Пастеризация oor Hongaars

Пастеризация

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Pasztőrözés

пастеризация

существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

pasztőrözés

naamwoord

pasztõrözés

pasztörizálás

Soortgelyke frases

пастеризация облучением
sugárkezelés

моментальная пастеризация
gyors pasztõrözés

voorbeelde

Этот процесс, называемый пастеризацией и открытый Пасте́ром, произвел революцию в пищевой промышленности.
A pasztőrözésnek elnevezett eljárást Pasteur szabadalmaztatta, és ez forradalmasította az élelmiszeripart.

После пастеризации молоко кипятят в вакууме.
A pasztőrözést követően a tejet vákuum alatt forralják.

Я взял ящик этих свежайших яиц из ресторана, когда Кармен занялась их пастеризацией.
Az étteremből hoztam ezeket a gyönyörű tojásokat, mikor Carmen pasztőrözöttre váltott.

пастеризация и гомогенизация: g99 22/7 14
pasztőrözés és homogénezés: g99 7/22 14

При пастеризации, названной так в честь французского ученого Луи Пастера, молоко греют какое-то определенное время и затем быстро остужают.
A pasztőrözés Louis Pasteur francia tudósról kapta a nevét, és ez az eljárás abból áll, hogy a tejet meghatározott ideig melegítik, majd gyorsan lehűtik.

Пастеризация
Pasztőrözés

На нашем оборудовании они проходят системную обработку - очищение, приготовление, охлаждение, и пастеризацию этих материалов, и в то же время с добавлением мицелия.
Ami a készülékünket használva egy folyamatos rendszeren megy keresztül, ami tisztítja, főzi, hűti és pasztörizálja ezt az anyagot miközben folyamatosan be is oltja micéliummal.

Что такое пастеризация и гомогенизация?
Mi a pasztőrözés és a homogénezés?

Прежде всего это связано со слабым развитием сельского хозяйства: неразвитая инфраструктура, невозможность замораживания или пастеризации, нехватка мест для хранения зерна и даже ящиков для хранения фруктов. Таким образом, часть продовольствия теряется прямо на полях.
Ez elsősorban a mezőgazdasági munkák problémáiból adódik, mint az infrastruktúra, hűtés, vagy pasztőrizálás hiánya, silók, vagy akár egyszerű gyümölcstárolók hiánya, ami miatt kárba vész az étel még mielőtt elhagyná a termelőt.

Аппарат, показанный выше, использовался для пастеризации вина, убивая нежелательные микробы; аппарат выделен на рисунке ниже.
A fenti berendezést a bor pasztőrözésére használták, megölve ezzel a nemkívánatos mikrobákat — ezt a lenti rajz emeli ki