Промышленная революция oor Hongaars
Промышленная революция
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Ipari forradalom
Промышленная революция позволила обычным людям больше думать о моде.
Az ipari forradalom az egyszerű emberek számára is lehetővé tette, hogy jobban követhessék a divatot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
промышленная революция
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
ipari forradalom
Эта четвёртая промышленная революция является шансом для каждого из нас.
A negyedik ipari forradalom mindnyájunk számára egy lehetőség,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она растёт быстрее, чем во времена Второй промышленной революции.
Kit érdekel melyiknélQED QED
Техника уже взрастила промышленную революцию, которая предоставила простому человеку невиданные материальные выгоды.
Ne is törődj velük, Ericjw2019 jw2019
Как-то ночью он свернул за соборы Промышленной Революции, железнодорожные терминалы северного Лондона.
Ezt még kerozinnal is lehetetlen elérni!Literature Literature
А промышленная революция ухитрилась за два с небольшим столетия раздробить эти кирпичи на атомы.
Biotermelés és az erre vonatkozó jelölések a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken *Literature Literature
Мы проделали путь от охотников и собирателей, до сельскохозяйственной революции, до промышленной революции. Дорога ясна.
A tej és tejtermékek forgalmazása során használt megnevezések védelméről szóló, #. július #-i #/EGK tanácsi rendelet [#] #. cikke bekezdése a) pontjának helyébe a következő rendelkezés lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почти все существующие теперь народы сформировались только после промышленной революции.
Ez szuper volt!Literature Literature
Сегодня понятия " информационное общество ", " информационная экономика ", уже очень долго используются в качестве явлений, которые следуют за промышленной революцией.
Remek munkát végeztél, JohnQED QED
Я имею ввиду, разве мы не в процессе промышленной революции?
Ezzel a dumávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До промышленной революции практически всю энергию мы получали от растений.
Én is ezt mondtam nekiLiterature Literature
Со времени промышленной революции люди жили под страхом, что механизация приведет к массовой безработице.
A Vespasianusok itt nem beszélnek a látogatókrólLiterature Literature
Промышленная революция началась в Великобритании в 1750—1850-х годах.
Kiégett a körtejw2019 jw2019
Ситуация изменилась с появлением кораблей во время эпохи Возрождения, с научной и промышленной революцями.
De jó sokáig húztuk.Nem igaz?QED QED
В действительности направление развития не устанавливалось никем ни до промышленной революции, ни после нее.
Majd... ha Aeryn meggyógyul, akkor többen visszatérünk, mindkettőtökértLiterature Literature
Следующая часть непрошеного урока истории – прекрасная картинка британской промышленной революции.
Piros- #, itt Pirosted2019 ted2019
Почти все войны после Промышленной революции начинались сторонами, оказавшимися в итоге побежденными.
Közeledünk a koordinátákhoz kapitányLiterature Literature
До изобретения каналов в Британии до Промышленной революции товары перевозились лошадями.
Részvétem, Dona Conchated2019 ted2019
В центре района национальной текстильной промышленности, этот город сыграл важную роль в промышленной революции.
Ne tárolja az injekciós eszközt felhelyezett injekciós tűvel együttjw2019 jw2019
Скорее всего, он родился где- то в начале промышленной революции.
ajánlja az új európai hordozórakétákkal kapcsolatos hosszú távú stratégiai befektetések lehető leghamarabbi kezdeményezését a növekvő globális versennyel való lépéstartás érdekében; a költségvetés és a határidő szempontjából nagyobb mértékű fegyelmet kér a projektbenQED QED
Это и есть четвёртая промышленная революция, которая происходит прямо сейчас.
Csak sejtettemted2019 ted2019
Промышленная революция многое перевернула в человеческом обществе.
Örülök, hogy eljött, MrLiterature Literature
Почему эти промышленные революции вызвали такой огромный экономический рост?
És az elágazás után merre?ted2019 ted2019
(Смотри также Заводы; Промышленная революция; Экономика; Ядерная энергия)
Thayer ismer egy orvostjw2019 jw2019
Если мы рассмотрим историю роста, времена «скачков» всегда были сопряжены с промышленными революциями.
Igen, már látom a hasonlóságotted2019 ted2019
Йа, конечно, и мы должны поблагодарить Британию за промышленную революцию.
A sör is csak # centOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.