сладкий картофель oor Frans
сладкий картофель
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
patate douce
fr
Tubercule comestible de la plante "Ipomoea batatas".
К числу основных выращиваемых культур относятся голубиный горох, сладкий картофель и маис.
On cultive principalement le pois cajan, la patate douce et le maïs.
patate
К числу основных выращиваемых культур относятся голубиный горох, сладкий картофель и маис.
On cultive principalement le pois cajan, la patate douce et le maïs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
patate douce
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Можем приготовить свои кексы с пюре из сладкого картофеля.
L'amendement # se lit comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты любиш сладкий картофель и печеные яблоки.
Tu dis que tu attends quelque choseLiterature Literature
– Сладкий картофель – в духовке.
Fédération russeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы хотел прямо сейчас угостить вас своими суши из фонио и суши из сладкого картофеля.
Même si ce n'est pas toujours obligatoire, il est utile de marquer ses œuvres pour rappeler à tous et chacun qu'elles sont protégées par un droit d'auteur.ted2019 ted2019
Для создания зеленых насаждений мы выращивали там сладкий картофель.
Obligation d’information incombant aux autorités de notificationgv2019 gv2019
Не посадили что-нибудь, они забыли, как вырастить сладкий картофель сад.
Ils sont quatreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– А ты когда-нибудь ел сладкий картофель?
Parfois, un câlin c' est bienLiterature Literature
Салат-латук, кабачок. Сладкий картофель, капуста, бок чой.
engagera les États concernés à sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сладкий картофель сейчас является основным продуктом питания для миллионов людей во многих частях земли.
Tu me dégoûtesjw2019 jw2019
Положи себе еще сладкого картофеля, Кэрол.
L'analyse de rentabilité vient tout juste d'être établie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со Дон поехал в столицу Cиллы, угостил местных детей сладким картофелем и подружился с ними.
Numéro de télécopieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, никогда бы не подумала, что скажу это, но я втянулась в эти батата-фри. ( прим.: сладкий картофель )
Il peut autoriser le regroupement entre un ou plusieurs marchés réglementés belges et d'autres marchés réglementés d'un autre Etat membre de la Communauté européenne, et de marchés d'Etats tiers présentant des garanties analogues à celles requises pour les marchés réglementés d'un Etat membre de la Communauté européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты любишь сладкий картофель.
◦ Un traitement rationalisé pour ceux présentant un faible risque;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пара ребят думают, что ты остановишься после сладкого картофеля.
Pourquoi tu n' y vas pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Линетт, помнишь как ты ненавидела сладкий картофель?
Article uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где сладкий картофель и клюквенный соус?
Nous étions une paire deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Росс, передай мне сладкий картофель?
Redevances et droits Les redevances sont des sommes versées au titulaire d'un droit d'auteur en contrepartie de la vente de ses œuvres ou de l'autorisation de les utiliser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя мама посылала его семье сладкий картофель, рис, старую одежду.
A l' entraînement de natationQED QED
Ты даже не съел сладкий картофель.
Si le véhicule présenté pour réception conformément à la présente directive satisfait aux prescriptions du point # figurant ci-dessous, la réception du type de véhicule concerné est accordéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сладкий картофель с зефирной корочкой.
Qu' est- ce que vous voulez que je fasse de plus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не найдя таковой, он воткнул горелую спичку в свой пудинг из сладкого картофеля.
La désignation et l’adresse de l’exposition y sont indiquéesLiterature Literature
У моей семьи большой огород, где мы выращиваем батат (сладкий картофель), тыквы, огурцы, кофе и другие культуры.
J' avais l' impression de me pisser dessusjw2019 jw2019
Опять она наварила сладкого картофеля!
Dans l'article #bis, alinéas #er et #, de la même loi, inséré par la loi du # décembre # et modifié par la loi du # décembre #, les mots « compétente en matière de politique de santé publique en vertu de l'article #bis et de l'article #ter » sont remplacés par les mots « visée aux articles #, # ou # de la Constitution »Literature Literature
Завтра мы будем взрывать сладкий картофель.
considérant que le règlement no #/CEE prévoit à son article # bis paragraphe # la fixation par le Conseil des critères suivant lesquels lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В домах Нагасаки готовят намасу37, варят сладкий картофель, бобы.
Salade de thon et café noirLiterature Literature
139 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.