эпидемический паротит oor Frans
эпидемический паротит
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
oreillons
Корь, эпидемический паротит и краснуха
Rougeole, oreillons et rubéole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Эпидемический паротит
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
oreillons
fr
maladie virale
Корь, эпидемический паротит и краснуха
Rougeole, oreillons et rubéole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
корь, эпидемический паротит и краснуха (КПК): 86%
Vous êtes donc le profiler en chefUN-2 UN-2
(Корь, эпидемический паротит и краснуха)
Avec quoi on va acheter le loutz?UN-2 UN-2
Эпидемический паротит
Tu lui as dit que j' y étais?UN-2 UN-2
корь, эпидемический паротит и краснуха (КПК) # %
Sauf qu' ils m' ont présenté sous un jour un peu idéalMultiUn MultiUn
а КПК - корь, эпидемический паротит, краснуха;
Sergent EversmannUN-2 UN-2
Эпидемический паротит
Sivous avez d' autres questions, demandez plus d' informations à votre médecin ou votreUN-2 UN-2
в 15 месяцев и 7 лет: корь, эпидемический паротит, краснуха;
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article #, paragraphe #, cinquième tiretUN-2 UN-2
Корь/эпидемический паротит/краснуха
Modifié en dernier lieu par le protocole d’accord conclu à Sofia le # janvierUN-2 UN-2
Эпидемический паротит
Sa cinévidéothèque compte actuellement plus de 50 000 heures d'enregistrements télévisés et quelque 15 000 longs métrages, pour un total de plus de 80 000 heures.UN-2 UN-2
Корь, эпидемический паротит и краснуха
Les étudiants ne me plaisent plus.- C' est vrai?UN-2 UN-2
Целевыми болезнями являются полиомиелит, дифтерия, столбняк, коклюш, корь, эпидемический паротит, частично туберкулез, а с ноября # года и вирусный гепатит В
Il n' y a personne dedansMultiUn MultiUn
Целевыми болезнями являются полиомиелит, дифтерия, столбняк, коклюш, корь, эпидемический паротит, частично туберкулез, а с ноября 1999 года и вирусный гепатит В.
vu l'article #, paragraphe #, l'article #, paragraphe #, ainsi que les articles # et # du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (CUN-2 UN-2
в медицинских пунктах ведется постоянная иммунизация от детских и других инфекционных заболеваний, таких, как полиомиелит, эпидемический паротит, корь, дифтерия, столбняк и т.д. ;
Autrement dit, ils n'utilisent pas comme il le faudrait le cadre prévu par la réglementation de Schengen.UN-2 UN-2
b) в медицинских пунктах ведется постоянная иммунизация от детских и других инфекционных заболеваний, таких, как полиомиелит, эпидемический паротит, корь, дифтерия, столбняк и т.д
un moteur choisi dans une famille de moteurs de manière à satisfaire aux exigences définies à l'annexe I, sections # etMultiUn MultiUn
За 40 лет удалось ликвидировать шесть заболеваний (полиомиелит, дифтерия, корь, краснуха, эпидемический паротит и коклюш), а с шестидесятых годов на Кубе была искоренена малярия.
Mon groupe, le groupe libéral, axe cette question par rapport aux non-ressortissantes de l'UE.UN-2 UN-2
В настоящее время обязательными являются прививки против десяти болезней (туберкулез, грипп Н, дифтерия, коклюш, столбняк, полиомиелит, корь, эпидемический паротит, рубеола (немецкая корь) и гепатит В).
Chérie, tout le monde exagère sur le netUN-2 UN-2
В рамках системы первичной вакцинации и ревакцинации достигнут удовлетворительный уровень охвата населения по таким инфекционным болезням, как туберкулез, дифтерит, столбняк, коклюш, детский паралич, корь, корьевая краснуха и эпидемический паротит.
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisUN-2 UN-2
Эпидемический паротит и асептический менингит были описаны как осложнения вакцинации против эпидемического паротита при использовании вакцин, изготовленных из штаммов Урабе, Ленинград-Загреб и Ленинград-3, но не наблюдались при вакцинации штаммом Джерил-Линн 1.
Aucun système n' est impénétrableWHO WHO
Кроме того, также в центре и на юге сократилось число случаев инфекционных заболеваний, таких, как холера, малярия, корь, эпидемический паротит, менингит и туберкулез, и на всей территории страны в течение последних 32 месяцев не было отмечено ни одного случая полиомиелита, что можно объяснить высоким уровнем проведения кампаний по иммунизации.
Faites comme chez vous, JeffUN-2 UN-2
В соответствии с данным постановлением закуп вакцин против 13 инфекционных заболеваний (туберкулез, гепатит "В", полиомиелит, коклюш, столбняк, дифтерия, корь, краснуха, эпидемический паротит, бешенство, брюшной тиф, клещевой энцефалит, чума) осуществляется за счет средств республиканского бюджета, вакцины против 4 инфекций (гепатит "А", туляремия, сибирская язва, грипп) - за счет средств местного бюджета.
Tu ne connais pas Pablo!UN-2 UN-2
Паротит эпидемический
Vous, je ne sais pas, mais après avoir vu ça, je vais manger des œufsUN-2 UN-2
Паротит эпидемический
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENTUN-2 UN-2
Наиболее частыми побочными реакциями после вакцинации против эпидемического паротита являются паротит и/или увеличение подчелюстных лимфатических узлов и незначительная лихорадка.
La lecture du testament est aujourd' huiWHO WHO
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.