Австралопитек oor Hongaars

Австралопитек

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Australopithecus

Здесь можно сравнить бонобо с австралопитеком Люси.
Ez itt a bonobót mutatja egy olyan Australopithecus-szal összehasonlítve, mint mondjuk Lucy.

австралопитек

существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

australopithecus

Здесь можно сравнить бонобо с австралопитеком Люси.
Ez itt a bonobót mutatja egy olyan Australopithecus-szal összehasonlítve, mint mondjuk Lucy.

Soortgelyke frases

австралопитеки
australopithecus

voorbeelde

Это были представители рода австралопитеков, и следующие 5 млн лет они станут преобладающим видом гоминидов в мире.
Ők voltak az Australopithecusok, és a következő ötmillió éven át ők maradtak a világ legfőbb emberszabású faja.

Изящные австралопитеки, опять же судя по челюстям, вероятно, потребляли в пищу уже не только овощи, но и мясо.
Az Australopithecus gracilis, megint csak a fogazatáról ítélve, valószínűleg egyaránt evett húst és növényeket.

Раньше австралопитека признавали как предка человека, как «недостающее звено».
Egy időben az Australopithecust elismerten az ember elődjének, „hiányzó láncszemnek” tartották.

Как видите, есть совсем небольшая разница между тем, как ходят бонобо, и как ходили ранние австралопитеки.
Ez itt a bonobót mutatja egy olyan Australopithecus- szal összehasonlítve, mint mondjuk Lucy.

До этого времени, вероятно, существовали только австралопитеки.
Ekkor még csak osztrák klubok vettek részt.

Она принадлежит к виду, известному как Австралопитек афарский.
Az Australopithecus afarensis fajhoz tartozik.

Чуть меньше он похож на глаз австралопитека, жившего пять миллионов лет назад.
Valamivel kevésbé hasonló az 5 millió évvel ezelőtt élt Australopithecuséhoz.

Он говорил об удивительной находке - трехлетнем ребенке-австралопитеке Селаме.
Zeray egy ámulatba ejtő, 3 éves Australopithecine emberelőd gyermekről, Selamról mesélt.

— воскликнула она. — Ты думаешь, что это — австралопитек?
– mormolta Bisesa. – Gondolja, hogy ez egy nőstény Australopithecus?

Австралопитек не должен находиться в этом макете.
Az Australopithecusnak nincs ott semmi keresnivalója!

Изящные австралопитеки были прямоходящими, проворными, быстроногими, ростом три с половиной фута — «невысоким народцем»
Az Australopithecus gracilis egyenes tartású, két lábon járó, fürge lény volt, alig magasabb egy méternél: „kicsi nép”.

Близки к австралопитекам.
Ausztrál külbirtok.

Он говорил об удивительной находке - трехлетнем ребенке- австралопитеке Селаме.
Zeray egy ámulatba ejtő, 3 éves Australopithecine emberelőd gyermekről, Selamról mesélt.

32 Если бы сегодня обнаружили живых австралопитеков, то их посадили бы в зоопарк вместе с другими человекообразными обезьянами.
32 Ha ma élő australopithecusokra bukkanának, akkor az állatkertben az emberszabású majmok csoportjába kerülnének.

Внутричерепной объем Австралопитека массивного очень мало менялся от особи к особи на протяжении миллионов лет.
Az Australopithecus robustus belső koponyatérfogata évmilliókon át alig változik egyik példányról a másikra.

Что показывают более поздние данные относительно австралопитека?
Mit mutattak a későbbi tények az Australopithecusról?

И ты, и твой коллега-австралопитек можете просто взять отгул.
Továbbá maga és az ausztrálopitekusz kollégája kivehetnek egy szabadnapot.

Это домашние гоминиды Хозяина, их называют австралопитеками.
Ők a tulajdonos kedvenc hominidái, akiket australopithecusoknak hívnak.

То же самое можно сказать и о других ископаемых «родственниках», похожих на них, например о «Люси», низкорослом виде австралопитеков.
Ugyanez érvényes más hasonló fosszilis „unokaöccsökre” is, mint például az australopithecusok egyik „Lucy” névvel illetett kisebb változatára.

Речь идет о так называемом австралопитеке (южная обезьяна).
Ezt Australopithecusnak, déli majomembernek hívják.

За более чем 3 млн лет Люси и ее сородичи австралопитеки практически ничуть не изменились.
Lucy és Australopithecus-társai a következő hárommillió év során szinte semmit nem változtak.

Между двумя видами австралопитеков была большая разница.
A kétféle australopitecus között jelentős különbségek vannak.

Что утверждалось по поводу австралопитека?
Mit állítottak az Australopithecusról?

31 То же случилось и с австралопитеком.
31 Ez történt az Australopithecusszal is.

Когда они разворачиваются в нашу сторону, становится видно, что тазовая область ранних австралопитеков чуть более плоская.
Látják, alig van különbség abban, ahogyan egy bonobó jár, és ahogyan egy Australopithecus járhatott.