шлёпанцы oor Frans
шлёпанцы
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
babouches
А где мои шлёпанцы?
Où sont mes babouches?
claquettes
tong
Высокий парень, обутый в шлёпанцы.
Grand type avec des tongs.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gougoune · tapette · clic-clac · tongs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
шлепанцы
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он носил белую бороду и шлепанцы.
Monsieur le Président, j'en aurais sans doute pour tout l'aprés-midi si je traitais de cette question de faēon approfondieLiterature Literature
Доказательство, что Ковентри Дейкин проживала по данному адресу: У камина пара пушистых шлепанцев 11.
Vice-présidentLiterature Literature
Надевая шлепанцы, я взглянула на телефон, лежащий на комоде.
Les timons pour remorque complète pouvant se débattre dans un plan vertical doivent être soumis, en plus de l'essai de fatigue et de la vérification théorique de leur résistance, à une vérification de la résistance au flambage, soit théorique avec une charge nominale de #,# × D, soit pratique avec la même chargeLiterature Literature
В спешке, соскочив с постели, он нацепил на ноги шлепанцы леди Рэмкин.
Les politiciens feront d' autres discoursLiterature Literature
Оглянувшись на звук, она увидела жену бургомистра в новеньком халате и шлепанцах.
On sait que Rita Nettles a appelé ici à # h #, et la bagarre a commencé juste aprèsLiterature Literature
— Эти шлепанцы я привез ей из Дамаска, — сказал Руми, и на глаза ему навернулись слезы. — Она любила их.
ensemble des moyens mis en oeuvre pour promouvoir au plan touristique et culturel l'image de la villeLiterature Literature
Нортон открыл не сразу, но наконец появился в дверях в старой пижаме и шлепанцах.
La subvention est fixée à # % du coût des travaux de réhabilitation d'un logement améliorable ou de restructuration d'un bâtimentLiterature Literature
Вивиан Андервуд был, как раньше, в парчовой домашней куртке и кожаных шлепанцах.
Il regarde photo # jours:lundi, mardi, mercrediLiterature Literature
Когда входил Эрки в длинном шелковом халате и шлепанцах, я с готовностью нырял в реверансе.
Ça ne comptait pasLiterature Literature
В нашем предложении находится свыше 70 моделей туфель, сандалий, тапочек, шлепанцев и мокасин.
FIR, libérez l ' espace aérienCommon crawl Common crawl
— Ты осматривал кроссовки Адама и шлепанцы наверху?
Objectif en approche, majorLiterature Literature
Какими вы видите себя в воображении – в шлепанцах, синих джинсах и футболке, с растрепанными волосами?
Suite à la décision du Parlement du #.#.# de défendre l'immunité de Giuseppe Gargani dans le cadre d'une procédure civile en instance devant le Tribunal de Rome (point #.# du PV du #.#.#), les autorités compétentes italiennes ont porté à la connaissance du Parlement, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement, la décision du tribunal déclarant irrecevable la procédure intentée contre Giuseppe GarganiLDS LDS
Анруй-младшая все бесшумней передвигалась по дому в своих шлепанцах.
Premiérement, il a dit que les libéraux méprisaient les réformistesLiterature Literature
Было немного холодно, мои босые ноги в шлепанцах дрожали
La lune sera pleine ce soirLiterature Literature
Не шлепанцы.
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recruesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вошла в воду, не снимая пластиковых шлепанцев.
Il m' a dit que ses amis ont écrit Casablanca, mais qu' il a ajouté le " tu sais " à " T' as de beaux yeux, tu sais. "Literature Literature
О черт, я же помогал тебе шлепанцы надевать
Règle diagonaleopensubtitles2 opensubtitles2
Она нашла шлепанцы, быстро посмотрелась в зеркало и подошла к двери, спрашивая себя, кто бы это мог быть.
Il existe un risque réel que l'Europe prenne du retard dans le développement de ce nouveau modèle possible.Literature Literature
Вытащила пижаму, шлепанцы, баночку с ночным кремом, зубную щетку и пасту.
Je crois que c' était une histoire d' héritageLiterature Literature
Где-нибудь наверху портье прятал пижаму, шлепанцы, а иногда халат.
Il l' a inventé?Literature Literature
Высокий парень, обутый в шлёпанцы.
ZONES D’IRLANDE AGRÉÉES AU REGARD DE LA NHIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я внушил самому себе, что шлепанцы тоже обувь – в некотором роде.
Ils nous ecoutentLDS LDS
Она предпочитала целый день валяться с книжкой, одетая в драный халат и шлепанцы на босу ногу.
Les membres cooptés sont choisis parmi des experts désignés par les États membres oulLiterature Literature
Зато туфли на нем были нормальные, тогда как Рандольф ехал в ковровых шлепанцах.
Vous deux, rentrez chez vous maintenantLiterature Literature
Так как погода жаркая и влажная, братья здесь не носят галстуков в проповедническом служении, а на ноги надевают резиновые шлепанцы (называемые зори).
Le Conseil nous a déçus : il n'a absolument pris aucune décision et se comporte comme un buf en passe de pondre.jw2019 jw2019
158 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.