Серп и молот oor Hongaars

Серп и молот

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Sarló és kalapács

Серп и молот, номер 39.
Sarló és kalapács, 39. szám.

серп и молот

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

sarló és kalapács

naamwoord

Из народного советского творчества «Перед вами, дети, герб: Справа молот, слева серп, Хочешь жни, а хочешь куй, Все равно получишь ***...» Варианты: «Сверху молот, снизу серп - Это наш советский герб. И хочешь сей, а хочешь куй - Ты все ровно получишь ...crayмало...» «Любимый наш советский герб - Там слева молот, справа серп. Ты хочешь - сей, а хочешь - куй, Но все равно получишь...biggrinденьги...» «Ты видишь молот, видишь серп - Это наш советский герб. Ты хоть работай, хоть сачкуй, А все равно получишь... roflхлеб...» Последний раз редактировал Игрек-минус 04.06.2010 17:26:1

https://durdom.in.ua/ru/main/article/article_id/5475.phtml

Моя жена - за социалистов, моя золовка - за Либеральную партию, мой сын - республиканец, ну а я - за серп и молот.
Feleségem a szocialista pártra, Menyem a liberálisokra, fiam a republikánusokra, és én vagyok a sarló és kalapács.

voorbeelde

Серп и молот, номер 39.
Sarló és kalapács, 39. szám.

Моя жена - за социалистов, моя золовка - за Либеральную партию, мой сын - республиканец, ну а я - за серп и молот.
Feleségem a szocialista pártra, Menyem a liberálisokra, fiam a republikánusokra, és én vagyok a sarló és kalapács.

Он вспоминает, что некоторые из предложенных вариантов были скорее смешными или политически странными: «Один из вариантов имел серп и молот на одной стороне и символ доллара на другой».
Állítása szerint a tervek között volt néhány humoros, illetve politikai indíttatású is. „Egy zászlóterv egyik oldalán sarló és kalapács, a másik oldalán dollárjel ($) volt.”

В красных майках с серпом, молотом и пятиконечной звездой, изящно переплетенными с заглавной буквой «Д» — динамовцы.
Vörös mezben, sarló-kalapácsos, csillagos jelvénnyel, melyet egy elegáns „D” fogott egybe, a Dinamó gárdája.