линии пожнивных остатков
lignes de résidus
пожнивные остатки oor Frans
пожнивные остатки
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
résidus de récolte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Быстрый гидролиз часто происходит в почвах с высокой уреазной активностью из-за большого количества пожнивных остатков.
Il s' agit de votre frèreUN-2 UN-2
Однако удаление пожнивных остатков может в конечном итоге привести к сокращению запасов органического вещества и N в почве.
la diminution de carrière doit être prise au minimum par journées entières ou un système équivalent, à discuter au niveau de l'entreprise. »UN-2 UN-2
Однако удаление пожнивных остатков может привести в конечном итоге к сокращению запасов органического вещества и азота в почве.
Bien, merci d' être venuUN-2 UN-2
c) сельскохозяйственные отходы, в том числе химические (пестициды, удобрения), пожнивные остатки и навоз (жидкие и твердые отходы
Elle a mis un terme à leur union avec uneMultiUn MultiUn
Пожнивные остатки с содержанием N более 2,5%
Outils et techniques communsUN-2 UN-2
Большое количество пожнивных остатков, например на необработанных землях, собирается на сошниках и препятствует их работе.
À cet effet, on utilise les relevés du débit effectués en permanence pour corriger en proportion le débit de l'échantillon passant à travers les filtres à particules du système de prélèvement (figures # etUN-2 UN-2
Другие газообразные потери происходят с полей − из внесенных удобрений, растений, почвы и пожнивных остатков.
Nom de fichier trop longUN-2 UN-2
Другие газообразные потери происходят с полей, из внесенных удобрений, растений, почвы и пожнивных остатков.
Mesdames et Messieurs, je n’ai qu’une chose à vous dire: si nous nous montrons solidaires avecles victimes de cette catastrophe, nous devons en même temps en tirer les conclusions qui s’imposent.UN-2 UN-2
сельскохозяйственные отходы, в том числе химические (пестициды, удобрения), пожнивные остатки и навоз (жидкие и твердые отходы);
HABITATS CÔTIERS ET VÉGÉTATIONS HALOPHYTIQUES Eaux marines et milieux à maréesUN-2 UN-2
организацию выращивания и уборки сельскохозяйственных культур и переработку пожнивных остатков;
C' est tout ce que je peux dire sur elleUN-2 UN-2
Большие объемы пожнивных остатков, например, на нераспаханных землях, собираются на сошниках и мешают их работе.
Identification des marchandisesUN-2 UN-2
Пожнивные остатки с содержанием N менее 1,5%
Dis- moi que celui- là, tu l' as épingléUN-2 UN-2
Для этого могут использоваться сельскохозяйственные отходы и пожнивные остатки.
Quant à l'article # du décret entreprisUN-2 UN-2
Для этих целей могут использоваться такие обычные пожнивные остатки, как сердцевина кукурузного початка, богасса, рисовая шелуха и банановые листья.
J' ai quelque choseUN-2 UN-2
сжигание на открытом воздухе и другие процессы открытого сжигания остаточных продуктов сельскохозяйственного производства, таких как пожнивные остатки, жнивье и жмых;
pour le Cabinet du Ministre de l'Action socialeUN-2 UN-2
g) сельскохозяйственные отходы, пожнивные остатки, навоз и химические отходы, такие, как пестициды, включая стойкие органические загрязнители, полихлорированные дифенилы и озоноразрушающие вещества
Tu ne connais pas Pablo!MultiUn MultiUn
К биотопливу второго поколения относится этанол, производимый из лигноцеллюлозы (пожнивных остатков, травы, древесных культур) с помощью технологии ферментативного гидролиза, а также термохимическое топливо.
Oui, mais aller voir cette femme nous a mis tous en périlUN-2 UN-2
Специализированные растениеводческие хозяйства имеют относительно немного источников выбросов NH3 (возможно, привозной навоз, удобрения на базе мочевины и аммония, сельскохозяйственные культуры и пожнивные остатки).
Si le quatrième critère de l’arrêt Altmark (efficacité) avait été respecté, le déficit d’exploitation aurait dû baisserUN-2 UN-2
f) сельскохозяйственные отходы, пожнивные остатки, компост и химические отходы, такие как пестициды, включая стойкие органические загрязнители (СОЗ), полихлорированные дифенилы (ПХД), озоноразрушающие вещества; и
Bonjour, SineadUN-2 UN-2
Специализированные растениеводческие хозяйства имеют относительно немного источников выбросов NH3 (возможно, привозной навоз, удобрения на базе мочевины и аммония, сельскохозяйственные культуры и пожнивные остатки).
C' est vrai.Tu vas encore tout gâcherUN-2 UN-2
Шланг или сошник предназначен для того, чтобы раздвинуть травостой или любые присутствующие пожнивные остатки и обеспечить попадание жидкого навоза непосредственно на поверхность почвы.
Développement Les grandes réussites de demain dans le domaine de la production télévisuelle et cinématographique prennent naissance aujourd'hui, grâce à une stratégie de développement très dynamique.UN-2 UN-2
Во всем мире более трех миллиардов человек используют для приготовления пищи и обогрева твердые виды топлива, включая биомассу (дрова, навоз и пожнивные остатки) и уголь.
La majorité des nouveaux processus qui doivent être élaborés dans le cadre du programme de changement comportent un important volet informatique, dont la majeure partie est conçue dans le cadre de l'initiative du SID.WHO WHO
Выбросы также происходят при внесении в почву неорганических азотных (N) удобрений и из богатых азотом зерновых культур и пожнивных остатков, а также силоса из злаковых трав.
La mesure contestée a initialement été décrite par les autorités slovaques comme une aide au sauvetageUN-2 UN-2
Избыток N и показатель ЭИА также зависят от обращения с пожнивными остатками: уборка и удаление пожнивных остатков повышают ЭИА и снижают избыток N, особенно в краткосрочном плане.
Combien de fois tu vas le répéter?UN-2 UN-2
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.