Кришна oor Hongaars
Кришна
ru
Кришна (река)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Krisna
Кришна был плотником, рожден девственницей, освящен в реке.
Krisna ács volt, az anyja szűz, és folyóban keresztelték.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
кришна
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
krisna
Кришна был плотником, рожден девственницей, освящен в реке.
Krisna ács volt, az anyja szűz, és folyóban keresztelték.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Существует множество философов, которые пишут комментарии к "" Бхагавад-гите"" , но не верят в Кришну."
Amennyiben az ANC az #, # × #/l-es érték alá, vagy a thrombocytaszám az # × #/l-es érték alá csökken a ciklusok bármelyike során, a következő ciklus alatt az adagot # dózisszinttel csökkenteni kell (lásd #. # pontbanLiterature Literature
"Если считать Кришну обычным человеком, ""Гита"" утрачивает всякое значение."
Pénzt gyűjtöttünk Fidel nevében, aki egyedüli vezérként ismertLiterature Literature
Вот скажите мне, что такое духовный мир? Что такое Кришна- сознание, если пятилетний малыш может отругать Маха Вишну?
Általános tünetek és az alkalmazás helyén fellépő reakciókQED QED
О Кришна, я полностью принимаю как истину все, что Ты сказал мне.
Elmondta neked?Literature Literature
Я всегда знал, что мой Господин Рама на самом деле Кришна. "
Nick, ő itt Elsie Chapman, a Nemzeti Paleontológiai IntézettőlQED QED
Н ужно всегда считать себя беспомощным и видеть в Кришне единственную основу своего прогресса в жизни .
Negatív lett Gierke kórraLiterature Literature
Осознание Кришны как такового возможно лишь беспричинной милостью чистого бхакты и никаким иным способом.
Kaphatnék egy tál zabkását?Literature Literature
Но вот теперь неожиданно появляется совершенно другой тип лаульям, что является настоящим, и если он у вас есть, это является вашим билетом, это " цена покупки " сознания Кришны.
Burton ezredes azt mondja, kezdjek el tanulni, hogy őrmester lehessekQED QED
" От Кришны ".
Úgy érti, hogy egy igazi vihar?QED QED
Того, кто не следует серьёзно Кришна- сознанию.
A tagállamok biztosítják, hogy a szarvasmarhafélék és sertések a Közösség területére történő érkezésükkor egy, hatósági állatorvos által végzett egészségügyi ellenőrzésen (behozatali ellenőrzés) mennek keresztülQED QED
Махавишну мечтает хоть мельком взглянуть на то, как ослепительно красив и великолепен Кришна.
Még annyi mindent kell tanulnom!QED QED
" Когда пробуждено такого рода истинное видение, тогда забота о семье и её поддержание — тоже Кришна- бхакти, преданность, потому что вы служите преданным ".
Galatea, drágám, hol vagyunk?QED QED
В смысле, что в самом деле хороший круг это когда из звука имени Кришны проявляется он Сам во всей полноте, увлекая вас в свои игры, соответственно словам Бхактивинода Тхакура.
Majd jövök én isQED QED
Другими словами, он хотел искусно избежать борьбы, используя сознание Кришны как оправдание.
mivel az érintett importőr országok kereskedelmi gyakorlatáról és a szóban forgó hivatalok hivatalos minőségéről a Közösség rendelkezésére álló legfrissebb információk figyelembevételével az említett rendeletet módosítani kellLiterature Literature
Скорее мы поймём, что суровость сказанного напротив, вызвана глубиной восприятия красоты облика Кришны, сладости звука Его Святого Имени, звука Его флейты, и нежности тела Кришны, и до чего прекрасен аромат, запах Кришны.
Adj már valamitQED QED
Поэтому он ищет убежища в сознании Кришны, а это - верный путь к миру и гармонии.
Peter vagyokLiterature Literature
" Кришна твадия- пада- панкаджа- панджарантам адьяива ме вишату манаса- раджа- хамсах прана- прайяна- самайе капха- вата- питтаих кантхавародхана- видхау смаранам кутас те " [ Ммс:
Abby kiszámolta a magasságát és súlyát a rejtélyes embernek a felvételrőlQED QED
14 Бхагавадги́та («божественная песнь»), которую называют «квинтэссенцией духовной мудрости Индии», повествует о состоявшемся на поле битвы «диалоге Господа Шри Кришны, Личности Бога, и Арджуны, Его близкого друга и преданного, которого Господь обучал науке самоосознания».
Két pohár van előttedjw2019 jw2019
Мадан- мохан значит, что Кришна настолько красивый, неудержимо влекущий, что создает моху, иллюзию для мадана.
Nehéz hozzáférniQED QED
Поэтому камень с Холма Говардхан и есть Холм Говардхан, который неотличен от Кришны.
Miért is ne, minden nap vettem táncórákat... pár nappal ezelőttigQED QED
Как долго Бог Кришна будет вредным?
rész:pozitív fejleménynek tekinti ... az EU cselekvéseit tükrözzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы представим, как немыслимо прекрасен и привлекателен Вишну, это усилит подтекст и скрытый смысл того, что когда Браджа- гопи ищут Кришну, и им кажется, будто они видят, что Он прячется в кундже [ роще ], и это действительно так, и уверенные, что обнаружили Его, они бросаются к Нему,
Megőrültél?QED QED
Кришна улыбался, так как Его друг решЮI стать Его учеником.
Én nem csináltam semmit semLiterature Literature
Я выражаю свое глубокое почтение Шримати Радхарани и Шри Кришне, а также Шри Лалите и Вишакхе.
Őszintén, szóval én... mindent elköptem a kincsrőILiterature Literature
Он выступает в десяти аватарах, или воплощениях, среди которых Рама, Кришна и, согласно более поздней традиции, Будда*.
De tudják, a gonosz ma is létezikjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.