БЛА oor Hongaars
БЛА
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
pilóta nélküli repülőgép
ru
беспилотный летательный аппарат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потому что Лука – последний живой человек, участвовавший в тайной встрече в доме Дженнера Блая, встрече по поводу твоих людей, укравших нашу технологию.
A Tanács #. január #-én elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a #. január #-tól #. január #-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló #/#/EK határozatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пираты, чирлидеры, мороженко, бла-бла-бла...
Hol az a táska?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бла, бла.
Ráadásul ezt nyilatkozzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Он не скажет, — проговорил Феликс Блау в дверях.
Tényleg próbára akarsz tenni?Literature Literature
Кто-то хочет украсть секреты у Дженнера Блая, и они подбрасывают жучок его личному повару.
Egy újabb szomorú, de jelentéktelen statisztikai adatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Специальный агент Блай.
Krónikus toxicitásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поговорил с Блау, и ему нравится эта идея.
veszélyes anyagok kibocsátása az ivó-, talaj- vagy tengervízbe vagy a talajbaLiterature Literature
Но Блай был не из тех, кто легко сдается.
Lehet, hogy a vele történteket talán ő is megtette volna mással, ha ezekben a házakban élt volna, ha ugyanaz lenne a mércéje, mint nekik ahogy ezt apja mondtajw2019 jw2019
Пусть начинает Шарлотте, а потом, может быть, я сделаю первую попытку поработать с новенькой, Эвой Блау.
A meghibásodott felszerelést legfeljebb egy hónapon belül javítani vagy helyettesíteni kellLiterature Literature
На прошлой неделе художественный критик бла-бла заявил, что игры не могут считаться искусством.
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdésekted2019 ted2019
Это может завершить вашу карьеру, агент Блай.
Rendeltetési régióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И бла бла бла.
A műtét sikeres voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бла-бла-бла, пассивная агрессия.
az Oroszországból származó egyes szemcseorientált elektromos lemezek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló #/#/EK rendelet módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему, чтобы ты не говорил, все, что я слышу это: " бла бла бла бла "?
Óh, menjen már!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не очень хорошо для Дженнера Блая.
Lehetőség van a Metacam adagoló fecskendő alkalmazására (amit a csomagoláshoz mellékeltek), # kg-nál nagyobb testtömegű macskák esetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После семи ужасных недель в море, которые описываются как один из самых замечательных навигационных подвигов в истории мореходства, Блай и его спутники высадились на острове Тимор. Теперь этот остров принадлежит Индонезии и находится около 6 000 километров западнее от того места, где они были оставлены.
És látod apád még büszke is... erre aremek tettérejw2019 jw2019
— Наверное, не очень. — Вы не знаете, она была опасна, эта Эва Блау?
a szóban forgó közbenső fázis egyensúlyi helyzetének φ dőlésszöge nem lépheti túl a #°-otLiterature Literature
Бла-бла.
Igen, ez az mi emberünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вода, зима, бла-бла.
Megszigonyozok bárkit aki zaklatja ŐtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда, некоторые слова можно не использовать но они нужны-нужны для бла-бла
Nem, ez nem igazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Партнер Блая по комманде Танто, обеспечил ему место впереди ещё ранее...
Azt kell, hogy olyan szeme legyen, hogy átlásson az emberekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто соблюдаю протокол, агент Блай.
Valójában,... attól tartok, hogy kivételesen igaza van.Ez így nem fog működniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эрик отпил кофе и вспомнил вдруг, когда он услышал имя “Эва Блау” в первый раз.
Kérek még egyet!- Gluck módjára!Literature Literature
Если эта Блау покупала машину, она есть в регистре транспорта.
Elnézést, hogy megadom a nézőknek, amire vágynakLiterature Literature
он вновь обгоняет Блая...
Sun- Lee nyert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.