австралийский союз oor Hongaars

австралийский союз

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

ausztrál nemzetközösség

Австралийский Союз

eienaam

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Ausztrál Nemzetközösség

eienaam

voorbeelde

На благо Австралийского Союза?
Jó a Nemzetközösségnek, mi?

В течение нескольких лет после образования в 1901 году Австралийского Союза на «Сторожевую башню» там подписались сотни человек.
Néhány éven belül, miután 1901-ben létrehozták az Ausztrál Államszövetséget, emberek százai fizettek elő Az Őrtoronyra.

В 1901 году образовался Австралийский Союз и иммиграция была взята под контроль.
1901-ben egy új szövetségi parlament, az Ausztrál Államszövetség ellenőrzése alá került a bevándorlás az egész országban.

Слова бывшего директора Австралийского Союза подтверждают этот факт: «Все вопросы здравоохранения сводятся к одному: насколько соблюдает чистоту каждый мужчина, женщина или ребенок».
Az Ausztráliai Államszövetség egy korábbi főkormányzója is ezt a következtetést erősítette meg, amikor kijelentette: „Minden egyes közegészségügyi kérdésnél személyekben — férfiakban, nőkben és gyermekekben — kell gondolkodni.”

Некоторые участницы опроса критически высказывались относительно весовой таблицы, составленной Министерством здравоохранения Австралийского союза, считая, что весовые параметры в ней были слишком завышены по отношению к росту.
Némelyikük bírálta azt a táblázatot, melyet az ausztráliai egészségügyi minisztérium adott ki, és azt állította, hogy eltúlzottak a magasságokhoz viszonyított súlyadatok.

Австралийский военный мемориал (англ. Australian War Memorial) — национальный мемориал Австралии всем военнослужащим и обслуживающему персоналу Сил обороны Австралии, погибшим или участвовавшим во всех войнах, которые вёл Австралийский Союз.
Az Ausztrál Háborús Emlékhely (Australian War Memorial) Ausztrália nemzeti katonai emlékhelye, amelyet az ausztrál fegyveres erők hősi halottai, illetve a különféle háborúkban részt vett tagjai emlékére hoztak létre.

В 1908 году территория современной Канберры была выбрана в качестве будущей столицы Австралийского Союза, что стало компромиссом между соперничавшими между собой за этот статус двумя крупнейшими городами страны, Сиднеем и Мельбурном.
Canberra helyének kiválasztása a nemzet fővárosa számára 1908-ban történt egy megegyezés eredményeként, amely a két legnagyobb népességű – egymással mindig is versengő – város, Sydney és Melbourne között jött létre.

Эй, я знаю, что вы разговаривали со многими другими агентствами, но я думаю, что не найти союза лучше, чем Льюис, " Робертс и Робертс ", и " Австралийское туристическое бюро ".
Tudom, már sok ügynökséggel beszéltetek, de szerintem semmi sem passzol jobban, mint a Lewis, Roberts Roberts és az Ausztráliai Turisztikai Bizottság.