американский футбол oor Hongaars
американский футбол
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
amerikai futball
В юношестве, когда я учился в средней школе, одной из моих страстей был американский футбол.
Fiatal középiskolásként az amerikai futball volt az egyik szenvedélyem.
amerikai foci
Ни друзей, ни родственников, ни американского футбола!
Ott nem voltak barátok, családtagok, és nem volt amerikai foci sem!
labdarúgás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Американский футбол?
Odanézz!ltt előttünk rázod ki a farkad, fiú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы играть амеРикански футболь?
A gyártás folyamata még mindig ugyanazokból a műveletekből áll, mint régen: az alvadékot lecsöpögtetik, formába helyezik és két szakaszban kézzel sózzák, előbb nagy szemű sóban többszöri forgatással, majd hosszú tűkkel megszurkálva a levegőztetés érdekében, hogy lehetővé tegyék a zöldpenész (penicillium glaucum) kialakulásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему вы не называете американский футбол регби?
Szabályoznunk kell a napfény hatásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, да, американский футбол.
Mit tehetek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Марис объяснил свою позицию в терминах американского футбола: «В нашей схватке со смертью нам нужны не лишние ярды.
Mielőtt elérzékenyülnénk, azt hiszem követnekLiterature Literature
Суперкубок по американскому футболу в воскресенье.
És Angie megkérdezte magától: " mi történne, ha Mona Clarke túlélné? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я люблю футбол, регби, американский футбол и так далее.
16 alapvető döntéshozatali hatáskört adtunk át a Bizottságnak annak érdekében, hogy ellenőrizhető legyen az FEE, továbbá,hogy támogassuk az erőteljesebb együttműködést.tatoeba tatoeba
Пастор прервал проповедь из-за того, что шел матч по американскому футболу с участием команды «Миннесота викингс».
a második időintervallumra nézvejw2019 jw2019
Он играл в американский футбол, имел историю стычек на поле и вне его.
Mond meg neki, hogy visszahívomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Игра является пародией на американский футбол.
Ha, az ellenőrzést követően és miután a hajó tulajdonosának ésszerű lehetőséget adott a hiányosságok megszüntetésére, az új lajstrom szerinti tagállam vagy a nevében eljáró elismert szervezet nem tudja igazolni a bizonyítványoknak való megfelelést, a #. cikk bekezdésének megfelelően értesíti a BizottságotWikiMatrix WikiMatrix
Когда я играл в американский футбол, то мысленно составлял план действий.
Ő itt marad, nem különíthetjük el a fedélzetenLDS LDS
И слегка сфабрикованным знаниям американского футбола.
Itt állsz, és meg se moccanszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представьте мир без театра, без искусств, песен, танцев, футбола, американского футбола, без смеха.
A fentiekből adódik, hogy a Lufthansa által az ÖIAG részesedésért fizetett ár az [...] EUR és [...] EUR közötti ártartományba esikQED QED
Почему ты оделся, как игрок в американский футбол?
Caprica- n mindenki meghaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как вы могли заметить в Америке регби это как американский футбол, только в него играют люди.
Egy, a melléklet e területe szerint odaítélt működési támogatás összege nem haladhatja meg a szervezet azon naptári évre elfogadható kiadásainak # %-át, amelyre a támogatást odaítélikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рассказывают, будто легендарный тренер по американскому футболу Винс Ломбарди в первый день тренировок проводил такой ритуал.
Az emberek mind ezt csináljákLDS LDS
Простите, но я не люблю американский футбол.
A biztonsági kamerák felvették volna, de a plaza azonrészén nem működnek a kamerákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так мой отец всё время начинал наши беседы об американском футболе.
A listát egy nagyszerű könyvből másoltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Американский футбол.
Nem minden nyelv hangokon alapszikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В юношестве, когда я учился в средней школе, одной из моих страстей был американский футбол.
Akkor nem derül ki, hogy benne vagyokLDS LDS
Коллекция звезд американского футбола.
Tom, Brice velem volt a lakásomban a gyilkosság idejénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Про американский футбол * Эй, моя подруга любит шоу Solaris X-38.
Rendeltetési régióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Мисс Рэйган, вы смотрите американский футбол?
Azoknál a betegeknél, akiknél előzetesen diabetes mellitus-t diagnosztizáltak, a szomatropin-kezelés megkezdésekor szükséges lehet az antidiabetikus terápia módosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, да, американский футбол.
Nem szükséges, hogy ezen anyagok kielégítő megmunkáláson vagy feldolgozáson menjenek keresztülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.