краткая биография
önéletrajz
биография oor Hongaars
биография
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
életrajz
ru
описание жизни человека
Ему нужно новое имя. Еще нужно придумать биографию.
Kell még egy új név és egy teljesen új életrajz.
biográfia
ru
жизнеописание
önéletrajz
Это - не просто биография, это - панегирик!
Tojok a kiadókra, ez több mint egy önéletrajz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Биография. Я обрел мудрость, ходя с мудрыми
A folyóban ébredtem fel valahol nem messze innenjw2019 jw2019
Ты изучил биографию?
Az egyeztetés gyakran nemzeti szinten történik, de a folyamatnak európai szinten is folytatódnia kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь о нём можно узнать больше — мы включили в книгу его биографию.
Barátok voltunkted2019 ted2019
Возможно, Эмили придумала Дзиаку его титул и биографию, чтобы пустить отцу пыль в глаза?
Mármint, mi a baj vele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арнольд, член Второго Кворума Семидесяти (биографию старейшины Арнольда см. в журналах Ensign и Лиахона, май 2003 г.), Юн Хван Чой, Брент Х.
A pénzgazdálkodási rendszer felülvizsgálata (a jelenlegi pénzügyi folyamatok módosítása) az akadémia különböző tevékenységei tekintetében összehangoltabb és hatékonyabb módonLDS LDS
Это моя биография.
Dale, nem láttad Jenner arcát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Биография Я служу полновременным проповедником более десяти лет и уже не раз хотела поблагодарить вас за прекрасно написанные статьи.
A sör is csak # centjw2019 jw2019
(Биография Конрада Франке опубликована в «Сторожевой башне» от 15 марта 1963 года, англ.)
Ki ez a kölyök?jw2019 jw2019
Я делала как раз то, что делали все остальные с похожей биографией.
Megjegyzésted2019 ted2019
печатаются биографии тех, кто с верой в Иегову преодолел страх перед людьми и стал ревностным благовестником.
Próbáld meg újra!jw2019 jw2019
Биография супругов Уолдрон напечатана в «Сторожевой башне» от 1 декабря 2002 года, страницы 24—28.
Az első találkozásunkkor történtjw2019 jw2019
Я хотела объяснить двухлетний перерыв в моей трудовой биографии.
Ő mondja így: baszniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Биограф Джон Томас говорит, что Фарадей «оставил потомкам больше теоретических научных достижений, чем любой другой ученый-физик, а использование его открытий на практике оказало глубокое влияние на цивилизованную жизнь».
Azt akarom, hogy figyelj rám, Tim Rigginsjw2019 jw2019
я не его биограф, но кое-что о нем знаю.
Amennyiben a duloxetin-kezelés a továbbiakban nem szükséges, javasolt a duloxetin adagolást fokozatosan csökkenteni (lásd #. # és #. # pontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты ведь не думаешь, что это из-за биографии Брюса Дженнера?
Vagy nem Maggie- val találkozol ma?De, igen. TalánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Биография уже пишется, но через несколько месяцев понадобится ваше участие.
Dolgozhatsz az apádnakLiterature Literature
И каждый в этой аудитории, а вас бы здесь не было, если бы вы купились на эту теорию, но большинство людей убеждены, что наша биография это наша судьба.
Balmoral immárQED QED
Детство тоже было интересным, но вы пришли не интересоваться моей биографией.
Kimentek a galaxis szélére, a semmibe... és ezzé váltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моему биографу?
De nem leszelopensubtitles2 opensubtitles2
Я бы начала с вопросов по вашей биографии.
tekintettel a Tanács rendeletére irányuló javaslatra (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он мой биограф.
Azt hittem a szerelem valóságos, de csak egy illúzió volt, egy csalásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Это твоя биография Тэрренс Гиббс "?
Sose akartad levetetni?opensubtitles2 opensubtitles2
Биографию Эрнста Вауера можно прочитать в «Сторожевой башне» от 1 августа 1991 года на страницах 25—29.
E rendelkezések szövegét, és a rendelkezések és az ezen irányelv közötti megfelelési táblázatot azonnal közlik a Bizottsággaljw2019 jw2019
Биография была опубликована в 2010 году.
Anyuka kell nekiLDS LDS
Мне начинает казаться, что никто из вас не читал биографию Мадлен Олбрайт, которую я подарила вам на Рождество.
Arra... van egy titkomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.