Делавэр oor Hongaars
Делавэр
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Delaware
Давайте убедимся, что штат Делавэр не казнит невиновного человека.
Delaware állam nem végeztethet ki egy ártatlan embert!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Без него нам не выиграть Делавэр.
Nélkülözhetetlen ezért egy egységes osztályozási rendszer, mely lehetővé teszi összehasonlítható foglalkozási adatok gyűjtésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они только что опубликовали о торнадо в Делавэре.
Nem válaszolt a kérdésemre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вас вообще заботит река Делавэр?
Én is tudni akarom az igazságot, akárcsak magaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ему пришлось переехать в Делавэр, чтобы найти работу.
Együtt maradunk addigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сочувствует и жертве в этом деле, но и уважает права штата Делавэр самостоятельно вершить свое правосудие.
A Kínai Népköztársaságból származó, az ex#, illetve az ex# KN-kód (a # és a # TARIC-kód) alá tartozó kézi emelőkocsik és alapvető részegységeik behozatalára a #/#/EK rendelettel kivetett ideiglenes dömpingellenes vámmal biztosított összegeket az alább meghatározott szabályoknak megfelelően véglegesen be kell szedniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он из Смирны, штата Делавэр... страдает от пост-травматической депрессии.
És biztos igaz is- KösziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я только услышал, что мы пересекаем Делавэр.
Minden egységnek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Около 600 друзей и родных собрались в Уилмингтоне (США, штат Делавэр) на похороны моего любимого мужа Дина.
Tiszteld az áldozatodjw2019 jw2019
Он отлично справится в Делавэре.
Igazán tudhatná!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но мы подумали, что Джордж Вашингтон, переправляющийся через Делавэр, окажется хорошим... – Джордж Вашингтон?
A követelmények értelmezésére vonatkozó helyes gyakorlatLiterature Literature
Похоже, клиникой владеет ООО, расположенное в Делавэре.
Sosem fogjuk tudni azonosítani. emlékszik a Craig esetre, Poirot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Делавэр-то тебя чем не устраивает?
Ezenfelül a gemcitabin kiújuló petefészekrák kezelését célzó alkalmazása széles körben elismert, és a forgalomba hozatali engedély jogosultja ezért úgy gondolja, hogy a karboplatin és gemcitabin kombinációja értékes lehetőséget jelent a kiújuló petefészekrákban szenvedő betegek kezeléséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лишь брошенный автомобиль был обнаружен на дне реки Делавэр.
E feltétel teljesülésekor meg kell találni a megfelelő egyensúlyt a piacgazdaság szabályainak betartása, valamint a gazdasági szereplők és befektetések érdekeinek védelme közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фоли. Она была еще совсем малышкой, когда в дверь их дома в Уилмингтоне, штат Делавэр, постучали миссионеры и познакомили ее семью с Евангелием.
És mellette áll, mondjuk úgy, ez a szín dolog isLDS LDS
Когда я думала, что сын Эзры живет в Делавэре, было одно, но если Малкольм и Мэгии переедут сюда..
tekintettel az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EK bizottsági rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы разослали ориентировки в Мэриленд и Делавэр.
Neked kell kifizetni a sofőrjeidetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пять лет назад моя жена писала статью про Ангела Смерти в госпитале Делавэра.
Tisztában van a következményekkel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отец нашей нации, Джордж Вашингтон, собирается смело пересечь Делавэр.
ELFOGADTA EZT A RENDELETETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они отправляются в в зоопарк в Делавэре.
Magánszektorbeli és állami partnereket egyaránt felkértek a vállalkozásban történő részvételreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трансатлантический тоннель был бы в 88 раз длиннее Готардского базового тоннеля и в 36 раз длиннее акведука Делавэра.
BérlakásokWikiMatrix WikiMatrix
Он написал сам себе сообщение о встрече в порту Делавэра.
mivel Gérard Onesta az Európai Parlament képviselője, akit a #. június #-#. között megtartott hatodik közvetlen választások során választottak meg, és mivel mandátumát #. december #-én vizsgálta meg a ParlamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тот самый, с которым он пересёк реку Делавэр в 1776.
Vissza a DivízióhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы были вторым, кого я для этого выбрал, мистер Делавэр.
A forgalomba hozatali engedély jogosultját felkérik, hogy nyújtson be információkat e készítmény klinikai hasznosságáról (közvetett vagy közvetlen) a kért javallat terén, a diagnosztikai szerek értékelésekor mérlegelendő pontoknak megfelelően (CPMP/EWPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достаточно веское, чтобы услать меня в Делавэр.
A amprenavir AUC és Cmax értékei # %-kal, illetve # %-kal csökkentek, míg a Cmin (C#óra) hasonló volt, amikor egyetlen # mg-os fozamprenavir dózist adtak együtt egyetlen # ml-es antacid szuszpenzió adaggal (megfelel #, # g alumínium-hidroxidnak és #, # g magnézium-hidroxidnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живет в Делавэре, рядом с ними.
Átvételi elismervény az értesítésrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.