серпантин oor Hongaars
серпантин
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szerpentin
ru
Серпантин (лента)
Átfutó szalagcím
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
szerpentin
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сложив вещи в небольшой грузовик, мы медленно начинаем подниматься по серпантину дороги, ведущей на вершину потухшего вулкана Маунт-Синери.
Most nyomd meg ittjw2019 jw2019
Взору открывается удивительный по красоте вид серпантином уходящей за горизонт дороги.
A hátamon nagyobb mellek vannak a tieidnéljw2019 jw2019
Более современное оборудование «нарезает» тело не ломтиками, а серпантином, что ускоряет процедуру.
Milyen utolsó próbát?jw2019 jw2019
Я принесла кое-какую переработанную бумагу под серпантин.
A Központ termékeinek hozzáférhetőségeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За секунду до пробуждения он услышал собственный голос, жизнерадостно произносящий: – Шарики и серпантин.
ÚTICÉL TELJESÍTVE.ÚJ ÚTICÉL MEGADÁSA?Literature Literature
Это так значительно что, по моему, это событие должны были бы праздновать парадом с серпантином во всех городах США и Европы, но, к сожалению этого не случилось.
a programok megfelelése az #/#/EK rendelet #. cikkének, valamint a nemzeti keretnek és a nemzeti stratégiánakted2019 ted2019
Когда парень переехал Роя Вилкинсона, его следовало забросать серпантином - и все последствия.
Egyidejű alkalmazás esetén körültekintés szükségesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проезжая по серпантину, на повороте я едва уворачиваюсь от автобуса, который занял всю дорогу.
Angus elérte, amit akartjw2019 jw2019
Развесить баннеры и серпантины над магазинчиком.
Mert én hiszek benne, tudod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Города в этой области соединены между собой грязными серпантинными дорогами, по которым практически невозможно проехать после дождей и оползней.
Abból az állami támogatásból, amelyet Németország a Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG javára nyújtott, # EUR a közös piaccal összeegyeztethetetlenjw2019 jw2019
Эрик промычал что-то про шарики и серпантин, взял трубку и вышел из спальни.
Az észrevételek benyújtói kérésüket megindokolva, írásban kérhetik adataik bizalmas kezelésétLiterature Literature
Давайте устроим серпантинную баталию прямо сейчас.
Személyzetre is vonatkozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это его серпантин.
Mint tudod, elfogyott az ehavi reklámpénzünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всего 1 день остался до блинчиков и серпантинной баталии.
Ezek nem tartoznak e határozat hatálya aláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вам повезло, что у меня закончился серпантин.
El sem hiszem, hogy mindvégig ott volt.- Miért nem kerested ott hamarabb?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для вас могли парад с серпантином устроить вниз по Хемлок авеню.
Jó árat kap azért, hogy azt mondja, látta WynantetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Было это в маленьком горном городке, куда меня везли по извилистым серпантинным дорогам.
Rendben, élek a lehetőséggelted2019 ted2019
Серпантин?
ÉS EMLÉKEZTETVE ARRA, HOGYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хлопушки, серпантин!
Meg kell értenie a helyzetet.Kérem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джеймс! — кричит Том. — У тебя ведь есть «Серпантин», не так ли?
Az alapvető bűncselekmények szélesebb köre elősegíti a gyanús ügyletek jelentését és a nemzetközi együttműködést ezen a területenLiterature Literature
Она была 7,5 метра шириной и серпантином полого спускалась по высоким горным хребтам.
az élelmiszer-adalékanyagon, élelmiszerenzimen vagy élelmiszer-aroma útján került az élelmiszerbe; ésjw2019 jw2019
Весь вечер Дня Звезды они поднимались по серпантину дороги и к полуночи добрались до Кавагского Прохода.
A következő szinten a kardot nem a kéz tartja hanem a szívLiterature Literature
Оказавшись на узком участке серпантинной горной дороги, они были вынуждены пропустить встречную машину.
Elmosogattam a poharakat és az üveget isjw2019 jw2019
Салат оливье, чищенные серпантином апельсины, шампанское.
Biztosan izolálni tudjuk?Literature Literature
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.