Пиксель oor Hongaars

Пиксель

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Képpont

ТОРОПЫГИН УЕБОК

пиксель

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

képpont

naamwoord

voorbeelde

Использование пикселей для сбора данных и последующего составления списков ремаркетинга регулируется правилами Google Рекламы.
A képpontok remarketinglisták létrehozását célzó adatgyűjtésre való felhasználására a Google Ads irányelvei vonatkoznak.

Пиксели ремаркетинга. Использовать пиксели для создания списков клиентов и сбора информации по показам лайтбоксов запрещено.
Remarketing-képpontok: Remarketing-képpontok segítségével nem hozhat létre ügyféllistákat, illetve nem gyűjthet adatokat az átvilágítódoboz-formátumú hirdetések megjelenítéseiből.

Почему бы мне не избавиться от этих ограничений и передать их на окружающие объекты, чтобы мне не приходилось изучать новые языки для общения с этими пикселами?»
Miért ne szabadíthatnám ki őket és tehetném a mindennapi tárgyak, mindennapi élet részévé megkímélve magunkat a pixelek használatához szükséges új nyelvezet megismerésétől?

Теперь это не просто маленькие точки света, маленькие пиксели.
Ezek nem csak kis fénypöttyök, kis pixelek.

Итак, пиксель за пикселем, я пытаюсь повернуть вспять цифровую маскировку.
Megpróbáltam pixelenként visszafordítani a digitális álcázást.

Видеоускоритель SGX535 в A4 потенциально может обрабатывать 35 миллионов полигонов в секунду и 500 миллионов пикселей в секунду.
Az A4-esbe épített SGX 535 GPU grafikai teljesítménye elméletileg másodpercenként 35 millió poligon és 500 millió pixel lehet, bár valós, gyakorlatban elért teljesítménye ennél lényegesen kisebb lehet.

Максимальное число пикселей в изображении – 6 млн.
Hatmilliónál több képpontból álló képek a feedben

Пикселы сегодня заключены в различные прямоугольные устройства, вмещающиеся в карман.
Hiszen jelenleg a pixelek ezekbe a négyszögletes, zsebméretű szerkezetekbe vannak bezárva.

Опять же, облако из пикселей - это такое же облако, как и настоящее, состоящее из частиц.
A Felhő egy felhő, ami pixelekből áll ugyanúgy, mint ahogyan a valódi felhő egy részecskékből álló felhő.

Но я обнаружил экспериментальным путём, что есть оптимальный наклон для курсива на экране, когда штрихи хорошо ложатся по границам пикселей.
De rájöttem, kísérletezéssel, hogy van egy optimális dőlés a dőlt betűk számára a képernyőn, ahogyan a vonások jól törnek, pixelhatárokon.

Показ зачитывается, если один или несколько пикселей объявления были видны на экране устройства.
A rendszer akkor számol megjelenítést, ha a hirdetés kreatív elemének egy vagy több képpontja látható az eszköz képernyőjén.

Если у вас монитор TFT или LCD, вы можете улучшить качество отображаемых шрифтов путём выбора этого параметра. Субпиксельное сглаживание так же известно как ClearType(tm). Чтобы субпиксельное сглаживание работало правильно, вам необходимо знать, как расположены субпикселы на вашем дисплее. На мониторах TFT или LCD один пиксел на самом деле состоит из трех субпикселов-красного, синего и зеленого. Большинство мониторов имеет линейный порядок субпикселов RGB, некоторые-BGR. Эта функция не работает на CRT-мониторах
LCD képernyő használaata esetén a betűk megjelenítési minősége javítható ezzel a beállítással. A képpontkorrekció ClearType(tm) néven is ismert. A képpontkorrekció helyes működéséhez ismerni kell a képernyő képpontalkotó részeinek elrendezését. LCD képernyőknél minden képpont egy külön piros (R), kék (B) és zöld (G) képpontból tevődik össze. A legtöbb típusnál RGB a sorrend, de előfordul BGR is. Ez a lehetőség NEM működik képcsöves monitoroknál!

Представьте, что каждый сделает небольшое пожертвование в один пиксель.
Képzeljék el, hogy mindenki anyagilag támogathat egy pixelt.

Нативные объявления шириной или высотой меньше 32 пикселей (Android) или 32 пунктов (iOS) не будут показываться, если используется вариант "Код для приложений Android и iOS".
A 32 dp-nél (Android) vagy 32 pts-nél (iOS) kisebb szélességű vagy magasságú natív hirdetések nem jelennek meg az „Android- és iOS-alkalmazáskód” lehetőség használatakor.

В Лондоне - это физический каркас, покрытый пикселями.
Egy fizikai struktúra Londonban, de pixelek borítják.

Если же вы используете сами идентификаторы для создания пикселей аудитории, то в код необходимо добавить два дополнительных параметра:
Ha a konverziókövető SDK használata helyett közvetlenül a mobilhirdetés-azonosítókat használja a közönségképpontok létrehozására, két további paramétert kell átadnia:

Для этого требуется пиксель стандартного формата (1 x 1), который активирует одновременные вызовы каждого поставщика при выполнении показа.
Ez csak egy szabványos formátumú 1x1 méretű képpont lehet, amely a megjelenítéskor egyszerre kezdeményezi az egyes szolgáltatók hívását.

Но это не имеет никакого значения, потому что единственное, что ограничивает эффективность подобной системы — это количество пикселей на вашем экране в данный момент.
De ez sem jelent semmi különbséget mert az egyetlen dolog, ami a rendszer teljesítményét befolyásolja az a képernyőn éppen látható képpontok száma bármelyik időpillanatban.

Размеры рекламных блоков в пикселях в формате WIDTHxHEIGHT (ШИРИНАxВЫСОТА), отделенные друг от друга точками с запятыми.
A hirdetésiegység-méretek listája képpontban megadva, SZÉLESSÉGxMAGASSÁG formátumban, pontosvesszővel elválasztva.

Пиксели отслеживания можно использовать и для отдельных статей.
A követési képpontok megadhatók különálló cikkek tartalmában is.

Это было всего несколько пикселей на экране, поэтому он дал свою оценку, и армия приказала атаковать.
Csak pár pixel volt a képernyőn, ő közölte ezt az információt, és a hadsereg támadást rendelt el.

В Google Новостях пиксели отслеживания можно использовать как для целых изданий, так и для отдельных статей.
A Google Hírekben megvalósíthat követési képpontokat a teljes kiadáshoz, illetve egyéni cikkekhez is.

Теперь я собираюсь представить эти три вещи — входные пиксели и синапсы в нейронной сети и, как результат, птицу при помощи трёх переменных: Х, W и Y.
Ezt a három dolgot mutatom meg: a bemeneti képpontokat, az ideghálózat szinapszisait, és a madarat, a kimenetet, Három változó, az x, w és y segítségével.

При показе объявления размер изображения будет подобран автоматически в зависимости от плотности пикселей на экране устройства.
A hirdetés megjelenítésekor automatikusan az eszköz képpontsűrűségének megfelelő képet jelenítünk meg.

Измените его размер до 160 x 120 пикселей.
Méretezze át videoindexképét 160×120 képpont méretűre.