фаза колебаний oor Frans
фаза колебаний
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
phase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Найдите амплитуду А и фазу колебаний частицы в стационарном состоянии.
Afin de maintenir cette dynamique et de garantir un processus de qualité, signalons qu'il convient de redoubler d'efforts pour remplir les exigences du cadre de négociation, y compris les obligations de la Croatie en ce qui concerne l'accord de stabilisation et d'association, et aussi la mise en œuvre du partenariat pour l'adhésion.Literature Literature
Причем, фазы колебаний смещены таким образом, чтобы обеспечить максимальное изменение разности хода.
Elle est entrée--- Carmenpatents-wipo patents-wipo
При этом, благодаря явлению гравитационной индукции, выбору частот и разности фаз колебаний, предполагается получать колебания искривленного пространства, в том числе, стоячие волны большой мощности.
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du # juillet #- Commission des Communautés européennes/Grand-Duché de Luxembourg (Manquement d'État- Mécanisme destiné à permettre de surveiller les émissions de gaz à effet de serre- Mise en œuvre du protocole de Kyotopatents-wipo patents-wipo
Поэтому колебания тока отстают по фазе от колебания напряжения почти точно на четверть периода.
Des doubles modifications!Literature Literature
Электрохимическую обработку осуществляют в нейтральных электролитах на малых межэлектродных зазорах с применением импульсов тока, которые синхронизируют с фазами колебания электрода- инструмента, соответствующими максимуму давления электролита в межэлектродном промежутке.
pour la Belgique, le Registre du commerce/Handelsregisterpatents-wipo patents-wipo
Разность фаз между колебаниями тока и напряжения представлена здесь углом между «векторами».
• Essais cliniques (le 15 septembre, 1995)Literature Literature
Погодные колебания приводят к неравномерной второй фазе образования клубня, после нормального выгона и удлинения.
Il y a probablement un système de secoursUN-2 UN-2
Кроме того, вспышки ЛРВ в Восточной Африке тесно связаны с обильными осадками, выпадающими в теплую фазу климатического явления Эль-Ниньо/Южное колебание (ENSO).
Elle ne sait pas ce qu' elle perdWHO WHO
Кроме того, вспышки в Западной Африке тесно связаны с сильными осадками во время теплой фазы явления Эль-Ниньо – Южное колебание, когда аномально высокая температура морской поверхности вызывает климатические изменения в тропиках и субтропиках.
Exact, votre amie, JoyceUN-2 UN-2
Кроме того, предлагается использовать цепь искусственных и/или природных источников гравитации, для создания колебаний искривленного пространства, совпадающих по фазе или находящихся в противофазе, или под углом одно к другому.
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.patents-wipo patents-wipo
Максимально допустимые уровни изменений напряжения, колебаний напряжения и фликера (оборудование с номинальным потребляемым током ≤ 16 A в одной фазе, которое не подлежит соединению при соблюдении определенных условий)
Moyens et principaux argumentsUN-2 UN-2
Максимально допустимые уровни изменений напряжения, колебаний напряжения и фликера (оборудование с номинальным потребляемым током > 16 A и ≤ 75 A в одной фазе, которое подлежит соединению при соблюдении определенных условий)
Cela sert à fumer de la marijuanaUN-2 UN-2
Предельные нормы. Ограничения изменений напряжения, колебаний напряжения и фликера в низковольтных системах электроснабжения общего назначения. Оборудование с номинальным током ≤ 16 A в одной фазе, подключаемое без соблюдения определенных условий", издание 2.0 − 2008 год.
Voilà un jeu de clés en plusUN-2 UN-2
Предельные нормы. Ограничения изменений напряжения, колебаний напряжения и фликера в низковольтных системах электроснабжения общего назначения. Оборудование с номинальным током ≤ 16 A в одной фазе, подключаемое без соблюдения определенных условий", издание 2.0 − 2008 год.
une ravissante épouse.UN-2 UN-2
Предельные нормы. Ограничения изменений напряжения, колебаний напряжения и фликера в низковольтных системах электроснабжения общего назначения. Оборудование с номинальным током ≤ 75 A в одной фазе, подключаемое при соблюдении определенных условий", издание 1.0 − 2000 год.
Tu es un idiotUN-2 UN-2
Предельные нормы. Ограничения изменений напряжения, колебаний напряжения и фликера в низковольтных системах электроснабжения общего назначения. Оборудование с номинальным током ≤ 75 A в одной фазе, подключаемое при соблюдении определенных условий", издание 1.0 − 2000 год.
Partout où tu vas, tu sèmes le désordreUN-2 UN-2
Первая ориентирована на сглаживание циклических колебаний, учитываемых в рамках проводимой финансово‐бюджетной политики, посредством программирования государственных финансов на несколько лет вперед и создания на фазе подъема в нефтяном секторе резерва для покрытия дефицита на этапе спада.
Nous n' en avons qu' une, et elle est prise par ce monsieur, là- basUN-2 UN-2
Для оборудования с питанием от сети переменного тока: "Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 3-3: Предельные нормы. Ограничения изменений, колебаний напряжения и фликера в открытых низковольтных системах электроснабжения для оборудования с номинальным током ≤ 16 А в одной фазе, которое не подлежит условному соединению"
Apres ils ont trouveUN-2 UN-2
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.