Функция вероятности oor Hongaars

Функция вероятности

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Valószínűségi tömegfüggvény

voorbeelde

На самом деле то, что мы видим в поле, это функция вероятности – вероятности того, что машина собирается возвращаться.
Amit a terepen látunk, az lényegében valószínűsített történés, egy gép feltételezhető visszatérése.

Функция вероятности - это наиболее часто используемый способ охарактеризовать дискретное распределение.
A valószínűség tömegfüggvény gyakran a diszkrét valószínűség-eloszlás meghatározásának az elsődleges módszere.

В квантовой механике, ток вероятности (или поток вероятности) описывает изменение функции плотности вероятности.
A kvantummechanikában a valószínűségi áram (néha valószínűségi fluxus) a valószínűségi sűrűség áramlását írja le.

Функция BETADIST () возвращает интегральную функцию плотности бета-вероятности
A BETADIST függvény a kumulatív béta sűrűségfüggvény értékét adja vissza

Обнаружили, что с повышением систолического давления на 10 единиц вероятность ухудшения функции мозга возрастает на 9 процентов.
A kutatók megállapították, hogy minden alkalommal, amikor a szisztolés vérnyomásban tízpontos növekedés észlelhető, 9 százalékkal nő a csökkent agyfunkció esélye.

Функция CHIDIST () возвращает одностороннюю вероятность распределения Хи-квадрат
A CHIDIST függvény a megadott khí négyzet alapján adja vissza annak valószínűségét, hogy a feltételezés teljesül-e

Если вы используете устройство Chromebook на работе или в учебном заведении, вероятно, эта функция будет недоступна.
Ha munkahelyen vagy iskolában használja a Chromebookot, előfordulhat, hogy nem tud a csatornák közt váltani.

В то время как две первые группы имели менее важную функцию, друиды, название которых, вероятно, значит «очень мудрые», были обязаны передавать святые и практические знания другим.
Az első két csoport nem játszott túl jelentős szerepet, a druidák azonban felelősek voltak mind a szent, mind a gyakorlati ismeretek művelésében. A druida szó valószínűleg azt jelenti, hogy „igazán bölcs.”

Как, вероятно, легко догадаться из их имен, эти функции отображают части страницы.
Ahogy nevükből gondolhatjuk, ezek a függvények az oldal részeit jelenítik meg.

Функция AdMob, позволяющая заранее определить, при каких кликах наиболее вероятна конверсия, а затем изменить ставки, чтобы повысить эффективность кампании.
AdMob-funkció, amely előrejelzi, hogy mely kattintások lehetnek értékesebbek, majd ennek megfelelően módosítja az ajánlatokat annak érdekében, hogy minél több nyereséget hozó kattintást érhessen el.

Простые, но даже более эффективные вычислительные подходы основаны на использовании гамма-функции или логарифмической гамма-функции, однако точное вычисление гипергеометрических и биномиальных вероятностей — область современных исследований.
Egy egyszerű, némiképp kézenfekvőbb komputációs módszer a gamma függvényeken, illetve a log-gamma függvényeken alapul, azonban hipergeometrikus és binomiális valószínűségek pontos számításának metódusa még továbbra is egy aktívan kutatott terület.

На частотах 5150–5350 МГц функция WLAN должна использоваться только внутри помещений. Это снижает вероятность возникновения вредных помех, нарушающих работу спутниковых систем в том же диапазоне.
Az eszközök WLAN funkciója csak beltéri használatra szolgál az 5150–5350 MHz-es frekvenciatartományban való működés esetén, hogy kisebb legyen a közös csatornájú mobil műholdas rendszerekkel fellépő interferencia valószínűsége.

На частотах 5150–5350 МГц функция WLAN должна использоваться только внутри помещений. Это снижает вероятность возникновения вредных помех, нарушающих работу спутниковых систем в том же диапазоне.
Az 5150–5350 MHz-es frekvenciatartományban való működés esetén az eszközök WLAN funkciója csak beltéri használatra korlátozódik, hogy kisebb legyen az azonos csatornán működő mobil műholdas rendszerekkel fellépő interferencia valószínűsége.

В книге «Кахокия — город солнца» сказано: «Здесь вождь и его жрецы, вероятно, совершали религиозные ритуалы, исполняли административные функции и встречали посланников из дальних областей, отсюда обозревали свои владения» («Cahokia—City of the Sun»).
„A törzsfőnök és a papjai bizonyára itt végezték el vallási szertartásaikat és látták el a közigazgatási feladatokat; innen tartották szemmel a birodalmat és üdvözölték a messzi földről érkező küldötteket” — írja a Cahokia—City of the Sun című könyv.

Вероятно (ибо мы пока в этом не уверены), он вмешивается в энзимную систему, которая регулирует церебральные функции.
Feltehetően (egyelőre nem lehetünk bizonyosak ebben) az agyműködést befolyásoló enzimrendszerre hat.

Функция WLAN на частоте 5150–5350 МГц рассчитана только на использование внутри помещений, чтобы снизить вероятность возникновения вредных помех, нарушающих работу систем мобильной спутниковой связи в этом же диапазоне.
Az 5150–5350 MHz-es frekvenciatartományban való működés esetén az eszközök WLAN funkciója csak beltéri használatra korlátozódik, hogy kisebb legyen a közös csatornájú mobil műholdas rendszerekkel fellépő interferencia valószínűsége.

Функция WLAN на частоте 5150–5350 МГц рассчитана только на использование внутри помещений, чтобы снизить вероятность возникновения вредных помех, нарушающих работу систем мобильной спутниковой связи в этом же диапазоне.
Az 5150–5350 MHz-es frekvenciatartományban való működés esetén az eszközök WLAN funkciója csak beltéri használatra korlátozott, hogy kisebb legyen a közös csatornájú mobil műholdas rendszerekkel fellépő interferencia valószínűsége.

Функция "Цена за тысячу показов в видимой области экрана" позволяет платить за показ только в том случае, если пользователь с высокой вероятностью видел объявление.
Ha csak a láthatóként mért hirdetésmegjelenítésekért kíván fizetni, megteheti ezt a látható ezer megjelenítésenkénti költség (látható CPM) használatával.

Функция INVBINO () возвращает отрицательное биномиальное распределение. В первом параметре указывается общее количество испытаний, во втором-количество неудачных испытаний и в третьем-вероятность успеха. Общее количество испытаний должно быть больше или равно количеству неудачных испытаний, а вероятность меньше или равна
Az INVBINO függvény a negatív binomiális eloszlás értékét adja vissza. Az első paraméter a kísérletek száma, a második a sikertelen kimenetelek száma, a harmadik a sikertelen kimenetel valószínűsége. A kísérletek száma nagyobb kell, hogy legyen, mint a sikertelen kimenetelek száma, a valószínűség pedig nem lehet #-nél nagyobb