философская художественная литература
fiction philosophique
философская литература oor Frans
философская литература
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
littérature philosophique
ru
жанр
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
О чтении философской литературы Читая, я прежде всего должен понимать, что имел в виду автор.
Pilote, quittez l' orbiteLiterature Literature
Но это лишь одна из ипостасей системы, являющейся по своему методу самой двусмысленной в философской литературе.
Ou était- ce bien l' Italie?Literature Literature
Восемнадцатое столетие отмечено в первую очередь широким потоком философской литературы для публики.
Taux du couponLiterature Literature
Вообще неизвестно, был ли этот термин действительно заимствован каббалистами из философской литературы.
J' ai hâte que mon papa te botte lesLiterature Literature
Философская литература — это лишь один из примеров в этой истории, но это пример весьма значимый.
Préparations capillairesLiterature Literature
Н. С. Кирабаевым было проведено первое в отечественной и зарубежной историко-философской литературе комплексное исследование социальной философии арабо-мусульманского средневековья.
En famille, y a pas de malWikiMatrix WikiMatrix
После прочтения первой работы Дезидери на тибетском языке по основам католической доктрины, правитель посоветовал ему улучшать свой тибетский и изучить религиозную и философскую литературу тибетского буддизма.
La Roumanie a enregistré une augmentation de 35 % des cas de violence familiale en 2009 par rapport à 2008.WikiMatrix WikiMatrix
хобби: читает художественную и философскую литературу; также любит слушать классическую и африканскую музыку; занимается бегом и теннисом; и иногда пишет стихи на языке шона и португальском языке.
Il crée jusqu'à # emplois permanents de grande qualité chaque année au CanadaUN-2 UN-2
Хобби: читает художественную и философскую литературу; также любит слушать классическую и африканскую музыку; занимается бегом и теннисом; и иногда пишет стихи на языке шона и португальском языке
Où est la ville?UN-2 UN-2
Хобби: читает художественную и философскую литературу; также любит слушать классическую и африканскую музыку; занимается бегом и теннисом; и иногда пишет стихи на языке шона и португальском языке
Détective Mark DargusMultiUn MultiUn
В филиал Свидетелей Иеговы в Словении поступила следующая просьба от клуба любителей философской литературы «Импрессия»: «К сожалению, в Словении исключительной монополией разъяснять вопросы, связанные с религией, обладает Римско-католическая церковь.
Touchez- lesjw2019 jw2019
Тем не менее В. В. Зеньковский в 1948 году писал, что, несмотря на наличие обширной и очень богатой философской литературы о Достоевском, «впрочем, и до ныне его идейное наследство не усвоено ещё до конца».
Sont nommés pour une période de cinq ans en qualité de membres effectifs et membres suppléants de la Commission de planification de l'offre médicale, sur la proposition des recteurs des établissements universitaires de la Communauté flamande, réunis en CollègeWikiMatrix WikiMatrix
Я простой человек, но читал я много, и философские труды и литературу.
On était au bord du gouffreLiterature Literature
Они проходят через все литературы и все философские учения.
Et, Julie, j' ai fait l' ourlet sur ta jupe bleueLiterature Literature
развитие, укрепление, отстаивание и поддержание исторических принципов, философских концепций, традиций, языков, литературы, письменности и культурных ценностей групп и организаций из числа коренных и племенных народов в Индии;
PGN (poly-GLYN, polynitrate de glycidyle) ou poly(nitratométhyloxirane) (CASUN-2 UN-2
сохранение и расширение культурного наследия с одновременным познанием истории человечества, ознакомление с великими произведениями литературы и с основными философскими концепциями.
Ils la portent, et un jour ils rencontrent une fille et la rencardentUN-2 UN-2
e) сохранение и расширение культурного наследия с одновременным познанием истории человечества, ознакомление с великими произведениями литературы и с основными философскими концепциями
Prends une grande respirationMultiUn MultiUn
признавая важность для коренных народов возрождения, использования, развития и передачи будущим поколениям их истории, языков, традиций устного творчества, философских воззрений, письменности и литературы, а также присвоения и сохранения своих собственных названий и имен для общин, мест и лиц,
Ils pistaient ce vaisseau depuis le débutUN-2 UN-2
Аккаунт с именем классика русской литературы в честь Льва Толстого публикует философские цитаты из дневников Толстого, выбранные в соответствии с последним новостям.
Ils disent que leurs beaux enfants sont laids de peur que les dieux ne les punissent pour leur fiertéglobalvoices globalvoices
В Тартуском университете предлагаются различные темы по программе гендерных исследований, включая социологию гендерной проблематики, гендерные аспекты социологии, взаимоотношения гендерных вопросов и экономики и классику феминистского движения (включая критические аспекты отражения феминизма в литературе, преподаваемые лекторами философского университета).
Même si la structure de gestion était appropriée pour l’application quotidienne du projet pilote, l’absence d’une structure de gouvernance binationale avec des rôles et responsabilités clairement définis s’est révélée un point faible.UN-2 UN-2
Свои философские и социологические воззрения Иванов-Разумник переносит и в историю русской литературы и в критику.
Ą moins d'avis contraire, les réglements entrent en vigueur dés qu'ils sont adoptés et ils doivent źtre transmis à tous les ministres visés et ensuite au ParlementWikiMatrix WikiMatrix
В рамках национального стратегического проекта "Мәдени мұра" (Культурное наследие) издано 600 наименований книг тиражом 1,5 млн. экземпляров по истории, археологии, этнографии и культуре народа Казахстана, в их числе "Библиотека мировой литературы", "Мировая культурологическая мысль", "Мировое философское наследие".
Mais avant celà, vous devrez tous les deux mener votre mission à bienUN-2 UN-2
Различные философские школы пропагандировали свое ви́дение достойного правительства, законов, общественного строя, земледелия, нравов, музыки, литературы. Их целью было достижение всеобщего благополучия.
Quel est le sens de ce mot?jw2019 jw2019
Вопреки утверждениям наших литературоведов о зарождении азербайджанского романтизма в связи с событиями 1905—1917 годов, автор диссертации доказывает, источником романтизма Гусейна Джавида стала философия Зарван («Авеста»), а его философско-эстетические ценности берут начало в тюркской «Регулируемой литературе» и в контексте демонизма исследуется привязанность прогрессивного поэта-мыслителя к творческому пути корифеев мировой литературы.
Dis quelque chose- Quoi?WikiMatrix WikiMatrix
Официальное обучение мальчиков (а иногда и девочек) велось по афинской системе, которая подразумевала изучение греческой литературы и риторики. А те, кто мог это себе позволить, отправляли сыновей в Афины для обучения там в одной из философских школ.
à garantir la coordination nécessaire entre les États membresjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.