браузерный движок
böngészőmotor
движок oor Hongaars
движок
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szoftvermotor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V-образный движок с двойным турбонаддувом и 560 лошадей.
Lényegében ez azt jelenti, hogy minden sokkal interaktívabb lett.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни они, никто другой в id не сомневался – «Джон-Движок» был ключевым для них человеком.
És azok, akik a harcművészet mesetei,lassan el kell feledniük a küzdőteretLiterature Literature
Каждый уровень разрабатывают отдельные дизайнерские команды, Дункан берет эти файлы, склеивает их и прогоняет через свой движок, генерирующих локации.
Nos, ellenőrizd a környező épületeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы берём нашу сетевую проекцию и применяем к ней физический движок, в результате похожие выступления разбиваются, а непохожие расходятся в стороны, и то, что мы получаем в результате, напоминает красивую картинку.
Valamennyi műveleti parancsnok – a költségvetési évet követő év március #-ig, vagy az általa vezetett művelet végét követő négy hónapon belül, attól függően, hogy melyik következik be előbb – az ATHENA számvitelért felelős tisztviselője rendelkezésére bocsátja a közös költségekre, valamint az e határozat #. cikke alapján előfinanszírozott vagy megtérített kiadásokra vonatkozó éves beszámoló, valamint az éves tevékenységi jelentés elkészítéséhez szükséges információkatted2019 ted2019
Ёто как залить масло в движок.
És mikor fordult elő utoljára, hogy te készíted az ebédünket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их мечтой было сделать страшный 3D-шутер, для этой цели они даже лицензировали у id Software движок Quake.
Nem versenyzem, de boldog vagyok!WikiMatrix WikiMatrix
Хороший движок с сумасшедшей мощностью.
„XII. MELLÉKLETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V-образный четырехтактный движок со сдвоенными цилиндрами, Electra Glide classic.
Jól érzem, jól vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Aston самый харизматичный движок, он сделан со вкусом и в него меньше всего раз попали.
Itt jön a meneted az estéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что нам нужен ваш движок.
Nem nagyon vannak barátaim.Csak az emberek odabentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Движок в ваших мозгах начинает работать, и вы хотите этого человека.
a nyilvános kibocsátás vagy a szabályozott piacra történő bevezetés felfüggesztése minden egyes alkalommal legfeljebb tíz egymást követő munkanapra, ha ésszerű indokkal feltételezi, hogy ezen irányelv előírásaitmegsértettékted2019 ted2019
Если появится полицейская тачка, вырубаем движок, не останавливаемся.
Legalább kinyújtózhatok.Legyen ügyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Движок выглядел новым, не пользованным.
Felháborító bánásmód!Literature Literature
Monkey Island 2: LeChuck’s Revenge (с англ. — «Остров Обезьян: Месть ЛеЧака») — вторая игра из серии Monkey Island и шестая игра LucasArts Entertainment, использующая движок SCUMM.
Csak féltékenyWikiMatrix WikiMatrix
Движок анимации PlasmaComment
Menjünk.SötétedikKDE40.1 KDE40.1
Движок загружен, но получен неверный тип, ожидался %
Még mindig nem tiszta ez az egész!KDE40.1 KDE40.1
CTE (движок преобразования контента) Stencils
Nyisd ki már azt a kurva ajtót!KDE40.1 KDE40.1
Настроить движок & GpgME
Nekron, hatalmas vagyKDE40.1 KDE40.1
Нашёл движок в Ростчестере.
Ezért az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében foglaltak szerint meg kell határozni az odaítélési együtthatókatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него тот еще спортивный движок!
MezőgazdaságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь собственный McLaren'овский движок - 3,8 литровый битурбо V8.
Aha, de nem ebben a kasznibanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но посмотрите на этот движок!
Mondtam ilyet?opensubtitles2 opensubtitles2
В отличие от Catherine, созданной на движке Gamebryo, для создания Persona 5 использовался новый движок, созданный непосредственно Atlus.
Szeretné leellenőzizni?WikiMatrix WikiMatrix
Азотный впрыск, движок 350 лошадей.
Vigyázz magadra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
134 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.