Волатильность oor Hongaars

Волатильность

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Illékonyság

. Создается впечатление, что волатильность ( изменчивость ) была нейтрализирована.
Úgy tűnik semlegesítődött az illékonyság a szérumban.

voorbeelde

ќни ничего не говор € т о рыночной стоимости ценной бумаги, волатильности ее цены, или ее пригодности в качестве объекта инвестиций.
Ezek nem jelzik egy kötvény piaci értékét, az ár stabilitását vagy hogy mennyire alkalmas befektetésre. Ill.

. Создается впечатление, что волатильность ( изменчивость ) была нейтрализирована.
Úgy tűnik semlegesítődött az illékonyság a szérumban.

Но это незамедлительно помогло решить проблему волатильности, которая имелась в нашем экономическом развитии когда цены на нефть были высокие, мы начинали расти быстрее.
De azonnal áringadozást okozott, ami jelen volt a gazdasági fejlődésünkben - még akkor is, ha az olajárak magasak lennének, nagyon gyorsan fejlődtünk volna.

Как мне объяснили, не столько размер дохода был впечатляющим в вашей схеме, но удивительно низкая волатильность и риск в сравнении с другими хедж-фондами.
Nekem úgy mondták, nemcsak a hozam mértéke volt figyelemre méltó, hanem, hogy meglepően alacsony árfolyam-ingadozással s kockázattal tetted más fedezeti alapokhoz képest.