Движимая вещь oor Hongaars

Движимая вещь

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Ingók

voorbeelde

Во всяком случае, созерцание предполагает уже обращение в движимость самой вещи, которую схватывает рука.
A szemlélődés minden esetben feltételezi a kéz által megragadott dolog mozgathatóságát.

Сосредоточенные на себе люди, движимые прихотями и сиюминутными желаниями, постоянно чувствуют побуждение приобретать новую одежду, мебель и другие вещи.
Azok, akik énközpontúak, és akiket befolyásolnak a divatirányzatok, valamint az, hogy éppen mi tetszik, vagy mi nem tetszik nekik, talán állandóan arra éreznek ösztönzést, hogy cseréljék ki újra a még jó ruhákat, bútorokat és más dolgokat.

Я узнал на X Prize, что маленькие группы, движимые своей страстью и с ясным видением, могут делать поразительные вещи, которые в прошлом были доступны лишь большим корпорациям и правительствам.
A dolog, amit az X Prize keretében megfigyeltem, hogy kis csapatok, akiket a szenvedélyük és eltökéltségük hajt, fantasztikus dolgokra képesek, dolgokra, amikre ezelőtt csak nagy vállalatok és a kormányok voltak képesek.