Мини-гольф oor Hongaars
Мини-гольф
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Minigolf
Мини-гольф с больными детьми, да.
Minigolf beteg gyerekekkel, aha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты пожал Рону руку и сказал ему, что проголосуешь за закрытие мини-гольфа.
Teljesen, biztosúr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вижу, вы собираетесь сыграть раунд мини-гольфа за народные деньги.
A #. cikk bekezdésében a második albekezdés a következő rendelkezéssel egészül ki: A nemzetközi szervezeten keresztül végrehajtott vagy harmadik országgal társfinanszírozott szerződéses eljárásokban való részvételt a [külső közösségi támogatásokban való részvételről szóló].../#/EK rendelet határozza megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне еще восхвалять акцию по сбору денег в мини-гольфе, но валяй.
Amikor az Unióba irányuló exportértékesítéseket az Unión kívül található kapcsolatban álló kereskedelmi vállalatokon keresztül végzik, akkor az exportárat a termék azon ára alapján állapítják meg, amennyiért a kapcsolatban álló kereskedelmi vállalatok az Unióba, azaz egy független fogyasztó részére értékesítik, összhangban az alaprendelet #. cikkének bekezdésével, a ténylegesen kifizetett vagy fizetendő árak alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы можем сыграть в мини-гольф, и позволить природе идти своим чередом.
rámutat, hogy a Microsoft felügyeleti mechanizmus finanszírozása kizárólag a fizetésekből és nyugdíjakból elért, az #. fejezetben szereplő megtakarításokból történikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Играю в мини-гольф с Тодд-мейстером.
Tehát ezeket a rovarokat nyolc csoportba oszthatjuk beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во-вторых, ты хочешь урезать финансирование общественного клуба Пауни по мини-гольфу?
Apilóták minimális gyakorlatát, az oktatási követelményeket és a speciális szoktatást a repülőtérhez (special aerodrome familiarisation) ilyen üzemeltetésre az Üzemben Tartási Kézikönyvben kell előírniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да так, играю с друзьями в мини-гольф.
Ugyancsak szerepelhet mint Echinocactus és Utahia génuszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мини-гольф с больными детьми?
Nézze meg az arcomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мини-гольф.
Nagyon örültem Mr.BoltonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, на поле для мини-гольфа его нет.
Állapítson meg közös technikai szabványokat annak elkerülése céljából, hogy a tagállamok kriminalisztikai DNS adatbázisaival kapcsolatos gyakorlat eltérő legyen, mely nehézségekhez és pontatlan eredményekhez vezethet, amikor adatcserére kerül sorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто хочет пойти поиграть в мини-гольф?
Apu, nehéz volt nélküled felnőniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Питер, ты хочешь на поле для мини-гольфа?
Aztán rájöttem, hogy csak részben azértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мини-гольф.
Ó, várjatok, várjatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виола захотела сыграть в мини-гольф на маленьком поле, так что отплыли они уже ближе к вечеру.
Tudod, én vagyok az utoIsó itt áIIomásozó katona a KiráIyi LégierőtőILiterature Literature
Кто-то сказал " мини-гольф "?
Nem ilyenkor kéne egy vőlegénynek a menyasszonyát üdvözölniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мини-гольф?
A helyszínen vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парень потерял контроль, играя в мини-гольф.
Ilyen körülmények közt mást nem tehetek értedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бедная женщина так растолстела, что не могла играть в мини-гольф.
A törlés iránti kérelem benyújtója ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мини-гольф сегодня.
Hát azt hiszem, hogy ennyi idő alatt már visszajött volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И бросьте, мы же любим мини-гольф.
Kapcsolok egy nyomozótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда объясните, как же работают клубы мини-гольфа.
Azonnal el kell indulnunk.Megőriztük a privát gépét, ahogyan itt hagytaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как насчет мини-гольфа?
lndulhatunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не о мини-гольфе.
Yeah, nagyon is sok értelme vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом будет мини-гольф и...
Ha nem kezd enni, el sem megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но мини-гольф досих пор есть.
tekintettel a #. június #-i költségvetési rendelet #. cikkének bekezdésére, amelynek értelmében minden intézmény megteszi a megfelelő lépéseket az Európai Parlament mentesítő határozatához kapcsolódó észrevételek követéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.