бычок-рогатка
kölönte
Рогатка oor Hongaars
Рогатка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Csúzli
hu
ősi eredetű hajítóeszköz, amit egészen a középkor végéig fegyverként használtak
У него была маленькая рогатка.
Egy kis csúzli volt nála.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
рогатка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
csúzli
У него была маленькая рогатка.
Egy kis csúzli volt nála.
katapult
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Выгладишь очень неуверенно с этой рогаткой, парень.
Nem östehetségek a fiúk, de az biztos, hogy vadállatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем в ход идут рогатки, автоматы и в конечном итоге разгорается атомная война.
Világviszonylatban ez nem csökkenti az éghajlatra veszélyes gázok kibocsátását.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как насчёт топора Пола Баньяна или рогатки Дэвида?
Szerintem a lakosság egy része megmenekült még a robbanás előttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На одном из экранов Малыш увидел нечто, заставившее его позабыть о рогатке.
Talán titok?Literature Literature
Но нам стоит звякнуть в штаб и добраться до Рогатки как можно скорее.
egyéb dokumentumok, mint például tájékoztató feljegyzések, jelentések, időközi jelentések, a Tanácsban vagy annak előkészítő szervei egyikében folytatott tanácskozások állásáról szóló olyan jelentések, amelyek nem tükrözik a küldöttségek egyéni álláspontjait, a Jogi Szolgálat véleményeinek és hozzájárulásainak kivételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И зачем же ты тогда притащил с собой свою рогатку?
Felismeri valamelyik lányt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы сделали ему рогатку.
Mit szólna egy borjúszelethez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первые крадут рогатку, чтобы вторые могли загнать тебя в озеро и утопить
Egy démon a MenyországbanLiterature Literature
Ты будешь единственным ребёнком с рогаткой.
Már nem lélegzikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Использовать мне рогатку или копье? "
Tíz rongyot?- lgen!QED QED
Мне что, сходить в магазин игрушек, чтобы достать рогатку?
Maradjon vele, Buddy fiúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
отец купил вам рогатки?
Hogy lehet nem szeretni a Baseball álmokat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Рогатки очень опасны. "
Szép kis hotelbe jártok, pajtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты бы предпочел стрелять из рогатки оттуда, или из пушки отсюда?
Felejtsd elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это рогатка.
Igen, felségedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Скотт и я согласны, что единственное решение, это эффект рогатки, подобный тому, что забросил нас сюда.
Ezen ÁME célkitűzése az volt, hogy harmonizált és költséghatékony intézkedések felé irányítsa az alagutak biztonságával kapcsolatos műszaki haladást; ezeknek – amennyire az ésszerűen megvalósítható – azonosaknak kell lenniük egész EurópábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или рогатка!
Valami gond vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно, большие планеты, преимущественно Юпитер, послужили мощными гравитационными «рогатками» для каждой из проходивших неподалеку комет.
A helyszínen vagyunkjw2019 jw2019
Бабушка пару раз выгоняла мальчишек метлой, а мой брат Джонни прятался в кустах и стрелял в них из рогатки.
Azonban néhány országban az tapasztalható, hogyLiterature Literature
О, гигантские рогатки.
Gyertek be, hadd számoljam meg, legyen biztos, hogy mind itt vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выгладишь очень неуверенно с этой рогаткой, парень
Semmi, csak merő kíváncsiságopensubtitles2 opensubtitles2
Сначала, когда он был маленьким, это были рогатки.
A #/EGK irányelvnek megfelelően jóváhagyott, az IA. osztályba sorolt hátsó és oldalsó fényvisszaverő, #-es sorozatszámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удачное обещание это как пущенный из рогатки камушек, который пролетает с вами через всю историю до самого её конца.
Az újságok még a rögzítők üzeneteit is megírtákted2019 ted2019
В детстве у ме ня была рогатка, но одна воровка сорока её стащила.
Rendben, akkor találkozunk reggel a postaládánálLiterature Literature
Сколь иронично при этом быть сбитыми из рогатки.
Nem gondolod, hogy jobb lenne ha örökre elfelejtenéd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.