя поворота удовлетворяют предписаниям настоящих Правил.
Et le jour en question, tu as vu ce qui s' est passé?UN-2 UN-2
Угловые повторители поворота:
J' ai rien vu venirUN-2 UN-2
На каждом угловом повторителе поворота, который соответствует типу, официально утвержденному на основании настоящих Правил, в указанном в пункте # выше месте, помимо маркировки и обозначений, предписанных, соответственно, в пунктах # и # или # проставляется
Ce n' est pas une saveur maman, je l' aime bienMultiUn MultiUn
Угловые повторители поворота должны быть подсоединены таким образом, чтобы они не могли приводиться в действие, если при этом одновременно не включены фары дальнего света или фары ближнего света.
On est baisés.. et c' est entièrement ma faute!UN-2 UN-2
Адаптер переменного тока должен быть подключен к повторителю порта до стыковки и включения компьютера.
Fais- la descendreCommon crawl Common crawl
После стыковки, если компьютер включен, индикатор кнопки питания на повторителе порта переключается из оранжевого в зеленый.
« EDC est disposée à prendre des engagements en Pologne, explique Mme Koczut.Common crawl Common crawl
Только для использования в сигнальных фонарях, угловых повторителях поворота, задних фонарях и фонарях заднего регистрационного знака:
Cette Commission doit s'acquitter d'un certain nombre de responsabilités aux termes de la Loi sur le droit d'auteur.UN-2 UN-2
Нажмите кнопку освобождения, чтобы отсоединить компьютер от повторителя порта, и, подняв компьютер, снимите его с повторителя.
Je te paie un coupCommon crawl Common crawl
Положения об электрических соединениях для угловых повторителей поворота (пункт # повестки дня
Le règlement (CE) n° # doit donc être modifié en conséquenceMultiUn MultiUn
ЗАМЕЧАНИЕ. Не поднимайте компьютер или повторитель порта, если компьютер пристыкован.
Que ce soit pour un nid- de- poule dans votre rue, ou les mensonges d' un dirigeant, agissez!Common crawl Common crawl
Подсоедините кабель устройства к соответствующему разъему на повторителе порта.
Sauf pour m' envoyer en l' air avec ma prof, Soeur AngelaCommon crawl Common crawl
Устройство, на котором проставлен приведенный выше знак официального утверждения, является угловым повторителем поворота, официально утвержденным в Японии (Е 43) на основании Правил No 119 под номером официального утверждения 221.
Non, laissez- moi tranquilleUN-2 UN-2
УГЛОВОЙ ПОВТОРИТЕЛЬ ПОВОРОТА (Правила No 119)
Super, un rempart avec des chaises et des bureaux!UN-2 UN-2
ЗАМЕЧАНИЕ. Всегда используйте адаптер переменного тока Dell, который прилагается к повторителю порта.
C' est toi Franck?- Oui c' est moiCommon crawl Common crawl
Стороны Соглашения 1958 года, применяющие настоящие Правила, уведомляются об официальном утверждении, распространении официального утверждения, отказе в официальном утверждении, отмене официального утверждения или об окончательном прекращении производства типа углового повторителя поворота на основании настоящих Правил посредством карточки, соответствующей образцу, приведенному в приложении 1 к настоящим Правилам.
les membres de la famille du seul exploitant (L/# et LUN-2 UN-2
Настоящие Правила применяются к угловым повторителям поворота транспортных средств категорий M, N и T 1/.
C' est toi sur ma scène de crime avec un GPS dans tes doigts collantsUN-2 UN-2
Под "угловыми повторителями поворота различных типов" подразумеваются огни, которые различаются в таких существенных аспектах, как:
Vous etes debutant, faut essayerUN-2 UN-2
Существующие официальные утверждения угловых повторителей поворота, уже предоставленные на основании настоящих Правил до даты вступления в силу поправок серии 01, остаются в силе бессрочно.
Je veux le revoir une foisUN-2 UN-2
Взяв компьютер за бока, выровняйте его относительно ограничителя на передней панели повторителя порта.
Ą ce moment, le sénateur Graham a déclaré qu'il souléverait la question au comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administrationCommon crawl Common crawl
Передвиньте защелку в направлении передней панели повторителя порта (в позицию "закрыто"), чтобы закрепить компьютер на повторителе.
Un aveugle de naissance ne peut apprécier la beauté par l' ouïeCommon crawl Common crawl
В этом случае угловые повторители поворота должны ВЫКЛЮЧАТЬСЯ при ВЫКЛЮЧЕНИИ задней фары".
Eh bien, vas- y, dis- leUN-2 UN-2
Только для использования в сигнальных фонарях, угловых повторителях поворота, фонарях заднего хода и огнях, освещающих задний номерной знак:
Impossible vu les circonstancesUN-2 UN-2
Этим же инструментом отметим повторители поворота, воздуховод и дверную ручку.
Quelle poupée?Common crawl Common crawl
предложение по исправлению 1 к Правилам 119 (угловые повторители поворота);
Considérant KUN-2 UN-2
187 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.