Дрофа oor Hongaars

Дрофа

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Túzok

túzok

naamwoord

дрофа

naamwoord существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

túzok

naamwoord

Птица

Soortgelyke frases

Африканская большая дрофа
Óriástúzok

voorbeelde

В работе Рюппеля «Атлас к поездке по северной Африке» (Atlas zu der Reise im nördlichen Afrika), появившейся во Франкфурте-на-Майне с 1826 по 1828 годы, он занимался главой о птицах, в которой описал примерно 30 новых видов птиц, в том числе мейерова длиннокрылого попугая (Poicephalus meyeri), исполинскую цаплю (Ardea goliath), красноклювую овсянку (Emberiza caesia), нубийскую африканскую дрофу (Neotis nuba) и скотоцерку (Scotocerca inquieta).
A kiadvány, amely "Atlas of Rüppell's Travels in Northern Africa" címen jelent meg (1826–30), tartalmazott egy ornitológiai fejezetet is, melyet Cretzschmar jegyzett, leírva benne mintegy 30 új madárfajt, köztük olyanokat, mint a Meyer aranyosvállú papagája (Poicephalus meyeri), a núbiai túzok (Neotis nuba), az óriásgém (vagy góliátgém, Ardea goliath), a szuharbújófélék közé tartozó csíkos prínia (vagy sivatagi prínia, Scotocerca inquieta) és a rozsdás sármány (Emberiza caesia).

Африканская большая дрофа.
Egy óriástúzok.

Среди редких птиц там можно встретить элегантного журавля-красавку и дрофу — крупнейшую птицу Азии.
A sztyeppék ritka madárfajai közül megemlíthetnénk az elegáns pártásdarut, és Ázsia legnagyobb madarát, a túzokot.

Меня зовут Дрофо Ава; я командующий этого корабля.
Drofor Abar vagyok, a hajó hetmen-je.

Здесь обитают венценосные журавли, египетские и черношейные цапли, страусы, дрофы Кори, птицы-секретари, красноклювые буйволовые скворцы и ярко-розовые малые фламинго.
A madárbarátok sokféle szépséges szárnyas teremtményben gyönyörködhetnek. Vannak itt struccok, kori túzokok, szürkenyakú koronásdarvak, pásztorgémek, feketenyakú gémek, kígyászkeselyűk, piroscsőrű nyűvágók és számos flamingó.

Приготовление завтрака затянулось, потому что Сервис хотел зажарить дрофу «как следует».
A reggelihez való előkészületek elég időt vettek igénybe, mert Service azt akarta, hogy a túzokpecsenye kitűnő legyen.