Электронное правительство oor Hongaars

Электронное правительство

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

ügyfélkapu

Госуслуг>röv.

Портал госуслуг

voorbeelde

Эстония начала предлагать услуги электронного правительства в 1997 году, а в 2002 году — предоставлять бесплатный wi-fi по всей стране.
Észtország 1997 óta kínál e-kormányzati szolgáltatásokat, és 2002 óta országszerte biztosít ingyenes wi-fit.

Правительство США скрытно следит за электронной почтой, покупками, смсками, расположением и звонками людей по всему миру.
Az amerikai kormány titokban nyomon követi az e- mailjeink vételeink, szöveges üzeneteink, tartózkodásunk és telefonhívásaink szerte a világon.

Криптовалюты — электронные деньги, по поводу которых не нужно спрашивать разрешения у правительства или банка.
A kriptovaluta digitális pénz, amelyet nem kormány vagy bank bocsát ki.

АРТ28 любила охотиться за электронной почтой и контактами журналистов в Чечне, грузинского правительства, военных атташе в Восточной Европе — всех лиц, представляющих несомненный интерес для российского правительства.
Az APT28 szívesen vadászott a csecsenföldi újságírók, a georgiai kormány, a kelet-európai katonai attasék íméljeire és kapcsolataira; ezek kétségkívül érdekelték az orosz kormányt.

Правительство Ирана использует ее, чтобы выслеживать протестующихЧерез мобильники, социальные сети, даже электронную почту
Az iráni kormány az ellenállókat figyeli vele, a mobilokat, weboldalakat, még az e- maileket is

Независимая группа исследователей и правозащитников получила эту информацию через запрос данных у правительства по праву граждан на информацию, удовлетворённый группой по киберзаконам и электронной безопасности министерства электроники и информационных технологий.
A független kutatócsoport adatigénylésen keresztül jutott az információhoz, melyet az Elektronikai és Információs Technológiai Minisztérium kibertörvényekért és e-biztonságért felelős munkacsoportja teljesített.

На прошлой неделе Российская газета “Независимая газета” опубликовала статью о том, что глава аппарата правительства Свердловской области под руководством ФСБ написал директиву, запрещающую государственным служащим использовать Скайп или бесплатные сервисы электронной почты для рабочих целей или в рабочее время.
A múlt héten az orosz napilap, a “Nezavisimaya Gazeta” [ru, NG] lehozott egy cikket arról, hogy az Urál hegyei közt található Szverdlovszk tartomány vezetője az FSZB útmutatása alapján szétküldött egy levelet, amely megtiltja a kormányzati hivatalnokoknak, hogy Skype-ot vagy ingyenes, webalapú e-mail szolgáltatást használjanak munkahelyi célokra, vagy munkaidő alatt.

Несмотря на попытки правительства Гонконга в 1990-х годах стандартизовать использование данных знаков, результатом чего стало издание Дополнительного набора гонконгских знаков для использования в электронных средствах связи, до сих пор существуют разногласия по поводу того, какие знаки письменного кантонского языка считать «правильными».
Annak ellenére, hogy az 1990-es években a hongkongi kormányzat kísérletet tett arra, hogy egységesítse a kantoni nyelv karakterkészletét – melynek eredményeképpen az elektronikus kommunikációban megjelent a hongkongi kiegészítő karakterkészlet –, mind a mai napig komoly viták zajlanak arról, hogy mely írásjegyek használata, illetve formája az elfogadható a kantoni nyelvben.