центральная точка oor Frans
центральная точка
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
milieu
fr
point central d'un segment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И не то чтобы я опасался не найти ее – я боялся, что уже нашел свою центральную точку.
La lumière de nos cœurs toujours nous réunitD' un bout à l' autre de ce mondeLiterature Literature
расстояние между центральными точками отпечатков колес(а) с каждого края первой оси,
Tu as raison, RaUN-2 UN-2
Центральная точка определяется как геометрический центр центрального узла.
Pour la législation communautaire, situation au #er août #. Pour la législation suisse, situation au #er janvierUN-2 UN-2
• Колледжу персонала следует стать центральной точкой контактной сети всех учреждений по вопросам их деятельности в области обучения
LES MARCHANDISES UTILISEES PAR LMultiUn MultiUn
расстояние между центральными точками отпечатков колес(а) с каждого края первой оси
Les autres sujets de préoccupation comprennent l'impact d'une telle concentration sur la structure des industries en cause et sur la qualité du contenu.MultiUn MultiUn
Объект определяется координатами его центральной точки (один набор координат);
Comme je vous l' ai déja dit, ces hommes ne sont pas entraînésUN-2 UN-2
h) Объект определяется координатами его центральной точки (один набор координат).
Les ententes de coproduction internationale dans le domaine de la production audiovisuelle, tout comme l'Association pour l'exportation du livre canadien, sont d'autres exemples qui montrent bien comment la politique relative aux industries culturelles favorise la diversité et permet aux Canadiens d'être en relation avec le restedu monde.UN-2 UN-2
Томас взял мел, подумал, сделал первую неудачную попытку: линия не прошла по центральной точке.
Renseignements généraux DevisesLiterature Literature
расстояние между центральными точками отпечатков колес(а) с каждого края второй оси,
On y retourneUN-2 UN-2
Круглая форма полей... обусловлена системой оросительных труб, выходящих из центральной точки.
Et c' est moi qui doit assumerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Центральной точкой является точка пересечения вертикальной и горизонтальной осевых линий на передней поверхности.
En décidant s'il y a un niveau de diversité globale dans les sources de programmation, la Commission tient compte de l'existence d'autres sources de programmation comme d'autres organismes journalistiques et de radiodiffusion.UN-2 UN-2
Весь интерьер потерял твердость и неумолимо сползал к какой-то центральной точке.
La loi du # juillet # relative à la certification de titres émis par des sociétés commerciales entre en vigueur le #er novembreLiterature Literature
Мошав Амирим расположен в центральной точке Галилеи.
Restez à trois mètres les uns des autresCommon crawl Common crawl
Единственное настоящее доказательство структуры архивов заключалось в генераторе, расположенном в его центральной точке.
En ce qui concerne les données financières, les données qui apparaîtront sur le virement-, il faut qu'elles soient sauvegardées conformément à l'article # de la loi sur le blanchiment d'argentLiterature Literature
Потом она приказала платформе остановиться над центральной точкой карты.
Plus maintenantLiterature Literature
Для нормальной работы корректора следует расположить его так, чтобы плоскость изображений электронной линзы проходила через центральную точку корректора.
Les parties peuvent présenter des éléments de preuve pertinents pour l'affaire, conformément à l'articlepatents-wipo patents-wipo
- расстояние между центральными точками диаметров цилиндров.
Mais votre crochet est efféminéUN-2 UN-2
Центральной точкой является точка пересечения вертикальной и горизонтальной осевых линий на передней поверхности.
La députée convient-elle qu'il faut d'abord assurer les prestations de retraite, puis traiter le mieux possible la question des prestations d'invalidité?UN-2 UN-2
· предусмотрена одна центральная точка удара;
Il s'agit de deux pages de programmes dont le gouvernement fédéral s'est retiré et de compressions faites à des programmes touchant l'agriculture, et j'entends dire aujourd'hui que les provinces retirent des fondsUN-2 UN-2
Равностность Равностность подобна центральной точке на старомодных весах.
L'introduction d'une réclamation par un usager n'autorise pas celui-ci à porter le montant contesté en déduction de la facture en cause, à moins qu'EUROCONTROL ne l'y ait autoriséLiterature Literature
Эти штаны были центральной точкой Колонии.
Vincent, avec l' ADN de ce gars sous le bras, vous pourriez aller n' importe oùLiterature Literature
Собор св. Стефана – готическое архитектурное сооружение и центральная точка Вены.
Écoute, c' est pas graveCommon crawl Common crawl
Центральная точка удара предусмотрена для всех стекол
Conclusion Comme l’indique la section précédente, Principales constatations, le projet pilote NEXUS Maritime s’est révélé une réussite et montre qu’il est possible d’atteindre les objectifs du programme.MultiUn MultiUn
Затем вы выбираете центральную точку вставки изображения, которую необходимо создать.
Mais si le baiser est refusé?Common crawl Common crawl
расстояние между центральными точками отпечатков колес(а) с каждого края третьей оси.
Aidez- moi, je vous en prieUN-2 UN-2
1329 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.