Малайский медведь
Sunčev medvjed
Медведь oor Kroaties
Медведь
ru
Медведь (фильм, 1988)
Vertalings in die woordeboek Russies - Kroaties
Medvjed
Сколько времени спит медведь?
Koliko dugo spava medvjed?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
медведь
Vertalings in die woordeboek Russies - Kroaties
medvjed
ru
млекопитающее
Сколько времени спит медведь?
Koliko dugo spava medvjed?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
medvjed
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почему моя мама приносит нам плюшевого медведя?
Pozvala sam te u tvom snuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В седьмой главе очень живо изображены «четыре больших зверя»: лев, медведь, барс и страшный зверь с большими железными зубами (Даниил 7:2—7).
Ne, George, snaći ću sejw2019 jw2019
Другой женщиной был белый медведь.
Odmah dovedite pirotehničareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идея была в том, что в определённый момент вы начинаете воспринимать предмет в форме плюшевого медведя как дыру в пространстве, как если бы вы смотрели в мерцающее ночное небо.
Oni te ljudi vole i kupuju karteQED QED
Что делал Давид, когда на его овец нападал лев или медведь?
Tamo se nalazijw2019 jw2019
Но вам, возможно, неизвестно, что медведи, которые играют, выживают дольше.
Ako ne obraća pažnju na nas, onda je pandurQED QED
Медведь?
Ne mogu kuglati kada me ljudi gledajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Медведь, мне нужно кое-что тебе сказать.
Ovo je moja žena SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хоте недавно историки выяснили что скорее всего, это медведь убил его.
To je posljednja večeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Специалисты считают, что речь идёт о медведе,... который забрёл в окрестности города в поисках воды.
Znaš da jesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
и этим они очень помогают медведям в борьбе за выживание.
Ne, ne bi mi valjda to priredio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это плохие новости для белых медведей.
Nećemo uzeti vlakQED QED
Все равно как если бы пиренейский медведь вздумал ходить по канату.
Nisam ti mogla rećiprijeLiterature Literature
Если ты хочешь убраться отсюда и идти к Большому Медведю, я знаю парня с лыжным домиком.
Ali njoj nije stalo.Meni jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожалуй, самым необычным из множества солдат, воевавших под Монте-Кассино, был медведь по имени Войтек.
K vragu Stifler, prestaniWikiMatrix WikiMatrix
Другие говорили, что он не настоящий человек, а помесь из человека и медведя, какое-то лесное чудище.
To je nepristojnoLiterature Literature
Обычно роль медведя играл зашитый в медвежью шкуру актер, но на сей раз представление должно было быть «правдивым».
Vjera, Loxley, to ih držiLiterature Literature
Это круто, потому что мы спасаем белых медведей
Ništa hvala baš sam izgubila apetitopensubtitles2 opensubtitles2
Наверное, приручает там полярных медведей.
Moja kožnasjedala!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему моя мама принесла нам плюшевого медведя?
Damien Moreau dolaziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-моему, ты просто должен рассказать Медведю.
Možda je ručica za odvajanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дамы, сколько, по-вашему, весит белый медведь?
Drugim recima, hoćete da osiguramo... privilegije koje bijelci imaju su ovjekovjećiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я что-то смешное сказал, Медведь?
Radimo samo trostrukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И можешь рассказать мне, как играют Медведи.
Hvala lijepa, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Впадают в спячку как медведи.
Onda će sve pasti u voduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.