совместная сесия по статистике водных ресурсов
réunion de travail commune sur les statistiques de l’eau
статистика водных ресурсов oor Frans
статистика водных ресурсов
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
statistiques de l’eau
Международные рекомендации в отношении статистики водных ресурсов состоят из двух частей.
Les recommandations internationales concernant les statistiques de l’eau sont organisées en deux parties.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Международные рекомендации по статистике водных ресурсов состоят из двух частей.
Si elle etait en vie, elle nous diraitUN-2 UN-2
Отношение к другим стандартам экологической статистики (например, «Международным рекомендациям по статистике энергетики», «Международным рекомендациям по статистике водных ресурсов»)
Le Doha Round, lancé en novembre #, fera des thèmes clés du développement durable et de lUN-2 UN-2
Вопросник Статистического отдела будет посвящен статистике водных ресурсов и отходов
Je parle précisément de la motion no # du groupe noMultiUn MultiUn
Как упоминалось выше, данные по воде и канализационным водостокам используются в блоке, относящемся к статистике водных ресурсов.
L' Autorité reverra votre déclaration contre la forte probabilité que j' aie perdu une soirée d' antenne pour promouvoir l' ADV afin d' écouter un ramassis de conneriesUN-2 UN-2
Вопросник был рассмотрен Подгруппой по статистике водных ресурсов Рабочей группы
À mon retour, on verra si ce tribunal peut servir à régler des problèmes plus graves que ceux des McNultyMultiUn MultiUn
Международные рекомендации в отношении статистики водных ресурсов состоят из двух частей.
• Déclaration des transactions d'EDCUN-2 UN-2
дальнейшее развитие методологии и согласование в области водных ресурсов — через Подгруппу по статистике водных ресурсов;
En moyenne, de 10 à 15 demandes par année sont refusées.UN-2 UN-2
После этого Комитет может обратиться к Статистической комиссии с просьбой одобрить международные рекомендации в отношении статистики водных ресурсов
Je t' en prie, fais quelque choseMultiUn MultiUn
На Конференции было рекомендовано принять СЭЭУВР в качестве международного стандарта статистики водных ресурсов
La production de ce petit quota, de 40 mètres sur 40 - tous ceux qui se sont penchés sur cette question doivent avoir entendu parlerde ce qu’on appelle le «cato»; le cato n’est pas une question d’hectares, c’est une parcelle de 40 mètres sur 40 -, doit être contrôlée, et utilisée aux fins d’une consommation légale: quel meilleur objectif que d’industrialiser pour le bien de l’humanité?MultiUn MultiUn
a) дальнейшее развитие методологии и согласование в области водных ресурсов- через Подгруппу по статистике водных ресурсов
J' ai été retenu.Ann Coulter fêtait ses # ansMultiUn MultiUn
( ЕВРОСТАТ: Рабочая группа: статистика водных ресурсов, один раз в год в феврале
On y aborde aussi la nécessité de mettre en oeuvreun système informatisé complet de documentation pour remplacer la méthode classique de suivi des progrès des patients, qui consiste à prendre des notes sur papier, et d'utiliser l'expérience acquise dans la mise en oeuvre d'un tel système en clinique externe pour défendre les bienfaits d'un tel projet.UN-2 UN-2
- Руководство по статистике водных ресурсов
Le Roi attribue ou refuse par un arrêté délibéré en Conseil des Ministres, l'autorisation dans un délai de trois mois à partir de la date du dépôt de la demandeUN-2 UN-2
создать подгруппу для рассмотрения изложенных выше вопросов и обеспечить координацию деятельности международных организаций в области статистики водных ресурсов;
Vous naviguerez ainsi plus aisément à l' intérieur du formulaireUN-2 UN-2
Вопросник Статистического отдела будет посвящен статистике водных ресурсов и отходов.
Le frère de David est mortUN-2 UN-2
Работа над руководящими принципами по сбору и обработке данных и учебными материалами по статистике водных ресурсов продолжается.
Conformément à l’article # de la convention, telle que modifiée par le protocole d’amendement, tout amendement à l’annexe A entre en vigueur douze mois après son adoption à la majorité des deux tiers des parties lors d’une consultation multilatérale, à moins qu’un tiers des parties n’ait notifié des objectionsUN-2 UN-2
( Евростат: Рабочая группа: статистика водных ресурсов, один раз в год в феврале
Nous avons traversé la Manche par une mer démontée--par le passage du navire du ComteUN-2 UN-2
Статистический отдел подготовил первый проект международных рекомендаций в отношении статистики водных ресурсов
RecevabilitéMultiUn MultiUn
В соответствии с программой работы Рабочей группы в # году основная методологическая работа проводилась в области статистики водных ресурсов
Je pense que j' aimerais çaMultiUn MultiUn
Задачи Подгруппы по статистике водных ресурсов
Des considérations économiques entrent aussi en ligne de compte, le recours à des informateurs et à des indicateurs étant souvent moins coûteuxUN-2 UN-2
Международные рекомендации в отношении статистики водных ресурсов
Liste visée à l’articleUN-2 UN-2
Оценка ясно показала, что процесс объединения статистики водных ресурсов имеет свои проблемы.
Pour ce qui est des principales étapes de la restructuration, quel est l'échéancier?UN-2 UN-2
Эта работа проводилась Подгруппой по статистике водных ресурсов, которая была создана Рабочей группой в # году
Il y a des dizaines de banques dans cette zoneMultiUn MultiUn
Последний вопрос не имеет отношения к международным рекомендациям по статистике водных ресурсов, однако важен для СЭЭУ.
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?UN-2 UN-2
Международные рекомендации в отношении статистики водных ресурсов состоят из двух частей
Procédure de modification des annexesMultiUn MultiUn
Составление международных рекомендаций по статистике водных ресурсов
Cela s'est fait sur le dos de la populationUN-2 UN-2
290 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.