Таксофон oor Hongaars
Таксофон
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Nyilvános telefon
Таксофон в ее доме.
Nyilvános telefon az épületben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
таксофон
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
nyilvános telefon
Ближайший таксофон был в клубе Brookvile Contry.
A legközelebbi nyilvános telefon a Brookville-i Country Clubban van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что же, последний звонок на сотовый телефон Сприг, был с таксофона на пересечении Парадайз и Мойсер авеню.
A Szerződő Felek vállalják, hogy az áruk ideiglenes beléptetése során vám-és adómentességet biztosítanak egymás számára saját jogszabályaiknak megfelelően és lehetőség szerint figyelembe véve az e téren fennálló nemzetközi megállapodásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С таксофона в центре города.
Mit tegyünk, ha látunk egy grizzli- t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, вы говорите в день что Люси пропала она плакала на таксофон для Патрика?
Azt mondja mostmár lehetetlen droghoz jutni az USA- ban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, телефонные записи подтвердили, что звонок был совершён из таксофона рядом с местом обнаружения тела.
Más – köztük idősebb – korcsoportoknak a programokba történő bevonása lehetővé tenné e személyek élettapasztalatainak felhasználásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нее был мобильный и стационарный телефон, но она почему-то позвонила из таксофона.
Szuszpenziós fülcseppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да... таксофону в углу.
Godfrey vonuljon Nottingham feléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У неё был телефон Гевина, а теперь она вынуждена использовать таксофон в Саннивейле, если хочет поговорить.
jogszabályokat fogadnak el a szennyvíz-bevezetésekkel kapcsolatos követelményekre, ideértve a betartandó határidőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покажите мне этот таксофон.
Rendkívül sürgős esetben a tagállami intézkedéseket vagy alaki követelményeket elfogadásuk után azonnal közlik a BizottsággalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неудивительно, что он звонил с таксофона.
Homok a szélbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И пользоваться только таксофонами.
Oda is eljössz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оттуда отправляйтесь к таксофону.
A francia nemzeti hatóságok azonban a fent említett francia megyékben kivételesen engedélyezhetik a száraz cukorral történő alkoholtartalom-növeléstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таксофон в ее доме.
KözeledünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это ведь довольно непрактично - чтобы Президент пользовался таксофоном, вам так не кажется?
Itt van egy különlegesen megható történetEgy rövid bordareceptről, amivel rendbejött, amikor Bagdadban voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но звони только с таксофона.
Azt hallottam, hogy a családja nagyon gazdag voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я рванул к ближайшему таксофону (по мобильному не рискнул).
Megint lecsapottLiterature Literature
Я проследил путь - это таксофон в зоне отдыха в Пайксвилл.
Megfogsz dögleni az aszzonyoddal együttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что этот ближе к таксофону, на который он мне звонил.
Mivel a forgalomba hozatali engedély jogosultja nem folytatott specifikus, csak a lamotrigin monoterápiás hatására koncentráló tanulmányokat a primer generalizált tónusos-klónusos görcsrohamokban szenvedő betegek esetében, így a lamotrigin hatékonyságát illetően a kontroll alatt végzett, első monoterápiás vizsgálatokból származó adatok (UK#, UK# vizsgálat) szolgálnak bizonyítékként a görcsrohamok ezen típusára vonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы позвоним 911 из таксофона.
Végre meg tudtam lepni valamivelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кузины, которых я никогда не видела и уже не увижу, а мой сын никогда не видел деда, который сидит у таксофона, в 10 милях отсюда.
Minden kezelési ciklus előtt vérvizsgálatot végeznek annak meghatározására, hogy a Temodal adagját kell-e módosítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Второй звонок был сделан неделей позже с тюремного таксофона.
Aranyos lányOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или я могу уйти и получить работу в Городском Колледже, где их таксофоны не только " без герпеса ", но и действительно очищены от него.
Vissza kell menned a versenyre és megtudodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я нашла это в таксофоне, с которого звонили Гарсии.
Mit akarsz itt, kölyök?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Недавно купил несколько таксофонных компаний в штате Нью-Йорк.
A dolgozószobádban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда придет адвокат, не забудьте сказать ему, что мы знаем, что вы звонили Бланту из таксофона в день убийства вашей жены.
Ezért fontos elfogadni ezt az irányelvet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, он мог воспользоваться таксофоном или одноразовым сотовым.
Megfelelõ rendelkezéseket kell hozni a nagyon hosszú alagutak sajátos biztonsági feltételeinek figyelembevétele érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.