аконит oor Hongaars
аконит
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
sisakvirág
Если ты её проверишь, то найдешь следы аконита на кончике...
Ha bevizsgáltatod, találnak rajta sisakvirág származékot a végén.
farkasgyökér
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" ерез 3 года после выхода Ђ " акона о'едеральном – езервеї даже у президента " илсона по € вились сомнени € о том, что какого джинна он выпустил на волю во врем € своего первого срока
Akármit is álmodtál, nem volt boldog, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я люблю ее называть правда или волчий аконит.
Aktiválták az önmegsemmisítőt.Négy percünk vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажи мне, что ты принесла волчий аконит.
Az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének a) pontjában említett, egészségre vonatkozó állításokra csak akkor vonatkoznak az említett rendelet #. cikkének bekezdésében említett átmeneti intézkedések, ha teljesítik az ott említett feltételeket, többek között hogy meg kell felelniük a rendeletnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ѕез права пр € мого налогообложени € американских граждан в обход мнени € штатов " акон о'едеральном резерве был бы далеко не так выгоден тем, кто стремилс € сильнее загнать јмерику в долги.
Lásd ezen árucsoporthoz tartozó Megjegyzések #. pontját isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аконит!
Csak annyit kell tenned, hogy aláírod, és a te neved alatt fog futniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дело не только в волчьем аконите.
mivel a hatékony védekezési rendszer kialakítása céljából a betegségek diagnosztizálását egységesíteni kell és felelős laboratóriumok felügyelete alatt kell végezni, amelyek tevékenységének koordinálását a Közösség által kijelölt referencialaboratórium végezhetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем аконит медленно подбирается к сердцу и словно сжимает его в ледяном кулаке.
Ennek a szabálynak a helyébe lépne a kiegyenlítő mechanizmus működtetéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аконит.
a Közösségen belüli beszerzések és értékesítések adóalapjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Значит, не аконит?
Nos, az nem lenne valódi, attól tartokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аконит.
Már szupernyálam van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаешь, аконит берут там?
Tényleg, ez komoly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( фрида ) Аконит, очень полезный цветок.
A szubszidiaritás elve szerint a tagállamok feladata az ilyen jellegű nemzeti tudományos-technikai kapacitásnak és az alapfelszereltségnek, azaz a kiválóság és a csúcsteljesítmények alapjának, a kialakításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убийцей Байрона Саттона был простой аконит.
Szóval szerelmes vagy.- Szerelmes vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В пулях был волчий аконит.
Ezek mind olyan figyelmes ajándékokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Волчий аконит.
De # perc alatt ide kell érnetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ћюди не хотели возврата к " акону о монетах 1873 года, прозванного к тому времени Ђѕреступлением 73-го годаї.
háztömbre tudtuk szűkíteni a körtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Аконит и Волчник выжали из него все, что могли, но убивать не стали.
Mi van ebben a vízben?Literature Literature
Согласно спектрометру, это аконит.
Felhívom TrevortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, волчий аконит.
Tiszta stresszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ак только это произошло, президент Ќиксон аннулировал подписанный – узвельтом Ђ " акон о золотом резервеї 1934 года, что позволило американцам снова иметь золото в собственности.
Tényleg, ez komoly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажется, это волчий аконит.
Szóval, miért jöttél?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В смысле, как аконит?
A #a. cikk bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тигровая лилия, ты знаешь где аконит?
MenettértitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.