Нимрод oor Hongaars
Нимрод
ru
Нимрод (самолёт)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Nimród
hu
Nimród (király)
Это может указывать на то, что Нимрод был бездетным.
Ez valószínűleg arra utal, hogy Nimród gyermektelen maradt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
нимрод
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
nimród
Это может указывать на то, что Нимрод был бездетным.
Ez valószínűleg arra utal, hogy Nimród gyermektelen maradt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Такая точка зрения противоречила 10-й главе книги Бытие, в которой говорится, что правнук Ноя, Нимрод, создал в районе Вавеля, или Вавилона, первое политическое государство.
Nincs egy hetem!jw2019 jw2019
Как раз это и делают люди от дней Нимрода, неоднократно придумывая новые формы правления, когда сталкиваются с потребностями своего времени.
Mondd, miért kell ez a balhé?jw2019 jw2019
22 И ныне, у Кохора был сын, которого звали Нимрод; и Нимрод отдал Шулу царство Кохора, и он обрёл благоволение перед очами Шула; а потому Шул весьма благоволил ему, и он поступал в царстве Шула согласно своим желаниям.
Ott nőttünk felLDS LDS
Раздался глухой шум, когда Нимрод спрыгнул или свалился с подоконника.
Nem tudott már tovább úgy élni, hogy még csak meg sem próbálta meghódítani azokat a tornyokat; egyszerűen csak úgy érezte, ezek a tornyok őhozzá tartoznakLiterature Literature
Нимрод хотел создать себе имя, и такой высокомерный образ мышления усвоили и его последователи, которые принялись за определенный строительный проект в земле Сеннаар.
Rohadtul elegem van abból, hogy így alázodjw2019 jw2019
Эта мировая держава была основана некоторое время после потопа во дни Ноя, когда Нимрод выстроил первоначальный Вавилон, ставший колыбелью ложной, сектантской религии.
Begyújtom a tüzetjw2019 jw2019
Нимрод не только был «против Иеговы», он со своими сторонниками хотел сделать себе «имя».
Nos, nem pontosan azt mondta, hogy " Menj, szedd fel Brianna- t. "Különösen nem a hülye, szexuális zaklatásnak tűnő előadás után, amiben részünk volt majw2019 jw2019
По мнению римлян, человеческое господство соответствовало господству богов, что делало их правительство, по образцу Нимрода, поддельной теократией.
vagy [A #/#/EU határozat III. melléklete B. része];]jw2019 jw2019
Есть веские доказательства того, что немалую роль в этом сыграл Нимрод, который «показал себя сильным охотником, противящимся Иегове», а также того, что главным местом, где развивалось ложное поклонение, был Вавилон (Бт 10:8—12; 11:1—4, 9; см.
a megfelelőség értékelésére vonatkozó, a #/#/EGK határozatban előírt részletekjw2019 jw2019
— спросила Сюзанна. — Или Нимрод?
Levegő-cinkLiterature Literature
Первым земным царством было царство Нимрода, «сильного охотника, противящегося Иегове» (Бт 10:8—12).
Segíthetek?jw2019 jw2019
Несомненно, под руководством Нимрода, «сильного охотника, противящегося Иегове», началось строительство Вавилона и башни — вероятно, зиккурата, предназначавшегося для ложного поклонения.
Már vagy # éve nem írtam új daltjw2019 jw2019
Потому что Нимрод был «могучим охотником в сопротивлении Иегове» (3 Царств 11:9; Бытие 10:8, 9, НМ).
A sör is csak # centjw2019 jw2019
Нимрод даже не оставил после себя потомков, которые носили бы его имя.
Hogy halad az esküvőd előkészítése?jw2019 jw2019
Секундой позже в дверях появился Нимрод
Ez nem az én receptemLiterature Literature
Кто был Нимрод, и на что его употребил сатана, дьявол?
Hátha közülük ezt másoknak is sikerült megtennie?jw2019 jw2019
Бог не любил Ни́мрода.
Legalább savanyú szilvát egyenjw2019 jw2019
Первое человеческое правительство, о котором сообщает история, было основано Нимродом около 4 000 лет назад.
A tagállamok vámhatóságai által közzétett és az e rendelettel meghatározott jogoknak meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosításra a #/EGK rendelet #. cikke bekezdésének rendelkezései értelmében még három hónapig lehet hivatkoznijw2019 jw2019
Нимрод также был искусным строителем и охотником; и тем не менее он и его товарищи столкнулись с неодобрением Иеговы.
Valószínűleg így vanjw2019 jw2019
А поскольку основателем Вавилона считался бог Мардук (Меродах) и к тому же многие вавилонские цари были даже названы в честь этого бога, некоторые ученые утверждают, что Мардук — это обожествленный Нимрод (4 Царств 25:27; Исаия 39:1; Иеремия 50:2).
Kiosztották a márciusi II. plenáris ülés végleges napirendtervezetét (PE #.#/PDOJjw2019 jw2019
Нимрод – первый правитель после потопа, отказавшийся подчиняться Богу.
Amit el akarok mondani, az is azzaljw2019 jw2019
10 У Ку́ша родился Ни́мрод+.
A rum egyetlen dologra jójw2019 jw2019
4 Чтобы расстроить старания злых людей во дни Нимрода, Иегова смешал язык всех, собравшихся для совместной постройки Вавилонской башни (Бытие 11:3–9).
A tehenemet kerestemjw2019 jw2019
Но что можно сказать о Нимроде, правнуке Ноя?
Ez az egyetlen ki és bejárat?jw2019 jw2019
5 Подобно Нимроду, правители этих держав не поклонялись Иегове и поэтому действовали жестоко.
A szöveg a következő cikkel egészül kijw2019 jw2019
144 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.