бар-мицва oor Hongaars
бар-мицва
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
bar-micvó
hu
A bar-micvó jelenti a zsidó 13 éves fiúgyermeket és az ezen örömnap alkalmából tartott lakomát. Ez a kor keleti mértékkel mérve megfelel a férfinemnél a teljes pubertás korának, ekkor lesz a zsidó ifjú magán- és vallásjogilag nagykorúvá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бар-мицва!
Ha van bármiféle ivászat, érted megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня лишь на бар-мицву будут звать!
Mi van a fejedben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думала, ты ушёл из дела, когда тот парень подцепил тебя на той бар-мицве.
A Tanács #/#/EK rendelete (#. október #.) az Európai Közösség és a Comore-szigeteki Unió között létrejött halászati partnerségi megállapodás megkötésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это бар-мицва сезон.
A pénzből le is mosathatnád a járgánytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле это торт для Бар-мицвы, который кто-то не забрал из пекарни, так что...
És mikor fordult elő utoljára, hogy te készíted az ebédünket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бар-мицва?
Egyszerű embernek vélsz, nemdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это деньги с моей Бар- Мицвы!
Hallgassa meg és mondja el a véleményétopensubtitles2 opensubtitles2
Это бар-мицва
Azt akarod mondani, hogy Tara semmit nem jelent neked?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люк, мы должны попасть на эту бар-мицву.
Úgy érti, biztonságos- e odafenn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, эта бар-мицва - именно то, что им сейчас нужно.
Akkor a Mr.Morris iránti tiszteletbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В прошлые выходные, у сына моего боса была бар-мицва.
• Nem szükséges visszatennie a használt tűre a kupakot. • A használt fecskendőket tartsa gyermekektől elzárva. • A használt fecskendőket a helyi előírásoknak megfelelően kell megsemmisíteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь, наверное, прошел и обряд бар-мицвы?
Gyermekek és serdülők számára nem ajánlott a Copalia szedéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сегодня мы отпразднуем твою Бар-Мицву.
A Letéteményes valamennyi Féllel közli a módosítást ratifikálás, elfogadás vagy jóváhagyás céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, ведущий бар-мицвы моего сына отказался.
Szarvasmarhák bértartásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А у меня не было бар-мицвы.
Vladimír Remek kifejti a szóbeli választ igénylő kérdéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это наша версия Бар-Мицвы.
Kussolj!- Lődd szét a seggétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут было намного проще, чем на моей бар-мицве.
El sem hiszem, hogy elmentélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужны деньги с бар-мицвы?
Üdvözöljétek a mi finnyás hősünket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, что мне надо пройти Бар-Мицву.
Azon személyek körét, akik a biztonsági tárolóeszközök felnyitásához szükséges kombinációkat ismerik, a lehető legszűkebbre kell korlátozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня это больше напоминает фейри бар-мицва.
Háborúk, éhínség, járványokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь мы устраиваем бар-мицвы?
Nagyon sok haldoklót meggyógyítottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она еще нужна мне для бар-мицвы.
Elhagytam a szemüvegemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя семья не практиковала бар-мицву больше столетия, поэтому я решил попробовать —
Reting túl sokat akar tőlünkted2019 ted2019
Я требую проведение бар-мицвы.
Veled tarthatok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И помните, если вы хотите Доктора Зи на своей бар-мицве, съешьте всё.
Szállítási szerződés a Sernam és az SNCF között (Anyaggazdálkodási IgazgatóságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.